TROUBLE AND REMEDY
PROBLEMES ET REMEDES POUR LA PARTIE POMPE
STÖRUNGEN UND ABHILFE
GUASTI E RIPARAZIONI
AVERÍA Y REPARACIÓN....................................................................................... 17
TROUBLESHOOTING PROCEDURES
PROBLEMES ET REMEDES POUR LA PARTIE MOTEUR
STÖRUNGSBESEITIGUNG
COME PROCEDERE PER LOCALIZZARE I GUASTl
PROCEDIMIENTO PARA LOCALIZAClÓN DE AVERÍAS.......................................... 22
SPECIFICATIONS ................................................................................................... 27
SPÉCIFICATIONS ................................................................................................... 27
TECHNISCHE DATEN.............................................................................................. 28
SPECIFICAZIONl .................................................................................................... 28
ESPECIFICACIONES............................................................................................... 29
PERFORMANCE CURVE
CARACTERISTIQUE DE PERFORMANCE
LEISTUNGSKURVE
CURVA DI POTENZACURVA DE
FUNCIONAMIENTO................................................................................................. 29
4