Casio 5524 Guía De Operación

MA1703-SA © 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Acerca de este manual
Los procedimientos operativos son idénticos para los módulos 5444 y 5524.
Todas las ilustraciones de este manual muestran el módulo 5444.
Dependiendo del modelo de reloj, el texto visualizado aparece con caracteres oscuros
sobre un fondo claro, o bien con caracteres claros sobre un fondo oscuro. Todos los
ejemplos de este manual se muestran con caracteres oscuros sobre un fondo claro.
Las operaciones de los botones se indican mediante las letras mostradas en la
ilustración.
Módulo 5444
S-2
Puntos de verifi cación antes de utilizar el reloj
1. Verifi que el nivel de carga de la pila.
¿Se indica H o M para el indicador de carga de la pila (página S-15)?
S-4
2. Verifi que el ajuste de la ciudad local y de horario de verano (DST).
Para los ajustes de su ciudad local y del horario de verano, utilice el procedimiento
descrito en "Para confi gurar los ajustes de la ciudad local" (página S-42).
¡Importante!
La correcta recepción de la señal de calibración de la hora y los datos de la hora
mundial dependen de los ajustes correctos de ciudad local, hora y fecha en el
modo de indicación de la hora. Asegúrese de confi gurar correctamente estos
ajustes.
3. Ajuste la hora actual.
Para ajustar la hora mediante una señal de calibración de hora
Consulte "Preparativos para una operación de recepción" (página S-26).
Para ajustar la hora manualmente
Consulte "Confi guración manual de los ajustes de hora y fecha actuales" (página S-48).
S-6
Contenido
Acerca de este manual ...................................................................................... S-2
Puntos de verifi cación antes de utilizar el reloj ............................................... S-4
Carga del reloj .................................................................................................. S-12
Para salir del modo inactivo .......................................................................... S-20
Indicación de la hora atómica radiocontrolada ............................................. S-21
Preparativos para una operación de recepción ............................................ S-26
Para realizar la recepción manual ................................................................. S-29
Para verifi car los resultados de la última recepción de la señal .................... S-33
Para activar y desactivar la recepción automática ........................................ S-34
Guía de referencia de los modos .................................................................... S-37
Indicación de la hora ....................................................................................... S-41
Confi guración de los ajustes de la ciudad local ............................................ S-42
S-8
Guía de operación 5444/5524
Módulo 5524
Indicador de
carga de la pila
Enhorabuena por haber seleccionado este reloj CASIO.
Para cerciorarse de que el reloj le proporcione los años de servicio para los que
fue diseñado, lea y siga atentamente las instrucciones descritas en este manual,
y especialmente la información contenida en "Precauciones de funcionamiento" y
"Mantenimiento por el usuario".
Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras
consultas.
Tenga presente que CASIO COMPUTER CO., LTD. no será de ninguna
forma responsable por ningún daño o pérdida, sufridas por usted o terceros,
provocadas por el uso de su reloj o su mal funcionamiento.
Tenga en cuenta que las ilustraciones del producto que fi guran en este manual son
sólo para fi nes de referencia, por lo tanto, podrán diferir ligeramente del producto
real.
El reloj está cargado.
SÍ
Para obtener detalles acerca de la carga, consulte "Carga del reloj" (página S-12).
La carga está baja. Cargue el reloj colocándolo en un lugar expuesto a la luz. Para
NO
obtener detalles, consulte "Carga del reloj" (página S-12).
El reloj ya está listo para su uso.
Para obtener detalles acerca de la función de indicación de hora radiocontrolada
del reloj, consulte "Indicación de la hora atómica radiocontrolada" (página S-21).
Para confi gurar los ajustes de la ciudad local ............................................... S-42
Para cambiar el ajuste del horario de verano
(horario de ahorro de luz diurna) ............................................................... S-46
Confi guración manual de los ajustes de hora y fecha actuales................... S-48
Para cambiar manualmente los ajustes de hora y fecha actuales ................. S-48
Uso del modo de hora mundial ....................................................................... S-53
Para ingresar al modo de hora mundial ........................................................ S-53
Para ver la hora en otra zona horaria ............................................................ S-53
Para defi nir la hora estándar o el horario de verano (DST) de una ciudad .... S-54
Para alternar entre las ciudades de hora local y hora mundial ...................... S-55
Uso del cronómetro ......................................................................................... S-57
Para ingresar al modo de cronómetro .......................................................... S-57
Para realizar una operación del tiempo transcurrido ..................................... S-58
Para poner en pausa un tiempo fraccionado ................................................ S-58
Para medir dos tiempos de llegada .............................................................. S-58
ESPAÑOL
SIGUIENTE
Vaya al paso 2.
S-1
S-3
S-5
S-7
S-9