Publicidad
V
,
@UPOZORNENI!
Tento produkt obsahuje knoflikovou baterii. Knoflikova baterie muze v pi'ipade spolknuti zpusobit vazne chemicke vniti'ni
popaleniny.
UPOZORNENf
IPouzite baterie okamzite zlikvidujte. Uchovavejte nove i pouzite baterie mimo dosah deti. Pokud mate podezreni
,
ze baterie mohla byt spolknuta nebo umistena do nektere casti
tela,
vyhledejte okamzite lekarskou pomoc.
@
HOIATUS!
See toode sisaldab nööppatareid. Nööppatarei vöib allaneelamisel pöhjustada raskeid sisemisi keemilisi pöletusi.
HOIATUS!
Kasutatud patareid tuleb viivitamata
körvaldada.
Uusi ja kasutamata patareisid tuleb hoida lastele kätte- saamatus
kohas.
Kui kahtlustate patarei allaneelamist vöi sattumist
mönda
kehaosasse, pöörduge viivitamata arsti
poole.
®
BRiDINÄJUMSI
Sis produkts satur podzir;ielementu
.
Norijot podzir;ielementu, tas var
izraisTt
smagus ieksejus ~imiskos apdegumus.
BRiDINÄJUMS!Atbrivoj
ieties
no lietotajäm baterijäm nekavejoties. Glabäjiet jaunäs un lietotäs
baterijas
berniem nepieejamä vietä. Ja uzskatät, ka baterija varetu büt norita vai ievietota
jebkurä ~ermer;ia dajä, nekavejoties versieties pie ärsta pec palidzibas .
•
®
JSPEJIMAS!
siame gaminyje yra monetos tipo
baterija.
Nurijus monetos tipo baterijc:t,
ji
gali sukelti
rimt4
vidini4 chemini4
nudegim4.
JSPEJIMASI
panaudotas
baterijas nedelsdami salinkite. Naujas
ir
panaudotas baterijas saugokite nuo vaik4.
Jei
manote,
kad
baterijos galejo büti nurytos arba kitaip patekti
i
bet kuric:t
küno
dali, nedelsdami kreipkites
i
gydytojq.
®
OPOZORILO!
Ta
izdelek vsebuje gumbno baterijo. Gumbna baterija
lahko
v primeru zauzitja povzroci hude notranje kemicne opekline.
OPOZORILOI
lzrabljene baterije zavrzite takoj. Nove in izrabljene baterije hranite zunaj dosega otrok. Ce menite, da je otrok morda zauzil baterije ali jih vstavil v kateri koli del telesa, takoj
poiscite
zdravnisko
pomoc.
@
UPOZORNENIE!
Tento vyrobok obsahuje gombfkovu
bateriu.
Gombikova bateria möze pri prehltnutf spösobit' vnutorne chemicke
popaleniny.
UPOZORNENIE!
Pouzite
baterie okamzite
zlikvidujte.
Nove a pouzite baterie ulozte mimo dosahu detf. Ak si
myslite,
ze diet'a mohlo bateriu prehltnut' alebo si ju streit' do ktorejkol'vek casti
tela,
okamzite vyhfadajte lekarsku pomoc.
®
OSTRZEZENIE!
Ten produkt
zawiera
bateriE;) pastylkowq. W przypadku potkniE;)cia bateria pastylkowa moze spowodowac powazne wewnE;)trzne oparzenia
chemiczne.
OSTRZEZENIEI
Zuzyte baterie nalezy natychmiast utylizowac.
Nowe i
zuzyte baterie nalezy trzymac z dala od dzieci. Jesli uwazasz, ze baterie
mogly
zostac potkniE;)te lub umieszczone w
jakiejkolwiek CZE;)Sci
ciala,
natychmiast skonsultuj siE;) z lekarzem.
®@
DIKKA Tl
Bu ürün bir dügme
pil
ic;:erir. Dügme piller, yutuldugunda ciddi kimyasal i<; yan1klara yol ac;:abilir
.
•
DIKKA T!
Kullan1
lm1~
pilleri derhal bertaraf ediniz. Gerek yeni, gerekse kullan1lm1~ pilleri c;:ocuklann eri~emeyecegi yerde saklay1n1z. Bir pilin yutuldugunu veya
vücudun
herhangi bir yerine
sokuldugunu dü~ünürseniz, derhal t1bbi yard1m alln1z
.
@@nPOEl~OnOIHIH!
Aur6 TO rrpoY6v TTEPIEXEI
µ1a
µrrarap
ia
KOUµTTf. H
µrrarapia KOUµTTi µrropEi
va TTPOKOAEOEI
ooßapa EOWTEPIKO
xriµ1Ka
EyKauµara, EOV KOTOTT09Ef.
nPOEl~OnOIHIHI
Arroppi4JTE aµtowc; r1c; XPT'JOlµOTTOIT'JµEvEc;
µrrarapiEc;.
t.1arrip~OTE
Tlc;
Ka1voupy1Ec;
KOI
nc;
xprio1µorro1riµtvEc; µrrarapiEc; µaKp16 OTTO TTOIÖIO. Eav TTIOTEUETE
OTI 01
µrrarapiEc; EVÖEXETOI
va txouv KOTOTT09Ei
~
va txouv EIOOX9Ei OE OTTOIOÖ~TTOTE
µtpoc; TOU owµaroc;, ava~T'JT~OTE
aµtowc; IOTPIK~ ßo~9EIO.
@
AVERTISMENTI
Acest produs contine o baterie de
tip
monedä. 0 baterie de tip monedä poate provoca arsuri chimice interne grave dacä este inghititä.
AVERTISMENT!
Eliminati imediat bateriile uzate. Pästrati bateriile noi ~i utilizate departe de copii. Dacä crede\i cä bateriile ar fi putut fi inghi\ite sau plasate in interiorul oricärei pärti a
corpului,
solicita\i asisten\ä medicalä färä lntärziere.
®
BH11tMaH111e!
B T03~ npo.QyKT ~Ma
nnocKa
6arep~R. AKo 6b.Qe norbnHaTa,
nnocKaTa
6arep~R MO>Ke .c:ia np~4~H~ Te>KK~ BbTpewH~ x~M~4ecK~ ~3rapRH~R.
BHHM3HHe!
He3a6aBHO
~3XBbpileTe
~3nOI13BaH~Te 6arep~~.
HoB~Te
~
~3nOI13BaH~Te 6arep~~
TpR6Ba
,Qa ce na3RT .c:iane4e OT ,QOCTbna Ha .c:ie1..1a.AKO
CMRTaTe,
4e
6arep~~Te ca 6~I1~
norbI1HaT~
~Il~
nocraeeH~.
B KORTO
~
,Qa e 4aCT Ha TRilOTO, He3a6aBHO noTbpcere Me,Q~Ll~HCKa
nOMOIJ..I.
®
UPOZORENJE!
Ovaj proizvod sadrzi gumbastu bateriju. Gumbasta baterija moze prouzrociti ozbiljne unutarnje opekline ako se proguta.
UPOZORENJE!
Odmah
zbrinite istrosene
baterije.
1
nove
i
istrosene baterije
drzite
izvan dohvata djece.
Ako mislite da je baterija progutana
ili
smjestena u neki dio tijela, odmah zatrazite
lijecnicku
pomoc.
@
lf E
!
*?
&
*
~
fill 1Q
~jt!?..
Jlll
~
i~i:f
fill 1Q
~jt!?.
,
~ ~~ ~
17'.l
~
~F
ffi: f-t~
~>.Jfjj.
~E
!
e~n~a<J~jfil~.lZ.WJ~~
-
1'~i1)Lffi1lffi!llf1Jf;Jr~jt!!~lllEl~)t!!.
3lll~t~~~)t!!~i~i:f:SX~ittAflJ~l7'Ja<Jf:f1iiJ$fu:,
~.lZ.WJ-¼mi:~
.
10
Publicidad
