Funzionamento Del Menu Osd; Impostazioni Della Lingua; Impostazioni Video - Silvercrest KH 6520 Instrucciones De Uso

10.1 Funzionamento del menu OSD

• Per richiamare il menu OSD del lettore di DVD, premere il tasto
telecomando.
Sul teleschermo viene visualizzato il menu OSD con le relative voci:
È possibile impostare le seguenti voci di menu:
Language, Video, Audio, Rating e Misc.
• Con i tasti di controllo
Per confermare una selezione o immissione, premere il tasto
• Per uscire dalla voce del menu OSD, premere il tasto di controllo
fino ad attivare la scheda del menu a sinistra (Language, Video ecc.).
Con i tasti di controllo
e attivare la voce del menu OSD con i tasti di controllo
• Per uscire dal menu OSD, premere nuovamente il tasto

10.2 Impostazioni della lingua

È possibile preimpostare le lingue per le funzioni Menu language, Subtitle,
XviD Untertitel, Audio e DVD menu. Queste impostazioni sono valide per
tutti i DVD, qualora essi dispongano della lingua selezionata.
Menu language: con tale opzione si seleziona la lingua nella quale si des-
idera visualizzare il menu OSD sul teleschermo.
DVD subtitle: con tale opzione si seleziona la lingua dei sottotitoli da visua-
lizzare sul teleschermo durante la riproduzione di un DVD
(solo qualora la lingua sia già presente sul DVD).
XviD Subtitle: con tale opzione si imposta il gruppo di caratteri per i
sottotitoli XviD.L'impostazione standard è Unicode.
Audio: con tale opzione si seleziona la lingua in cui dev'essere
avviato il DVD. I film possono essere riprodotti nella lingua
selezionata dall'utente solo qualora essa sia disponibile sul
DVD. Se la lingua selezionata non è disponibile, il DVD verrà
avviato in una lingua diversa.
DVD menu: con tale opzione si seleziona la lingua che si desidera
visualizzare nel menu DVD sul teleschermo. Non tutti i film
su DVD dispongono di un menu. In presenza di un menu,
è possibile visualizzare anche la lingua impostata dall'utente,
qualora essa sia disponibile sul DVD. Se la lingua selezionata
non è disponibile, il menu DVD verrà visualizzato in una
lingua diversa.
spostarsi attraverso il menu OSD.
OK
selezionare un'altra scheda del menu
.
SETUP
.

10.3 Impostazioni video

SETUP
sul In questo menu OSD è possibile effettuare le impostazioni per Aspect Ratio,
View-Mode, TV-System, Video out, Brightness, Sharpness, HD Resolution
e HD-JPEG-Mode.
Aspect Ratio:
. View Mode:
,
Sistema TV:
Video out:
• Dopo aver selezionato un'uscita video, confermare la selezione con
OK
il tasto
. Compare una finestra di interrogazione.
• Selezionare la voce Yes per accettare la modifica della riproduzione
video.
Una volta modificata la riproduzione video, compare un'ulteriore finestra di
interrogazione.
• Selezionare la voce Yes se l'immagine viene visualizzata in modo corretto.
La riproduzione video è stata così modificata.
• Selezionare la voce No se l'immagine non viene visualizzata in modo
corretto oppure attendere 15 secondi per ritornare alla precedente
impostazione dell'uscita video.
Suggerimento:
in caso di commutazione tra l'impostazione HDMI e l'impostazione RGB
il display non ritorna all'impostazione precedente dopo 15 secondi.
In questo caso selezionare la voce No.
Avvertenza:
se durante la riproduzione attraverso un apparecchio VGA dovessero
verificarsi anomalie dell'immagine, nel menu Standard TV impostare
Multi.
- 37 -
con tale opzione si imposta il formato di immagini con cui
visualizzare i film sul teleschermo (4:3 o 16:9). L'imposta-
zione corretta dipende dal televisore al quale si desidera
collegare il lettore di DVD.
contale opzione si adatta l'altezza e la larghezza della
visualizzazione all'apparecchio di riproduzione impie-
gato. È possibile impostare:
Stretch, Original, Height adaption, Width adaption,
Auto adaption, Pan Scan (adeguamento dei formati ampi
di immagini alla riproduzione 4:3).
con tale opzione si imposta lo standard televisivo (NTSC/
PAL/Multi) del proprio apparecchio di riproduzione.
Impostare l'opzione Multi solo quando il lettore di DVD
è collegato ad un televisore a multinorma.
con tale opzione si imposta l'uscita video tramite cui è
collegato il lettore di DVD all'apparecchio di riproduzione.
Component : riproduzione in formato YUV attra-
verso le uscite dei componenti
RGB: riproduzione in formato RGB attra-
verso l'uscita SCART, l'uscita S-Video
e l'uscita video composita
P-Scan: riproduzione nel formato Progressive-
Scan attraverso le uscite dei compo-
nenti
VGA: riproduzione nel formato VGA
attraverso l'uscita VGA
HDMI: riproduzione nel formato HDMI
attraverso l'uscita HDMI