Resumen de contenidos para TKR Group 83 30 2 473 334
Página 1
83 30 2 473 334 Alojamiento de asiento Traducción del manual de instrucciones original R2-22.06-V1...
Página 3
Seguridad Indicaciones generales Leyenda de los pictogramas Identificaciones Artículos incluidos en la entrega Indicaciones de seguridad Datos técnicos Datos técnicos Uso autorizado Principios para el manejo del alojamiento de asiento Montaje Montaje Finalización de un trabajo y almacenamiento del alojamiento de asiento Mantenimiento Localización de fallos...
Página 4
1.1 Indicaciones generales Estado de la técnica Declaración de conformidad Esta herramienta corresponde al estado de la técnica actual. Para La herramienta se ha fabricado y verificado según las un modo de funcionamiento seguro del aparato es necesario un directrices europeas. A este manual de instrucciones manejo adecuado y consciente de los aspectos de seguridad.
Página 5
1.2 Leyenda de los pictogramas En este manual de instrucciones, algunas secciones están indicadas con señales de aviso conocidas internacionalmente, indicaciones de peligro y señales de obligación generales. A continuación se explican los distintos pictogramas. Siga todas las indicaciones y reglas de seguridad. Seguir el manual de instruc- ¡Prestar atención a lo sigui- Girar en sentido contraho-...
Página 6
1.3 Identificaciones Identificación en la placa adaptadora del travesaño Identificación del fabricante Número de serie / Fecha de fabricación Dirección de la empresa Nota Marca CE / Marca UKCA Número de artículo Peso del dispositivo Máx. carga nominal...
Página 7
1.4 Artículos incluidos en la entrega Alojamiento de asiento Corredera izquierda delantera 1 83 30 2 473 334_A Travesaño con placa adaptadora 1 Corredera izquierda trasera 1 83 30 2 473 334_B Brazo portador 2 Corredera derecha delantera 1 83 30 2 473 334_C Tornillo de cabeza cilíndrica con moleteado M10 x 35 8.8 4 Corredera derecha trasera 1 83 30 2 473 334_D...
Página 8
1.5 Indicaciones de seguridad La herramienta solo puede utilizarse para la PRECAUCIÓN aplicación prevista por el fabricante. Peligro de lesiones y daños La herramienta solo debe utilizarse para las tareas descritas en Se prohíbe el uso de la herramienta a personal que carezca de la este manual de instrucciones.
Página 9
2.1 Datos técnicos Alojamiento de asiento Número de modelo 83 30 2 473 334 Peso 14,32 kg Máx. carga nominal 52 kg Dimensiones (an. x al. x p.) en mm 928 x 762 x 195 Coeficiente para la inspección estática Temperatura de -10 °C a +60 °C...
Página 10
2.2 Uso autorizado Uso autorizado El alojamiento de asiento, según indicación de BMW AG, solo sirve para alojar un asiento BMW de máx. 52 kg. Utilice el alojamiento de asiento solo con el soporte de montaje 83 30 0 495 187 (véase la guía de reparación de BMW). Uso indebido La capacidad portante especificada en el alojamiento del asiento de 52 kg es la carga nominal máxima que debe elevarse con el alojamiento de asiento.
Página 11
2.3 Principios para el manejo del alojamiento de asiento Peligro de lesiones El alojamiento de asiento debe colocarse de modo que no suponga peligro de aplastamiento. Capacidad de carga Asegúrese de que en el alojamiento de asiento no se supere la carga nominal de 52 kg. Posición segura El dispositivo elevador solo debe utilizarse sobre un suelo plano, sólido y horizontal.
Página 12
3.1 Montaje 3.1.1 3.1.1 Una el alojamiento de asiento a la placa adaptadora del travesaño con el soporte de montaje. Para ello, fije cada cuatro tornillos de cabeza hexagonal M14x30 8.8 y arandelas incluidos en la entrega del soporte de montaje y apriételos a un par de 135 Nm.
Página 13
3.1.6 3.1.6 Si es necesario, accione la manivela del soporte de montaje hasta que el alojamiento del asiento esté en horizontal y la superficie de contacto del ángulo lateral mire hacia arriba. 3.1.7 Levante el asiento y llévelo al soporte de montaje (véase la guía de reparación de BMW).
Página 14
3.1.11 3.1.11 3.1.11 Apriete la palanca de sujeción de las cuatro correderas con la mano. Si es necesario, retire el mecanismo de elevación del asiento. 3.1.12 Si el asiento se debe girar abatido, asegúrelo con una correa adecuada. Observe la guía de reparación de BMW para efectuar los trabajos de reparación y manteni- 3.1.12 miento.
Página 15
3.2 Finalización de un trabajo y almacenamiento del soporte del asiento 3.2.1 Compruebe el alojamiento de asiento antes y Almacene la herramienta en un lugar seco y segu- después de cada trabajo para ver si hay daños. ro. Evite que pueda ensuciarse. Almacene el alojamiento de asiente como se ilustra.
Página 16
4.1 Localización de fallos Avería Problema Remedio Capítulo Se han utilizado unas correderas incor- Compruebe las correderas y, si es necesa- rectas. rio, utilice otras. El asiento no se ajusta a las Compruebe el posicionamiento del aloja- correderas. Se ha utilizado una posición de aloja- miento, si es necesario, gire el dispositivo miento incorrecta.
Página 17
5.1 Eliminación Los equipos y las máquinas, así como los componentes de equipos y máquinas, se tienen que eliminar según las leyes, los decretos y las disposiciones especiales del país en el que se encuentran. Recomendamos desechar la herramienta en centros técnicos autorizados. Los módulos y conjuntos se han desarrollado como compatibles con el medio ambiente y adecuados para su reciclaje.
Página 18
A los efectos de la directiva UE sobre maquinaria 2006/42/CE Tipo de herramienta: Alojamiento del asiento Designación del tipo: 83 30 2 473 334 Intervalo de números de serie: 00001–10000 Se ha desarrollado y construido de conformidad con las normas y directrices abajo indicadas por el fabricante: TKR Spezialwerkzeuge GmbH Am Waldesrand 9–11...
Página 20
Am Waldesrand 9–11 D-58285 Gevelsberg (Germany) Otros idiomas, accesorios y repuestos: Teléfono +49 2332 66607-0 +49 2332 66607-941 www.tkr-service.com E-mail info@tkrgroup.com Internet www.tkrgroup.com...