Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No encienda o arranque el generador en un
área cerrada, incluso si las puertas o ventanas
están abiertas.
• El motor despide monóxido de carbono, un
gas venenoso, inodoro e invisible.
• Aspirar monóxido de carbono puede ocasio-
nar nausea, desfallecimiento o la muerte.
CONECTANDO PRODUCTOS ELÉCTRICOS
Esta unidad ha sido previamente verificada y
ajustada para manejar su capacidad máxima.
Al arrancar el generador, desconecte todas las
cargas eléctricas.
Aplique la carga eléctrica eléctrica solamente
después de que el generador esté funcionan-
do. El voltaje se regula por medio de la velo-
cidad del motor ajustada en fábrica para la sa-
lida correcta. Mover la velocidad del motor le
hará perder la garantía.
PRECAUCION: Al aplicar una carga eléctrica,
no exceda la potencia nominal máxima del ge-
nerador al usar uno o más receptáculos. Ade-
más, no exceda el amperaje nominal de ningún
receptáculo individual.
APAGANDO EL GENERADOR
Desconecte cualquier aparato conectado a la
unidad.
Deje que el motor funcione por unos minutos
sin ningún aparato conectado.
Presione el interrutpor a la posición "OFF".
(Haga girar la llave a "OFF" en los modelos de
encendido eléctrico).
No abandone el generador hasta que ya haya
sido detenido por completo.
Cierre la válvula de paso del combustible si el
motor debe almacenarse o llevarse en trans-
porte. Si le va a colocar una cubierta, espere
hasta que la unidad se haya enfriado.
ARRANQUE INICIAL
PRECAUCION: No aplique una carga eléc-
trica eléctrica fuerte durante el periodo inicial
de funcionamiento (las primeras 2 ó 3 horas de
operación).
Un procedimiento de arranque inicial contro-
lado ayuda a asegurar una operación correc-
ta del motor y del generador. Siga el procedi-
miento para el motor descrito en el manual de
motor.
E S P A Ñ O L •
ENCENDIDO RÁPIDO EN UNIDADES QUE
HAN PERMANECIDO ALMACENADAS POR
UN LARGO PERIODO DE TIEMPO
Si su unidad ha estado fuera de servicio duran-
te un periodo de tiempo extenso y es difícil que
encienda, intente realizar algunos de estos fá-
ciles pasos antes de llamar a la línea directa de
información de servicio al cliente.
• Verifique el nivel de aceite.
• Reemplace el combustible viejo.
• Cambie la bujía de encendido.
• Verifique los ductos de combustible. Asegú-
rese que la válvula de combustible esté abierta.
• Verifique la integridad de todas las piezas del
generador.
• Limpie el carburador (consulte el manual de
motor para obtener información sobre los cen-
tros de servicio).
MANTENIMIENTO
ATENCION: Desconecte todos los enchufes
o clavijas del panel y el cable de la bujia si el
motor es de arranque electrico antes de cual-
quier inspección de mantenimiento.
• Antes de cada uso, revise las condiciones
generales del generador, revise que todas las
piezas estén alineadas completas, revise si hay
cables dañados o alguna otra condición que
pueda afectar que el generador opere de ma-
nera segura. Si se escucha un ruido extraño o
alguna vibracion anormal, apague el genera-
dor imediatamente.
Asegúrese de arreglar ese problema antes de
darle más uso. No utilice el equipo dañado.
Inspeccione periódicamente todas las tuercas y
tonillos (que se encuentren en su lugar y apre-
tados).
• Guarde su equipo en un lugar limpio y seco.
Para el mejor mantenimiento del motor y cual-
quier otro problema, acuda al manual de pro-
pietario del motor.
• Después de que el motor se haya enfriado, re-
mueva la gasolina excedente y almacénela en
un recipiente seguro y aprobado para tal fin.
• A las primeras 20 horas de uso del generador
drene y reemplace el aceite del motor, después
de eso el aceite debe de ser cambiado cada 100
horas de trabajo.
• DEFLECTOR DE CALOR: Inspecciónelo para
asegurarse de que el deflector de calor esté
M an ua l de U s ua ri o
9
Publicidad
