Publicidad
FR
ATTENTION: tous les droits sont
réservés,
reproduction de n'importe quelle partie de ce
manuel, sous n'importe quelle forme, est
interdite sans autorisation préalable écrite de
A.D. PRODUZIONE. Le contenu de ce guide
peut être modifié sans préavis. Tous les
soins ont été pris pour collecter et vérifier les
informations contenues dans ce manuel afin
de le rendre le plus complet et le plus
compréhensible possible.
Les machines A.D. PRODUZIONE ne sont
pas conçues pour fonctionner dans des
zones à risque d'incendie.
La colonne a été conçue et construite
pour aspirer l'intérieur du véhicule. Il est
nécessaire et obligatoire de contrôler la
machine au moment de la livraison en
vérifiant en
particulier:
▪ qu'elle soit conforme au produit
acheté;
▪ qu'elle ne porte pas de défauts dus au
transport;
▪ qu'elle ne porte pas de défauts de
fabrication.
En cas de dommages informer la société
A.D. PRODUZIONE et le transporteur. Il est
interdit d'utiliser la machine à d'autres fins
que l'usage prévu indiqué ci-dessus.
ATTENTION: même l'acier
INOX AISI 304 (matériau avec
lequel sont fabriqués les accessoires A.D.
PRODUZIONE) peut être endommagé par
une contamination externe, par exemple:
acides,
produits
ferritiques et chlorure de sodium. En cas
d'apparence, il est recommandé de nettoyer
la surface avec des produits spécifiques tels
que: STAINLESS STEEL CLEANER &
POLISH (3M) & SPARKLE (CHEMSEARCH).
Sans préjudice des caractéristiques essentielles du type
d'équipement décrit, la société A.D. PRODUZIONE se réserve
le droit d'apporter à tout moment et sans engagement à mettre
à jour rapidement cette publication toute modification aux
pièces, détails et accessoires qu'elle jugera appropriés (pour
l'amélioration des machines ou pour des besoins constructifs
ou commerciaux).
toute
forme
de
chimiques,
poussières
CUIDADO: los derechos son
reservado,
reproducir cualquier parte de este manual, en
cualquier forma, sin el permiso explícito por
escrito
de
A.D.
PRODUZIONE.
PRODUZIONE se reserva el derecho de
modificar el contenido de esta guía sin previo
aviso. Se ha tenido todo el cuidado en la
recopilación
y
verificación
documentación contenida en este manual
para que la guía sea lo más completa y
comprensible posible.
Las máquinas A.D. PRODUZIONE no
están diseñadas para funcionar en
entornos con riesgo de incendio.
La máquina está diseñada para aspirar
polvo en las coches. Al recibir la máquina
es necesario y obligatorio comprobar que:
▪ La máquina se ajusta al pedido;
• La
máquina
no
predeterminados de transporte;
• La máquina no tiene defectos de
fabricación.
En caso de daños, informe a A.D.
PRODUZIONE y el transportista.
Está prohibido el uso de la máquina para
cualquier otro propósito que no sea el
mencionado anteriormente.
CUIDADO: tambien el AISI 304
acero inoxidable (material con el
que están hechos los accesorios A.D.
PRODUZIONE) puede resultar dañado por
contaminación externa, por ejemplo por
ácidos, productos químicos, polvo ferrítico y
cloruro de sodio. En caso de aparición, se
recomienda
limpiar
productos específicos como: STAINLESS
STEEL CLEANER & POLISH (3M) &
SPARKLE (CHEMSEARCH).
Si bien las principales características de los equipos descritos
en este manual no están sujetas a cambios, A.D.
PRODUZIONE se reserva el derecho de modificar los
elementos, detalles y accesorios que estime necesarios para
mejorar las máquinas o para cumplir con los requisitos de
fabricación o comerciales en cualquier momento y sin ser
obligado a actualizar inmediatamente este manual.
está
prohibido
A.D.
de
la
tiene
valores
la
superficie
con
ES
5
Publicidad
