Publicidad
1
B
D
2A
3 Hole Option / Opción de 3 agujeros /
Option à 3 ouvertures
1
G
F
2
For 3 Hole Applications:
1. Place Deck Plate Gasket (G) onto Deck Plate (F).
2. Firmly snap Deck Plate Gasket onto Deck Plate.
3. Place Deck Plate on mounting surface and install Faucet Body (A) in hole on sink.
Para aplicaciones de 3 agujeros:
1. Coloque el empaque de la placa de cubierta (G) sobre la placa de cubierta (F).
2. Presione con firmeza el empaque de la placa de cubierta sobre la placa de cubierta.
3. Coloque la placa de cubierta sobre la superficie de montaje e instale el cuerpo de la
mezcladora (A) en el agujero en el fregadero.
Pour les installations sur 3 ouvertures :
1. Placer le joint d'étanchéité de la plaque de comptoir (G) sur la plaque de comptoir (F).
2. Bien enclencher le joint d' é tanchéité de la plaque de comptoir sur la plaque de comptoir.
3. Placer la plaque de comptoir sur la surface de montage et installer le corps du robinet (A)
dans le trou prévu sur l' é vier.
A
D
A
3
F
3
1. Place Faucet Body Gasket (B) onto Spout Base (D).
2. Install Faucet Body (A) into Spout Base (D).
1. Coloque el empaque del cuerpo de la mezcladora (B) sobre la base del surtidor (D).
2. Instale el cuerpo de la mezcladora (A) en la base del surtidor (D).
1. Placer le joint d'étanchéité du corps du robinet (B) dans la base du robinet (D).
2. Placer le corps du robinet (A) dans la base du robinet (D).
2B
1 Hole Option / Opción de 1 agujero /
Option à 1 ouverture
E
*
or
o
ou
E
*
For Single Hole Applications:
1. Place Gasket (E*) on top of mounting surface.
2. Insert Faucet (A).
Para aplicaciones de 1 agujero:
1. Coloque el empaque (E*) sobre la superficie de montaje.
2. Inserte la mezcladora (A).
Pour installation sur plaque à 1 ouverture :
1. Placer le joint d'étanchéité (E*) sur la surface d'installation.
2. Insérer le robinet (A).
3
INS10411B - 10/17
A
E
*
Publicidad
