Gemini DJ FIRSTMIX i/O Manual De Instrucciones página 27

Gemini Sound Products
Unit 44
Brambles Enterprise Centre
Waterlooville P07 7TH, UK
Tel: 087 087 00880
Fax: 087 087 00990
EN ESPAÑA
En caso de mal funcionamiento de
esta unidad, por favor contacte con el
Servicio de Atención al Cliente en el
teléfono 93 436 37 00 que le asesorará
sobre el procedimiento correcto para
solucionarlo. En caso de ser necesario
enviar la unidad para su reparación,
el Servicio de Atención al Cliente le
proveerá de un número de incidencia,
así como de la dirección del Servicio
de Asistencia Técnica más cercano a su
residencia.
Gemini S.A.
Caspe, 172 - 5º A
08013 Barcelona, Spain
Tel: 34 93 436 37 00
Fax: 34 93 347 69 61
-
EN FRANCE
En cas de panne, merci de contacter
votre revendeur. Tout appareil en panne
doit y être retourné, accompagné de
IN THE USA IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL
1-732-346-0061 FOR GEMINI CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEPT TO
Parts of the design of this product may be protected by worldwide
patents. Information in this manual is subject to change without
notice and does not represent a commitment on the part of the
vendor. Gemini shall not be liable for any loss or damage
whatsoever arising from the use of information or any error contained in this
manual. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrevial system
or transmitted, in any form or by photocopying and recording, for any purpose
without the express written permission of Gemini. It is recommended that all
maintenance and service on this product is performed by Gemini, or its authorized
agents. Gemini will not accept liability for loss or damage caused by maintence or
RETURN THIS EQIPMENT TO YOUR DEALER.
repair performed by unauthorized personnel.
sa facture d'achat, de son emballage
d'origine et d'un descriptif de panne.
L'appareil sera expédié au SAV de GCI
Technologies France. Tout produit reçu
sans facture sera réparé hors garantie.
L'appareil sera ensuite ré-expédié au
revendeur.
Gemini s.a.r.l
2bis, rue Léon Blum
91120 Palaiseau, France
Tél: + 33 1 69 79 97 70
Fax: + 33 1 69 79 97 80
-
IN DEUTSCHLAND
Die allgemeinen gesetzlichen
Gewährleistungen bleiben von den
Herstellergarantien unberührt. Der
Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen
durch den Käufer oder durch Dritte
sowie bei unsachgemässer Behandlung.
Gewährleistungsansprüche sind auss-
chließlich gegenüber Ihrem Fachhändler
geltend zu machen.
Gemini GmbH
Lerchenstraße 14
80995 München, Germany
Tel: 089 - 319 019 8 - 0
Fax: 089 - 319 019 8 - 18