Publicidad
Descrizione
Description
Beschreibung
80 mm
80 mm
Il modulo SKB consente la programmazione di 100 codici apriporta
per la gestione dei relè 1 e 2. La digitazione sulla tastiera di un codice
apriporta aziona il relè associato. La corretta immissione del codice è
confermata dall'accensione del LED di stato.
VERDE = Relè 1
FUCSIA = Relè 2
L'immissione errata di un codice è segnalata dal LED ROSSO. Al terzo
tentativo di inserimento di un codice errato la tastiera si bloccherà per
15 secondi, durante i quali non sarà più possibile digitare nuovamente
il codice.
1. LED di stato
VERDE lampeggiante = Modalità immissione
GIALLO = Corretta immissione / Modalità programmazione
ROSSO = Errore di immissione
ROSSO lampeggiante = È necessario attendere 15 secondi prima di
poter ridigitare un codice.
ROSSO fisso: Modalità WIEGAND attiva. Ogni volta che un pulsante
viene premuto il suo codice viene emesso in 4 bit.
BLU = Modalità stand-by / Uscita dalla modalità programmazione
(BB) (No segnale acustico)
BLU lampeggiante: Orologio attivato »Tasto chiave operativo.
2. Tasto CHIAVE
Provoca l'apertura del Relè 1 se l'ingresso orologio è attivato.
Le clavier SKB permet de programmer 100 codes d'ouverture pour la
gestion des relais 1 et 2. Tapez un code d'ouverture sur le clavier pour
actionner le relais associé. La LED d'état s'allume si le code a été saisi
correctement.
VERTE = Relais 1
MAUVE = Relais 2
La LED ROUGE s'allume pour signaler que le code n'est pas correct.
Après la troisième tentative de saisie d'un code inexact, le clavier se
bloque 15 secondes durant lesquelles il sera impossible de taper le
code.
1. LED d'état
VERTE CLIGNOTANTE = Mode saisie
JAUNE = Saisie correcte / Mode programmation
ROUSSE = Saisie incorrecte
ROUSSE CLIGNOTANTE = Attendre 15s. avant de pouvoir ressaisir
un code.
ROUSSE PERMANENTE = Mode WIEGAND activé. A chaque appuie
sur une touche, son code sera émis en 4 bits.
BLEUE = Mode veille / Sortie du mode programmation (BB) (aucun
signal sonore)
BLEUE CLIGNOTANTE = Horloge activée »Touche clé opérationnel.
2. Touche Clé
Déclenche l'ouverture du Relais 1 si l'entrée horloge est activée.
Description
The SKB module allows 100 opening codes to be programmed for
the management of relays 1 and 2. Entering an opening code on your
keypad will activate the corresponding relay. The status LED will light up
x8
to confirm the code has been entered correctly.
BIANCO = Relè 1-2
GREEN = Relay 1
If a code is entered incorrectly, the RED LED will light up. After the third
attempt at entering an incorrect code, the keypad will be locked for 15
seconds; it will not be possible to enter the code again during this period.
1.
1. Status LED
Flashing GREEN = Input mode
YELLOW = Entry correct / Programming mode
RED = Entry error
2.
Flashing RED = Wait 15 seconds before you can re-enter a code.
x3
Permanent RED = WIEGAND Mode activated. Each time you press a
key, its code will be issued in 4 bits.
BLU = Standby mode / Leave programming mode (BB) (No audible
signal)
Flashing BLUE = Clock activated » Code key operational.
x3
2. KEY button
Triggers the opening of Relay 1 if the clock entry is activated.
3.
Met de SKB-module kunnen er 100 deurslot-bedieningscodes worden
geprogrammeerd voor het beheer van relais 1 en 2. Door een deurslot-
bedieningscode in te toetsen op het keypad wordt het daaraan
gekoppelde relais geactiveerd. De correcte invoer van de code wordt
bevestigd door het oplichten van de status-LED.
BLANCHE = Relais 1-2
GROENE = Relais 1
Een verkeerde invoer van een code wordt gesignaleerd door de rode
led. Bij een derde mislukte poging om de code in te voeren, zal het
keypad 15 sec. geblokkeerd blijven. Het is dan niet mogelijk om de code
opnieuw in te toetsen.
1. Status-LED
GROENE KNIPPERENDE LED = Invoermodus
GELE LED = Correcte invoer / Programmeerstand
RODE LED = Foutieve invoer
RODE KNIPPERENDE LED = Wacht 15 seconden voordat u een
nieuwe code invoert.
RODE ONONDERBROKEN = WIEGAND-stand geactiveerd. Bij elke
druk op een toets, wordt een code van 4 bits uitgezonden.
BLAUWE LED = Waakstand / Programmeringsmodus verlaten (BB)
(Geen geluidssignaal)
BLAUW KNIPPERENDE LED = Klok geactiveerd »Sleuteltoets
operationeel.
2. Sleuteltoets
Opent Relais 1 als de klokingang is geactiveerd.
Beschrijving
Descripción
1.
1.
2.
2.
x8
MAUVE = Relay 2
1.
2.
x3
x3
3.
PAARS = Relais 2
WHITE = Relay 1-2
WITTE = Relais 1-2
3
Publicidad
