Publicidad
@VI
skal alle va,re med tl
l
at
beskytte mlljeetl
-
Apparate! indeholder mange
materialer, der
kan
genvlndes
eller
genbruges.
-
Bring
det til et
specialisere
t
indsamlingssted
for
genbrug
eller
et autoriseret
servicevairksted,
när det ikke
skal
bruges mere.
30 03 6820
30 23 1722
-
,,--;;--..
r;;-,-@)
H
0
'e'
Denken
Sie
an den
~ ~
~'-..!!-/
Schutz der Umwelt 1
Ihr
Gerät enthält
wertvolle
Rohstoffe,
die
wieder
verwertet
werden können.
- Geben
Sie Ihr
Gerät
deshalb bitte
bei
einer
Sammelstelle
Ihrer Stadt
oder
Gemelde
ab.
@@@
Environment protectlon flrst
1
Your appllance contalns valuable materials which can
be
recovered
or
recycted.
Leave
it
at
a
local civic waste collection
point.
(}) (D@)
Partlclpons
il
la protectlon de
l'envlronnemen
t
1
-
Votre appareil
contient
de nombreux
materiaux
valorisables ou
recyclables.
-
Conflez celul-ci dans un point de collecte pour que
son
trartement
soit
effectue.
~
11
Partlclpe en la conservacl6n del
medlo
'--V
ambiente
II
Su
electrodomestico
contiene materiales recuperables
yto
reclctables.
Entreguelo al
final
de su vida
util, en
un
Centro de
Recoglda
Especlf,co o en uno de
nuestros Servlclos
Oficiales Post Venia donde sera tratado de forma
adecuada.
@
©
Samen het milleu beschermen
1
Uw product bevat meerdere recycteerbare materialen
- Breng
deze naar een afval-inzamelpunt.
©
Partlclpons
il
la protectlon de l'environnement 1
-
Votre
apparell
contient de
nombreux materiaux
valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci
dans un
point de collecte ou a defaut
dans un centre servlce agree
pour
que
son
traitement
soit
effectue.
Q)@)
Partecipiamo alla
protezione detl'ambiente 1
-
II voslro apparecch lo e composto da
dlversi
material! ehe
possono essere
riciclali.
- Lasclatelo
In
un
punto
dl
raccolta
o presso
un
Centro
Assistenza
Autorizzato.
(D
Prot~äo
do amblente em prlmeiro
lugart
-
0 seu produto contem materiais que podem ser
recuperados ou
reciclados.
-
Entregue-o num ponto de recolha para
possibilltar
o seu
tratamento.
(D@
va
r
ridd
om mlljön
t
Din
apparat
innehäller
olika
material
som
kan
äteranvändas
aller
ätervinnas.
Lämna den pä eo
ätervinningsstation eller
pä en
auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande
och
behandling.
@
Huotehtlkaamme
ympäristöstlil
-
i Laitteesi
on varustettu
monilla arvokkailla ja
kierrätettävillä materiaale
illa.
-
Toimrta laitteesi keräys pisteesee
n tai
sellaisen puuttuessa
vaikka
valluutettuun
huoltokeku
kseen,
jotta
laltteen
osat
varmasti
kierrätetään.
@
Elsö a környe.z etv6deleml
Az ön termeke
ertekes
ujrahasznoslthat6
anyagokat
tartalmaz.
Kerjük
keszüleket
ne dobja
ki,
hanem adja le az erre a
celra
ki
j elött gyOJtö
h
elyen.
@
Podilejme
se
na ochrsne llvo tniho
prostfedil
Va§
pllstroj
obsahuje
t etne zhodnotltelne nebo
recyklovatelne materialy.
Svelte jej
sbememu
mistu nebo, neexistuje-li, smluvnlmu
servisnimu
stl'edlsku, kde s nlm bude
nalo!
eno
odpovidajicim zpösobem.
@Sodel
ujmo pri varovanju
okolja!
Va§
aparat
vsebuje stevilne
dele,
ki
imajo svojo
vrednost
ali
jih
je §e
mogo~
uporabiti.
• Odda"
e ga na mestu za zbiranle odpadkov ali pa na
poobfas~ nem
servisu,
da bo ie
1
v predelavo.
@
Podierajme sa na
ochrane
iivotn 6ho
prostredial
Va§
pristroj obsahuje
t
etne zhodnotiterne
alebo
recyklovaterne materialy.
Zverte ho
sbememu
miestu
alebo, ak
neexistuje
,
zmluvnemu servisnem
u
stredlsku,
kde
s nlm bude
nalozene zodpovedaj
u
cim sp6sobom.
@
Blerzmy czynny udzlal
w
ochronle srodowlskal
Twoje Urzt\dzenie
jest
zbudowane z
material6w,
kt6re
moQll byc poddane ponown
emu przetwarzaniu
lub
recyklingowi.
W
tym
celu nalezy je dostarczyc do wyznaczonego
punktu
zbl6rkl.
@@
A~ au111l6Mou11
<
•• t11 d~ cmiv
trpocnaafa
TOU Trtp
1
j3aM0YTo,;
I
H auoKtu~ oa~ ntpot xt1 n oMa 0{
1
ono
1~
0111a
~
avaKUKAW0111a
UAIKQ.
napaötixm: TTJV na
J.1
6 OU<J KEU~ oa~ OE KtVTpo
öoaJ.oyfK
~
OE t va E{O
U
OlOÖOT~ µtvo KOTOOTTlµa otpfl
•~·
@
'flne!I
cont
de
protec:jl
a
medlulul 1
-
Aparatul
dvs.
con~ne materll prime valoroase care pot
fi
revalorificate.
- Din
acest motlv vä NIJäm sä
r
reda\i
aparatul
dvs.
la
un
centru de colectare d1
n ora~u
sau
comuna dvs.
@
MMcne Te 38 OKOnH8T8
cpe,qa 1
- BaWMIIT YP8A Cl>A 'bPlkll
1.t
eHHM
cypoeMHM
,
KOITTO
M
Ora
T
Aa 61,A aT pe1.1•
Kn•paH
M
.
3aT088 e'bpHere C80H
en8KT
P0YP8A H8 cneLtM80
H
O
M
HCT
O
38 C'b6Mp8
H
e
H
a T8K
M
88
O
T08A'bLtM 8'b8 ßaWMH
fpäA
IIOM
Ot5ll(MH8.
30 24 3959
30 02 4130
2x 30 20 8443
2x
30
07
6452
11
2x 30 23 6022
2x 30 08 9680
3x 30 27 1060
2x 30 096900
Abbildungen können vom
Original
abweichen. /
Product may differ
from
image
shown.
© 2017 geobra Brandstätte
,
Stiftung & Co .KG
Brandstätters tr. 2-10
Les Illustrations peuvent diffrer de l'original
.
/ Albeeldingen kunnen verschillen van het werl<e
li
j ke
artikel.
905 13 Zirndorf, Ger
many.
No. 30 80 4845
02.20
30 22 3992
2x
30 05
5342
30 09 3820
30 21 7172
30 63 6082
2x 30 20 6100
30 88464
2
NOTE: This equlpment has been tested and
found
to comply
with
the llmlts
for
a
Class B
digital
device,
pursuant to part 15 of the FCC
Rules.
These
limits are
designed to provide reasonable
pro-tection against
harmful interference in a
residential Installation. This
equipment
generates, uses and can radiale radio
frequency energy and,
if
not
installed and used in accordance
with
the
instructions,
may cause harmful interference to radio communi-cations.
However,
there ls no guarantee that lnterference
will
not oocur
In a
partlcular
Installation. lf
this
equlpment
does cause
harmful
interference to radio or televlslon reception,
which
can be determined by turning the
equipment
oll and
on,
the
user
is
encouraged to try to correct the interference by one
or
more
of
the following
meas ures:
-
Reorient
or
relocate the receiving
antenna.
-
lncrease the separation between the
equipment
and
receiver.
-
Connect the equipment lnto
an
oullet
on a circult
different
from
that
to Which the receiver ls connected.
-
Consutt
the dealer or
an
experienced radio/TV
technician
for
help.
PLAYMOBIL
USA,
INC.
26 Commerce Drive
Cranbury,
NJ
08512
Phone 1-800-752-9662 or 609-395-5566
Email:
servlce@playmobllusa.com
Cauti on: Changes
or
modifications
not
expressly approved by the party
responsible
for
compliance could void the usets
authority
to operate the
equipment.
This device complies
with
Part
15
of
the FCC Rules. Operation is
subject to lhe fotlowing two
condilions:
( 1 )This de vice may
not
cause
harmful
interference,
and
(2)this devlce must accept any
interference received,
including
interference thet may caused
undesired operation.
Serviceadressen
finden
Sie
in
allen
PLAYMOBIL-Prospekten
@
CAN ICES-3 (B)/N MB-3(B)
Ce
l
equipement est
conforme
a
la
Section
15 des reglements de la
FCC.
Son
fonctionnement est soumis aux deux
condilions sulvantes:
(1) Cet
equipement
ne peut causer
d'interference
nuisible,
et
(2)
cet
equipement
doit
pouvoir
fonctionner meme s'il capte de
I'
lnterference,
lncluant
celle pouvant
provoquer
un
fonctionnement indesirable.
In alle PLAYMOBIL
catalogi
vindt u
het adres van onze
klantendienst.
Addresses of
Customer
Service
Depart-
ments are shown
In
all
PLAYMOBIL
catalogues
Las Direcciones de los Depa rtamentos
de Selvicio
al
Consurrodor se encuentran
en
lodos
los catalogos PLAYMOBIL
L'adresse
du
service consomma teurs
est lndlquee dans tous les catalogues
PLAYMOBIL
Troverete
gli
indirizzi
dei
centri
di
assistenza
in
tutli
i cataloghi
PLAYMOBIL
100%
-w.pla
ymobll.co
m
H 6"1i8tMJ<)
toU
r
pa< pfioo
E
QJrrJ!)rnlO'l(;
KaTalla>.wtlilv
PLA YMOB
IL
ßplm<f:rot
a,
~U<;'!OU<; ~
PLAYMOB IL
pronounced:
pl
l ly-mö-bee
l
20
Publicidad
