Mr Coffee FT Serie Manual Del Usuario página 22

15-0906-797 FT InstrMan_vS.qx 12/1/06 10:22 _M Page 42
i
< i)
\iY
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Piezas de Repuesto
• Filtros - Para un caf_ con mejor sabor, recomendamos que utilice un filtro de papel
tipo canasta para 10-12 tazas marca MR. COFFEE +_ o un filtro permanente marca MR.
COFFEE®. Estos filtros estan disponibles en la mayor[a de los supermercados.
° Filtraci6n de Agua - Los discos de filtraci6n de agua de reemplazo pueden
adquirirse a trav_s de tiendas de ventas detallistas, por internet en la pagina
web www.mrcoffee.com, o Ilamando al 1-800-MR COFFEE(1-800-672-6333)
en los EE.UU. o al 1-800-667-8623 en el Canada.
• Jarras - Usualmente usted puede adquirir una jarra de repuesto en la tienda donde
adquiri6 su cafetera. Si no Iogra encontrar un reemplazo, por favor visita por internet
en la pagina web www.mrcoffee.com, Ilame al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)
en los EE.UU. o al 1-800-667-8623 en el Canada para obtener informaci6n sobre
d6nde puede encontrar una tienda que venda jarras de repuesto.
Reparaciones
Si hace falta reparar su cafetera, no la devuelva a la tienda donde la adquiri6.
Todas las reparaciones deben ser efectuadas por Sunbeam o por un Centro de
Servicio Autorizado MR. COFFEE< Si usted vive en los EE.UU. o en el Canada,
por favor Ilamenos a los siguientes n0meros de tel_fono libres de cargo para
encontrar la ubicaci6n del centro de servicio autorizado mas cercano:
EE.UU. 1-800-MR COFFEE(1-800-672-6333)
Canad_ 1-800-667-8623
Tambi_n puede visitar nuestro website en mrcoffee.com para ver una lista de
centros de servicio.
Para ayudarnos a servirle, por favor tenga a la mano el n0mero de modelo de la
cafetera y la fecha de la compra cuando nos Ilame. El n0mero del modelo esta
estampado en la placa de metal inferior de la cafetera.
Agradecemos sus preguntas, comentarios o sugerencias.
En todas sus comunicaciones, favor de incluir su nombre,
direcci6n y n0mero telef6nico completos y una
descripci6n del problema.
Visite nuestro website en mrcoffee.com y descubra el
secreto de c6mo colar la taza perfecta de caf_. Tambi_n
encontrara una deliciosa variedad de recetas gourmet,
consejos para fiestas y actividades y la informaci6n mas
reciente sobre los productos MR. COFFEE<
INFORMAC:ION de GARANTiA
GARANTJA LIMITADA POR UN AI_!O
Sunbeam Products, Inc., operando bajo el hombre de Jarden Consumer Solutions, o si en Canada,
Sunbeam Corporation (Canada) Limited, operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions
(coleclvamente "JCS"), garantiza pot un periodo de un a_o desde la fecha de compra, que este producto
no tendr_ defectos de material ni mano de obra JCS, a su elecci6n, reparar5 o reemplazar_ este producto
o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el perfodo de garantia. El reemplazo se
reatzar5 pot un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no estuviera disponible, se
Io reemplazar5 pot un producto similar de valor igual o superior, t_sta es su garantia exdusiva de Sunbeam.
La garantia es vSlida para el comprador minorista original a partir de la fecha de la compra inicial y no
es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantia se requiere
presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que
venden productos JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ning0n otro modo los
t_rminos y las condiciones de esta garantia.
Esta garantia no cubre el desgaste normal de las piezas ni los da_os que se produzcan como resultado
de: uso negligente o real uso del producto, uso de tensi6n o corriente inapropiada, uso contrario alas
instrucciones operativas, desarmado, reparaci6n o alteraci6n pot un tercero que no sea JCS o un
Centro de Servicio JCS autorizado. Asimismo, la garantia no cubre: actos de fuerza mayor tales como
incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
_.Cu_l es el limite de responsabilidad de JCS?
JCS no ser8 responsable de da_os incidentales o emergentes causados pot el incumplimiento de alguna
garantia o condici6n expresa, implicita o legal.
Excepto en la medida en que Io prohiba la ley aplicable, cualquier garantia o condici6n implicita de
comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duraci6n, a la duraci6n
de la garantia antes mencionada.
JCS queda exenta de toda otra garant[a, condici6n o manifestaci6n, expresa, implicita, legal o de
cualquier otra naturaleza.
JCS no ser_ responsable de ning0n tipo de da_o emergente de la compra, uso o real uso del producto,
o imposibilidad de usar el producto, incluidos los da_os incidentales, especiales, emergentes o similares,
o la p_rdida de ganancias, ni de los da_os emergentes de un hecho ilicito civil, incluidos negligencia,
culpa grave o culpa por parte de JCS, sus representantes o empleados, ni de ning0n incumplimiento
contractual, sea de una obligaci6n esencial o de otra naturaleza, ni de ning0n reclamo iniciado contra
el comprador por un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusi6n o limitaci6n de los da_os
incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duraci6n de las garantias implicitas, de modo que
es posible que la exclusi6n o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos yes posible que tenga otros derechos que
varien de un estado, provincia o ]urisdicci6n a otto.
C6mo solicitar servicio en garantia
En los Estados Unidos
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantia o desea obtener el servicio en garantia, lame al
1-800-672-6333 y podr_ obtener la direcci6n del centro de servicio que le resulte mas conveniente.
En Canad.4
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantia o desea obtener el servicio en garantia, lame al
1-800-667-8623 y podr5 obtener la direcci6n del centro de servicio que le resulte m_s conveniente.
En los Estados Unidos, esta garantia es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre
de Jarden Consumer Solutions, bajo el hombre de Jarden Consumer Solutions, ubicada en Boca Rat6n,
Florida 33431. En Canada, esta garantia es ofrecida pot Sunbeam Corporation (Canada) Limited,
ubicada en 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS
DIRECClONES O AL LUGAR DE COMPRA
i