Página 1
535LK Manual de usuario 2-24 Manual do utilizador 25-47...
Página 2
Contenido Introducción..............2 Transporte, almacenamiento y eliminación....20 Seguridad............... 4 Datos técnicos.............. 21 Montaje................. 10 Accesorios..............22 Funcionamiento............12 Declaración de conformidad......... 24 Mantenimiento.............. 15 Apéndice ..............48 Resolución de problemas..........20 Introducción Uso previsto Nota: El uso de este producto podría estar regulado por la legislación nacional.
Página 3
21. Pasador de seguridad 22. Acoplamiento del tubo 23. Llave combinada Parar. Símbolos que aparecen en el producto ADVERTENCIA: Tenga cuidado y utilice el producto correctamente. Este producto Tornillo de ajuste del ralentí. puede ocasionar lesiones graves o mortales tanto al usuario como a cualquier otra persona.
Página 4
Emisiones Euro V aaaassxxxx En la placa de caracterís- ticas técnicas se indica el ADVERTENCIA: número de serie. aaaa es La manipulación el año de producción yss del motor anula la homologación de la UE es la semana de produc- de este producto.
Página 5
• No use el producto en condiciones atmosféricas desfavorables como niebla, lluvia intensa, tempestad, frío intenso, etc. El trabajo con mal tiempo es fatigoso y puede crear riesgos añadidos, como terreno resbaladizo, cambio imprevisto de la dirección de caída de los árboles, etc. •...
Página 6
sobreexposición a las vibraciones. Ejemplos de atrapada en los arbustos y ramas. No utilice joyas, estos síntomas son: entumecimiento, pérdida de pantalones cortos ni sandalias. No vaya con los sensibilidad, hormigueo, pinchazos, dolor, pérdida pies descalzos. Recójase el pelo por encima de los de fuerza, y cambios en el color o la superficie de hombros.
Página 7
máquina en uno de nuestros distribuidores 5. Arranque el producto (consulte las instrucciones en Preparación del producto para el arranque en la especializados con taller de servicio, solicite página 13 ) y acelere al máximo. información sobre el taller más cercano. 6.
Página 8
Devuelva el producto a un Nota: El uso de un hilo mal enroscado o del equipo distribuidor/taller de servicio Husqvarna si el de corte incorrecto aumenta el nivel de vibraciones. silenciador está dañado. Accesorios en la página Consulte las instrucciones bajo 22 .
Página 9
de ropa y lávese las partes del cuerpo que han entrado en contacto con el combustible. Use agua y jabón. • No arranque nunca el producto si presenta fugas de combustible. Compruebe regularmente si hay fugas en la tapa del depósito o en los conductos de combustible.
Página 10
contrario la máquina producirá vibraciones • Utilice solamente el equipo de corte con la perjudiciales para la salud. protección recomendada. Consulte la sección Accesorios en la página 22 . Montaje Introducción 3. Empuje cuidadosamente el tubo en el acoplamiento hasta que oiga un clic. ADVERTENCIA: Antes de montar el producto, debe leer y entender el capítulo...
Página 11
Desmontaje de la protección del equipo de 4. Tire del accesorio para retirarlo del acoplamiento. corte y el cabezal de corte 1. Gire el cabezal de corte/las hojas de plástico (H) en el sentido de rotación de dichos componentes. Montaje de la protección del equipo de corte y el cabezal de corte 2.
Página 12
Funcionamiento Carburante Esto prolonga la vida útil del motor. El combustible de alquilato Husqvarna no está disponible en todos los Este producto tiene un motor de dos tiempos. mercados. Aceite para motores de dos tiempos PRECAUCIÓN: Un tipo de combustible incorrecto puede producir PRECAUCIÓN:...
Página 13
Antes de utilizar el producto • Examine el área de trabajo para asegurarse de que se conoce el tipo de terreno. Examine la pendiente del terreno y si hay obstáculos como piedras, ramas o zanjas. • Realice una inspección general del producto. •...
Página 14
2. Suba el estrangulador hasta la posición de 8. Si fuera necesario, tire varias veces de la cuerda de estrangulamiento. arranque hasta que el motor se ponga en marcha. 9. Deje que el motor funcione durante 10 segundos. 10. Accione el acelerador gradualmente. 11.
Página 15
Para ajustar el régimen de ralentí • Ajuste el régimen de ralentí con el tornillo de ralentí T marcado con una "T". Su producto Husqvarna está diseñado y fabricado ADVERTENCIA: conforme a especificaciones que disminuyen las Si el equipo emisiones de gases de escape tóxicos.
Página 16
producto hasta que no esté regulado o ADVERTENCIA: reparado correctamente. silenciadores con catalizador alcanzan • El régimen de ralentí es correcto cuando el motor mucha temperatura durante el funciona con suavidad en todas las posiciones. El funcionamiento y conservarán en calor régimen de ralentí...
Página 17
Sistema refrigerante • Si la bujía está sucia, límpiela y asegúrese de que la distancia entre los electrodos sea la correcta, El producto dispone de un sistema refrigerante para Datos técnicos en la página 21 . consulte mantener la temperatura de funcionamiento lo más baja posible.
Página 18
3. Limpie el filtro de aire con agua jabonosa tibia. el engranaje angulado con grasa para engranajes Asegúrese de que el filtro de aire esté seco antes angulados Husqvarna. Llene lentamente y gire el eje de instalarlo. propulsor mientras aplica la grasa para engranajes 4.
Página 19
de usuario. Los trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller de servicio autorizado. Mantenimiento Mensual- Diario Semanal mente Limpie la superficie externa. Asegúrese de que el bloqueo del acelerador y el acelerador funcionan correcta- mente en cuanto a la seguridad se refiere. Revise el interruptor de parada para asegurarse de que funciona correctamente.
Página 20
Resolución de problemas El motor no arranca Comprobar Causa posible Procedimiento Interruptor de para- El interruptor de parada se encuentra en la Coloque el mando de detención en posición posición de parada. de arranque. Ganchos de arran- Los ganchos de arranque no pueden mover- Retire la cubierta del mecanismo de arran- que.
Página 21
• Cuando ya no use el producto, envíelo a un medidas de servicio previstas. distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de • Deje que el producto se enfríe antes de guardarlo. reciclaje.
Página 22
535LK Niveles acústicos Nivel de presión sonora equivalente en el oído del usuario, medido conforme a EN ISO 22868 2011, dB(A), mín./ máx.: Equipada con cabezal de corte (original) Niveles de vibración Niveles de vibración equivalentes (a ) en las asas, medidos según la norma EN ISO 11806 e ISO 22867, m/s...
Página 23
Accesorios homologados Se emplea en Accesorio barredor SR600-2 535LK Accesorio de cortasetos HA110 535LK Accesorio de cortasetos HA850 535LK Accesorio de cortasetos HA200 535LK Accesorio de cortasetos HA860 535LK Accesorio de rebordeadora EA850 535LK Accesorio de sierra PA1100 535LK Accesorio de recortadora TA850 535LK Accesorio de extensión EX850...
Página 24
Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Recortadora de césped Marca Husqvarna Tipo/Modelo 535LK Identificación Números de serie a partir del año 2022...
Página 25
ÍNDICE Introdução..............25 Transporte, armazenamento e eliminação....43 Segurança..............27 Especificações técnicas..........44 Montagem..............33 Acessórios..............45 Funcionamento............. 35 Declaração de conformidade........47 Manutenção..............38 Anexo ................48 Resolução de problemas..........43 Introdução Finalidade Nota: A legislação nacional pode limitar a utilização deste produto. O produto é utilizado com uma cabeça do aparador para cortar relva.
Página 26
21. Pino de bloqueio 22. Acoplamento do tubo 23. Chave combinada Parar. Símbolos no produto AVISO! Seja cuidadoso e utilize o produto corretamente. Este produto pode provocar Parafuso de ajuste do ralenti. ferimentos graves ou a morte do utilizador ou terceiros. Leia o manual do utilizador com atenção Agulha de alta rotação.
Página 27
Emissões Euro V aaaassxxxx A etiqueta de tipo apre- senta o número de série. aaaa é o ano de fabrico, ATENÇÃO: A adulteração do motor ss é a semana de fabrico. anula a aprovação deste produto pela UE. Nota: Os restantes símbolos/autocolantes existentes no produto dizem respeito às exigências de homologação de alguns países.
Página 28
perigosas, p. ex. piso escorregadio, influência na direção de abate das árvores, etc. • Os únicos acessórios que podem ser utilizados com esta unidade do motor são os acessórios de corte Acessórios na página 45 . recomendados. Consulte • Nunca permita que uma criança utilize o produto ou se encontre na proximidade do mesmo.
Página 29
superfície. Estes sintomas surgem normalmente nos dedos, mãos ou pulsos. • Não utilize um produto com a cobertura da vela de ignição danificada. • Não utilize um produto com um silenciador danificado. • Mantenha equipamentos de primeiros socorros • Mantenha todas as partes do seu corpo afastadas sempre à...
Página 30
Preparar técnica, solicite a morada do agente de 5. Ligue o produto (consulte as instruções em o produto para o arranque na página 36 ) e aplique assistência mais próximo. aceleração total. 6. Solte o acelerador e certifique-se de que o acessório Verificar o bloqueio do acelerador de corte para e permanece imóvel.
Página 31
Devolva o produto a um distribuidor/ Nota: O uso de corda de corte mal enrolada ou estação de assistência Husqvarna se o de equipamento de corte errado, aumenta o nível de silenciador estiver danificado. Acessórios vibrações.
Página 32
• Nunca ligue o produto se derramar combustível sobre si ou sobre o seu vestuário. Troque de roupa e lave as partes do corpo que estiveram em contacto com o combustível. Lave com água e sabão. • Nunca ligue o produto se o produto tiver uma fuga de combustível.
Página 33
uniformemente à volta do tambor, para evitar a ocorrência de vibrações prejudiciais. ATENÇÃO: Certifique-se de que o cabo do aparador é enrolado firme e • Utilize apenas o equipamento de corte com a Acessórios na proteção recomendada. Consulte página 45 . Montagem Introdução 2.
Página 34
Desmontar o eixo de duas peças 5. Rode o eixo de saída até que um dos orifícios do acionador fique alinhado com o orifício 1. Rode o botão 3 voltas para desapertar o correspondente na caixa de engrenagem. acoplamento. 6. Coloque o pino de bloqueio (C) no orifício para bloquear o eixo.
Página 35
• Para obter melhores resultados e desempenho, use boa qualidade. A gasolina com chumbo o óleo para motor de dois tempos da Husqvarna. destrói o catalisador. • Se o óleo para motores de dois tempos da Husqvarna não estiver disponível, use um outro óleo...
Página 36
e substitua o filtro de combustível, no mínimo, uma vez por ano. Antes de utilizar o produto • Inspecione a área de trabalho para se certificar de que conhece o tipo de terreno. Examine o declive do terreno e se existem obstáculos como pedras, ramos e valas.
Página 37
2. Desloque o controlo do estrangulador para cima até 10. Opere o acelerador gradualmente. à posição de estrangular. 11. Certifique-se de que o motor funciona sem problemas. Nota: Se o motor parar, efetue novamente o procedimento. Sobre a superfície ATENÇÃO: Não coloque partes do corpo na área marcada a cinzento.
Página 38
Ajustar o ralenti • Ajuste o ralenti com o parafuso em T de ajuste do ralenti, identificado com a marca "T". O seu produto Husqvarna foi concebido e fabricado ATENÇÃO: em conformidade com especificações que reduzem as Se o acessório de emissões de gases prejudiciais.
Página 39
o produto até que esteja devidamente quentes durante algum tempo após ajustado ou reparado. parar o produto. Isto também se verifica ao ralenti. O contacto com o produto • O ralenti está correto se o motor funcionar pode causar queimaduras na pele. suavemente em todas as posições.
Página 40
Sistema de arrefecimento • Se a vela de ignição estiver suja, limpe-a e certifique-se de que a distância entre os elétrodos O produto tem um sistema de arrefecimento para Especificações técnicas na está correta; consulte manter a temperatura de funcionamento tão baixa página 44 .
Página 41
Certifique-se de que o filtro de ar está seco antes de baixo, encha a engrenagem cónica com massa o instalar. lubrificante Husqvarna para engrenagens cónicas. 4. Substitua o filtro de ar caso esteja demasiado sujo Encha lentamente e rode o eixo motriz à medida que para o limpar totalmente.
Página 42
do utilizador. As intervenções maiores têm de ser efetuadas por uma oficina aprovada. Manutenção Diaria- Semanal- Mensal- mente mente mente Limpe a superfície externa. Verifique se o bloqueio do acelerador e o acelerador funcionam em segurança. Verifique o interrutor Stop para confirmar se funciona corretamente. Verifique se o acessório de corte não gira ao ralenti.
Página 43
Resolução de problemas O motor não arranca Verificação Causa possível Procedimento Interruptor de para- O interruptor de paragem está na posição de Leve o contacto de paragem à posição de gem. paragem. arranque. Prendedores de ar- Os prendedores de arranque não conse- Retire a cobertura do dispositivo de arranque ranque.
Página 44
• Quando o produto deixar de ser utilizado, envie-o período de tempo prolongado, quando não estiver para um revendedor Husqvarna ou elimine-o numa sob vigilância e durante todos os serviços de localização de reciclagem. manutenção.
Página 45
535LK Níveis sonoros Nível de pressão sonora equivalente, ao nível do ouvido do utilizador, medido de acordo com a norma EN ISO 22868:2011, dB(A), mín./máx.: Equipado com cabeçote de recorte (original) Níveis de vibração Níveis de vibração equivalentes (a ) nos punhos, medidos de acordo com as normas EN ISO 11806 e ISO...
Página 46
Acessórios aprovados Aplicado em Acessório varredor para limpeza SR600-2 535LK Acessório de corta-sebes HA110 535LK Acessório de corta-sebes HA850 535LK Acessório de corta-sebes HA200 535LK Acessório de corta-sebes HA860 535LK Acessório de aparador EA850 535LK Acessório de serra PA1100 535LK Acessório de aparador TA850...
Página 47
Declaração de conformidade Declaração UE de conformidade A Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Suécia, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Aparador de relva Marca Husqvarna Tipo/Modelo 535LK Identificação Números de série referentes a 2022 e posteriores está...
Página 48
Tri Cut 6 Nm x 10 331 - 012 - 25.09.2023...
Página 49
Super Auto II Super Auto II 1" 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 " 331 - 012 - 25.09.2023...