Publicidad
Geräteübersicht |
Description de l'appareil
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Luftaustrittsöffnung
Sortie d'air
Uscita dell'aria
Air outlet
Apertura de salida de aire
Vyfukovací otvor
Kifúvó nyílás
Otvor za ispuhavanje zraka
Izpušna odprtina
Otvor na výstup vzduchu
Отверстие для выпуска воздуха
Otwór wylotu powietrza
Hava çıkış deliği
Esapamentul de aer
Отвор за отделяне на въздуха
Ondulierdüse
Zum gezielten Trocknen bestimmter Haarpartien
Embout concentrateur pour ondulations
Pour sécher certaines parties de la chevelure
Ugello ondulatore
Per asciugare in modo mirato determinate parti die capelli
Nozzle of hair waver
For targeted drying of specific sections of hair
Boquilla para ondular
Para secar ciertas partes del pelo de manera selectiva
Ondulační kefa
Na různé spůsoby sušení vlasů
Ondoláló rátét
A haj egyes részeinek célzott szárítására
Dodatak za ondoliranje
Za ciljano sušenje pojedinih dijelova kose
Nastavek za kodranje
Za sušenje posameznih kodrov
Ondulačná tryska
Na cieľové sušenie určitých častí vlasov
Насадка для завивки
Для специальной сушки определенных участков волос
Dysza do ondulacji
Do celowego suszenia określonych partii włosów
Fön Başlığı
Belirli saç bölgelerini kurutmak için
Jetul de ondulat
Partile anumite din par care urmeaza sa fie uscate
Дюза за ондулиране
За целенасоченото сушене на определени кичури от косата
22
| Descrizione dell'apparecchio |
Appliance description
| Predstavljanje aparata |
Predstavitev naprave
| Cihaz Hakkında Bilgiler |
Luftansauggitter
Grille d'aspiration de l'air
Griglia di aspirazione dell'aria
Rejilla de aspiración de aire
Vzduchové mříže
Rešetke za vsesavanje zraka
Filter nasávania vzduchu
Решетка для втягивания воздуха
Kratka wlotu powietrza
Hava emme ızgarası
Grila de aspirat aerul
Решетка за засмукване на въздуха
|
Visión general del aparato
|
Prehľad spotrebiča
Prezentarea
generală a aparatului
Air intake grille
Touche air froid
Tasto dell'aria fredda
Cold air button
Légbeszívó rács
Botón de aire frío
Zračna rešetka
Knoflík studeného vzduchu
Hideg levegő gomb
Gumb za hladni zrak
Tipka za hladen zraka
Tlačidlo chladného vzduchu
Кнопка «холодный воздух»
Przycisk zimnego strumienia powietrza
Soğuk hava düğmesi
Buton pentru aer rece
Бутон за студен въздух
Aufhängevorrichtung
Anneau de suspension
Gancio
Hanging loop
Dispositivo para colgar
Věšák
Felfüggesztés
Prekidanje
Zanka za obešanje
Uško na zavesenie
Приспособление для подвешивания
Uchwyt do zawieszania
Asma Halkası
Dispozitivul de atarnare
Приспособление за окачване
| Преглед на уреда
Kaltluft-Taste
Turbo-Taste
Touche turbo
Pulsante turbo
Turbo button
Botón turbo
Turbo tlačítko
Turbó-gomb
Turbo-taster
Tipka Turbo
Tlačítko turbo
Кнопка турборежима
Przycisk trybu turbo
Turbo-Tuşu
Heiss
Butonul –Turbo
Très chaud
Турбо бутон
Molto caldo
Hot
Caliente
Horký
Forró
Vruće
Vroče
Horúci
Горячо
Gorące
Sıcak
Fierbinte
Горещо
Aus
Arrêt
Off
Off
Off
Vypínání
Kikapcsolás
Isključivanje
Izklop
Vypnúť
Выкл.
OFF
Kapalı
Inchis
Изкл.
1850 – 2200 W
~1.8 m
Leistung
Kabellänge
Puissance
Longueur du cordon
Potenza
Lunghezza del cavo
Output
Cable length
Potencia
Longitud del cable
Délka kabelu
Příkon
Kábelhosszúság
Teljesítmény
Dužina kabla
Snaga
Dolžina kabla
Moč
Dĺžka kábla
Výkon
Длина провода
Мощность
Długość przewodu
Moc
Kablo uzunluğu
Güç
Lungimea cablului
Capacitatea
Дължина на кабела
Капацитет
Warm
Kalt
Chaud
Froid
Caldo
Freddo
Warm
Cold
Templado
Frío
Teplý
Studený
Meleg
Hideg
Toplo
Hladno
Toplo
Mrzlo
Teplý
Chladný
Тепло
Холодно
Ciepłe
Zimne
Ilık
Soğuk
Cald
Rece
Топло
Студено
Schwacher Luftstrom
Starker Luftstrom
Peu d'air
Courant d'air fort
Bassa
Alta
Low speed
High speed
Corriente de aire floja
Corriente de aire fuerte
Slabý výkon
Maximální výkon
Gyenge fokozat
Erős fokozat
Slaba pozicija
Jaka pozicija
Slabša stopnja delovanja
Močna stopnja delovanja
Slabý prívod vzduchu
Silný prívod vzduchu
Струя воздуха слабее
Струя воздуха сильнее
Słabszy strumień powietrza
Silny strumień powietrza
Düşük hava akımı
Yüksek hava akımı
Curentul de aer scazut
Curentul de aer puternic
Малък приток на въздух
Силен приток на въздух
23
Publicidad
