Publicidad
G)
An
On
Marche
2x
1,5 V
+
LR 41 /
392
8
sec.
@)
fü
WARNING!
This product
contains a Button or Coin Cell Battery
.
A swallowed Button or Coin
Cell
Battery can
cause internal chemica
l
burns in as little as two
hours and lead to death.
Dispose of used batteries immed iately.
Keep new and used batteries away from
children.
lf
you think batteries migflt have been
swallowed or placed inside any part
of
the body,
seek immediate medical attenlion
.
@
fü
ATTENTION!
Cet artic le
contient une pile bouton ou une pile plate
.
L'ingestion d'une de ces piles peut causer des
brüfures chimiques internes
en
l'espace de deux
heures
a
peine, avec des risques
mortels.
Jetez immediatement toutes piles usagees
.
Ne mettez pas les piles neuves ni usagees au
contact des enfants
.
En cas de doute sur
l'ingestion ou l'insertion de piles dans quelque
partie du corps
,
dema ndez immed iatemen
t
une
assistance medicale.
®®
@
@®
ACHTUNG
!
Das Spielzeug erzeugt
Lichtblitze,
die bei empfindlichen Personen Epilepsie
auslösen
können.
@
®@®®
WARNINGI
This toy produces flashes that may trigger epilepsy in sensitised
individuals.
®@
®
@@
ATTENTION
!
Ce jouet cree des flashs lumineux susceptibles de declencher des crises
d'epilepsie chez certaines
personnes.
@@
jADVER TENCIA
I
EI juguete genera destellos de luz
que,
en personas
sensibles,
pueden provocar
epilepsia.
@®
WAARSCHUWING!
het speelgoed veroorzaakt lichtflitsen, die bij gevoelige personen epilepsie kunnen
veroorzaken.
©@
AWERTENZA!
II
giocattolo genera lampi
di
luce ehe possono provocare epilessia
nei
soggetti sensibili.
®
ATENCÄO!
0 brinquedo imite raios de luz que, em caso de pessoas sensiveis pode provocar epilepsia.
@
ADVARSEL!
Dette
leget0j
frembringer
lysglimt,
der
kan fremprovokere epileptiske anfald hos srerlig f0lsomme
mennesker.
®
ADVARSEL!
Leket0yet fremkaller lynlys som kan ut10se
epilepsi
hos 0mfintlige personer.
®®
VARNING
!
Den här leksaken avger
ljusblixtar,
som kan utlösa epilepsi hos känsliga
personer.
®
VAROITUS!
Lelu välkkyy ja voi aiheuttaa epilepsiakohtauksen herkimmille henkilöille.
,
@
FIGYELMEZTETES!
A jatekszer fenyfelvillanasokat
okoz,
amely az arra erzekeny szemelyeknel epilepszias
rohamokat välthat
ki!
@
UPOZORN~Nf
!
Hracka vydava svetelne
zablesky,
ktere mohou u citlivych osob vyvolat epilepsii.
®
HOIATUSI
Mänguasi tekitab valgusvälgatusi, mis vöivad tundlikel inimestel vallandada epileptilisi
hoogusid.
®
BRiDINÄJUMS!
Rotallietai darbojoties, rodas gaismas zibsr;ii, kas var izraisTt epilepsijas lekmi jutTgäm
personäm.
®
JSPEJIMASI
Zaislas generuoja sviesos blyksnius, kurie jautriems asmenims gali sukelti
epilepsijq.
®
OPOZORILO
l
lgraca oddaja bliske, ki pri obcutljivih osebah lahko lahko sprozijo epilepticne napade.
®
UPOZORNENIE!
Hracka vytvara zablesky
svetla,
ktore mözu u citlivych osöb vyvolat' epilepsiu.
®
OSTRZEZENIE!
Zabawka wytwarza blyski, kt6re u os6b wrazliwych mogq wywolywac napady epilepsji.
@@
DIKKA T!
Oyuncak, hassas ki~ilerde epilepsi nöbetine neden olabilecek 1~1k fla~lan
olu~turmaktad1
r.
@@
nPOEl~OnOIHIH!
To na1xviö1 napayE1 a01pan1a io q>w<; nou µnopEi va
npoKaAtoE1
ETTIAl")4Jia
oE
Euaio811ra aroµa.
@
AVERTISMENT!
Jucäria produce pulsuri de luminä care pot declan~a crize de epilepsie la persoanele
sensibile.
@
BHM
M
aHMe!
v1
rpaYKaTa npo1,13se>KP,a
cseTK8B"11..1"1
,
KOHTO MOraT A8 npeA"13B"1K8T
en1,111enc1,151
npi,,
YYBCTB"1TeflHl,1
111,11..1a
.
®
UPOZORENJE
I
lgracka proizvodi bljeskove
koji
kod osjetljivih osoba mogu izazvati
epilepsiju.
8
Publicidad
