Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Maximaler Durchmesser oder maximale Breite = 34.3cm (13.5in)
4. Maximale Höhe (Regler inklusive)= 61.cm (24.0in)
Hinweis: Dieses Gerät ist für die Verwendung entweder von Einwegkanistern oder eines
großen nachfüllbaren Tanks mit Regler und Schlauchbaugruppe ausgelegt, der vom
Gerätehersteller und den örtlichen Gasvorschriften vorgeschrieben ist. Reinigen und überprüfen Sie den Schlauch vor jedem Gebrauch des Geräts. Bei
Anzeichen von Abrieb, Verschleiß, Schnitten oder Undichtigkeiten muss der Schlauch vor Inbetriebnahme des Gerätes ausgetauscht werden. Die
Ersatzschlauchleitung muss den örtlichen Gasvorschriften entsprechen. Stellen Sie die Gasanschlüsse fern von möglichen Zündquellen her. Der mit
nachfüllbaren Tanks verwendete flexible Schlauch/Schlauch muss den örtlichen Gasvorschriften entsprechen und darf eine Länge von 1,5 m (59 Zoll) nicht
überschreiten. Der Ruheplatz für den Vorratstank muss 0,5 m (20 Zoll) vom Gerät entfernt sein.
NACHFÜLLBARE TANKS
6. When using a Regulator and Hose
1. Bei Verwendung einer Regler- und
Assembly which has a 1/4" LH Swivel
Schlauchbaugruppe, die am Ende einen 1/4-
Zoll-Drehanschluss links hat. Installieren Sie
connector at the end. First install the
zunächst den mitgelieferten 5/8-18 UNF x 1/4
included 5/8-18 UNF x 1/4" FH adapter to
Zoll FH-Adapter an der vorhandenen
the existing Gas Pipe. Then attach a
Gasleitung. Bringen Sie dann eine Regler- und
Schlauchbaugruppe an, die vom
regulator and hose assembly which is
Gerätehersteller und den örtlichen
specified by the appliance manufacturer
Gasvorschriften vorgeschrieben ist. Stellen Sie
and local gas regulations. Confirm that the
sicher, dass das Gas ausgeschaltet ist.
Schließen Sie die zugelassene
gas is turned off. Connect the approved
Schlauchleitung sowohl an den Regler als
hose assembly to both the regulator and
auch an die Gasleitung an. Stellen Sie
gas pipe. Also be sure that the hose is not
außerdem sicher, dass der Schlauch vor dem
Anschluss nicht verdreht wird. Verwenden Sie
subject to twisting prior to connection.
abschließend eine Seifen-Wasser-Lösung, um
Finally, use a soap and water solution to
sicherzustellen, dass an den
ensure that no bubbles appear at the
Verbindungsstellen keine Blasen entstehen,
die auf ein Gasleck hinweisen würden.
connection points which would indicate a
gas leak.
2. Bei Verwendung einer Regler- und
7. When using a Regulator and Hose
Schlauchbaugruppe mit sauber
Assembly which has a clean-cut hose end.
geschnittenem Schlauchende. Installieren Sie
zunächst den mitgelieferten 5/8-18 UNF x 1/4
First install the included 5/8-18 UNF x 1/4"
Zoll LH-Adapter an der vorhandenen
LH adapter to the existing Gas Pipe. Then
Gasleitung. Installieren Sie dann das
install the included 1/4" LH Female Swivel
mitgelieferte 1/4-Zoll-LH-Innengewinde mit
Innengewinde und Schlauchtülle an dem
x Barb fitting to the already installed 5/8
bereits installierten 5/8-Anschlussstück an der
fitting on the Gas Pipe. Attach a regulator
Gasleitung. Bringen Sie einen Regler und
and hose assembly which is specified by
eine Schlauchbaugruppe an, die vom
Gerätehersteller und den örtlichen
the appliance manufacturer and local gas
Gasvorschriften vorgeschrieben sind.
regulations. Connect the approved hose
Schließen Sie die zugelassene
assembly to both the regulator and gas
Schlauchbaugruppe an Stellen Sie außerdem
sicher, dass sich der Schlauch vor dem
pipe. Also be sure that the hose is not
Anschließen nicht verdreht. Verwenden Sie
subject to twisting prior to connection.
abschließend Seifenwasser, um
Finally, use soapy water to ensure there
sicherzustellen, dass an den
Verbindungsstellen keine Blasen entstehen,
are no bubbles appearing at the connection
die auf Undichtigkeiten hinweisen würden.
points which would indicate leaks.
35
Publicidad
