Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Guide
NEMA-4 Dual-Lock
Metal Enclosure
Models:
SRIN418186, SRIN4181810
Series Numbers: AC0044, AC0045
Español 7 • Français 13 • Русский 19
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicidad
Manuales relacionados para Tripp-Lite NEMA-4 SRIN418186
Resumen de contenidos para Tripp-Lite NEMA-4 SRIN418186
- Página 1 Installation Guide NEMA-4 Dual-Lock Metal Enclosure Models: SRIN418186, SRIN4181810 Series Numbers: AC0044, AC0045 Español 7 • Français 13 • Русский 19 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W.
- Página 2 Components List IMPORTANT: Ensure you have received all parts according to the component checklist prior to installing. If any parts are missing or faulty, visit tripplite.com/support for service. x1 (Metal) x1 (Plastic) Note: SRIN4181810 model shown. Enclosure size and dimensions will differ by model. Installation 1.
- Página 3 Installation 2. Mount Enclosure to Wall Mark the exact Find a wood stud location of the location for mounting mounting holes the enclosure Drill pilot holes Attach the enclosure to the wall (Mounting Hardware Not Included) • Installers are responsible for providing wall-mounting hardware. Use a minimum of two #10 x 2” or larger screws (not included) to secure the enclosure in place.
- Página 4 Installation 3. Use a Drill to Create a Bottom 4. Run Data and Power Cable (If Conduit Cutout Required) Through the Conduit Cutout Note: To maintain a NEMA rating, use sealed fit- tings in the cutouts when connecting to conduit.
- Página 5 Installation 5. Secure the Enclosure Cover UNLOCK LOCK...
- Página 6 Warranty and Product Registration 5-year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion.
- Página 7 Guía de Instalación Gabinete Metálico con Cerradura Doble NEMA-4 Modelos: SRIN418186, SRIN4181810 Números de Serie: AC0044, AC0045 English 1 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
- Página 8 Lista de Componentes IMPORTANTE: Antes de proceder a instalar, asegúrese de haber recibido todas las partes de acuerdo con la lista de comprobación de componentes. Si faltase alguna parte o estuviese dañada, visite tripplite.com/support para solicitar servicio. x1 (Metal) x1 (Plástico) Nota: Se muestra el modelo SRIN4181810.
- Página 9 Instalación 2. Instalación del Gabinete a la Pared Marque la posición Localice un punto en el exacta de los orificios travesaño de madera para la de instalación instalación del gabinete Perfore los orificios piloto Coloque el gabinete en la pared (No Incluye Accesorios de Instalación)
- Página 10 Instalación 3. Utilice un Taladro para Crear un 4. Conduzca el Cable de Datos y Recorte para Conducto Inferior Alimentación (Si se Requiere) A Través del Recorte para el Conducto Nota: Para mantener una especificación NEMA, uti- lice accesorios sellados en los recortes al conectar a conductos.
- Página 11 Instalación 5. Asegure la Cubierta del Gabinete DESBLOQUEAR BLOQUEAR...
- Página 12 Garantía Garantía Limitada por 5 Años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, estará libre de defectos en el material y la mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resultara defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará...
- Página 13 Guide d'installation Boîtier en métal à double verrouillage NEMA-4 Modèles : SRIN418186, SRIN4181810 Numéros de série : AC0044, AC0045 Englissh 1 • Español 7 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.
- Página 14 Liste des composants IMPORTANT : S'assurer d'avoir reçu toutes les pièces conformément à la liste de vérification des composants avant de procéder à l'installation. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, visiter tripplite.com/support pour obtenir de l'aide. x 1 (métal) x 1 (plastique) Remarque : Modèle SRIN4181810 illustré.
- Página 15 Installation 2. Montage du boîtier au mur Marquer Trouver l'emplacement des l’emplacement exact montants muraux en bois des trous de montage. pour monter le boîtier. Percer des avant-trous. Fixer le boîtier au mur (quincaillerie de montage non incluse) • Les installateurs sont responsables de fournir la quincaillerie pour le montage au mur. Utiliser au moins deux vis n° 10 x 2 po ou de plus grande taille (non incluses) pour retenir le boîtier en place.
- Página 16 Installation 3. Utiliser une perceuse pour créer 4. Acheminer le câble d'alimentation une découpe de conduite inférieure. et de données (le cas échéant) dans la découpe de la conduite. Remarque : Pour garder une capacité nominale NEMA, utiliser des raccords étanches dans les découpes au moment de connecter à...
- Página 17 Installation 5. Sécuriser le couvercle du boîtier. DÉVERROUILLER VERROUILLER...
- Página 18 Garantie Garantie limitée de 5 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 5 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériaux ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
- Página 19 Руководство по установке Металлический шкаф с двойным запиранием по стандарту NEMA-4 Модели: SRIN418186, SRIN4181810 Номера серий: AC0044, AC0045 English 1 • Español 7 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
- Página 20 Перечень комплектации ВНИМАНИЕ! Перед началом установки убедитесь в наличии всех деталей согласно перечню комплектации. В случае отсутствия или повреждения каких-либо деталей обратитесь за помощью на страницу tripplite.com/support. 4 шт. 8 шт. 1 шт. 2 шт. 1 шт. (металл) 1 шт. (пластмасса) 1 шт.
- Página 21 Установка 2. Прикрепите корпус к стене Разметьте точное Определите местоположение местоположение монтажных элементов деревянного отверстий каркаса для крепления корпуса Высверлите направляющие отверстия Крепление шкафа к стене (Монтажные приспособления в комплект поставки не входят) • Ответственность за обеспечение оснастки для настенного крепления возлагается на установщика. Для крепления корпуса используйте два...
- Página 22 Установка 3. Высверлите отверстие снизу для подвода 4. Проложите интерфейсный и питающий кабелей кабели (при необходимости) через высверленное отверстие Примечание. Для сохранения уровня защиты NEMA следует устанавливать в высверленные отверстия муфты с уплотнителями при соединении с кабель-каналом.
- Página 23 Установка 5. Зафиксируйте крышку корпуса ОТКРЫТО ЗАКРЫТО...
- Página 24 Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 5 лет Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет...