Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATIONS
IMPORTANTES
SUR LA SECURITI
MSEZ TOUTES
LES INSTRUCTIONS.
Assurez-vous
de life et de
comprendre
I'ensemble
des
consignes
indiqu_es
dans la section
Informations
importantes
sur la
s_curit_.
Une mauvaise
utilisation
de
la tron_onneuse
peut causer
des
blessures
graves,
voire
mortelles
suite a un incendie,
une d_charge
_lectrique,
un contact
avec une
chaine
en mouvement
ou la chute
d'un morceau
de bois.
_1I_ DANGER
: risque
de blessures
graves
ou de mort
par _lectrocution
en cas de contact
avec des lignes
_lectriques.
N'utilisez
jamais
I'appareil
a proximit_
de sources,
de
c_bles
ou de lignes _lectriques.
_
AVERTISSEMENT : lots de
I'utilisation d'une tron_onneuse
fonctionnant sur batterie, respectez
toujours les precautions de s_curit_
_i_mentaires afin de r_duire Jesrisques
d'incendie et de blessures graves :
_
AVERTISSEMENT
: pour une
utilisation
en toute
s_curit_,
veuillez
life le manuel
de I'utilisateur
et vous
assurer
de bien en comprendre
le
contenu.
Portez une protection
pour
le visage
(et/ou
des lunettes
de
s_curit_)
et un casque
de s_curit_
pour vous prot_ger
contre
les chutes
de d_bris.
Assurez-vous
que la zone
de travail
est parfaitement
d_gag_e,
que vous disposez
de suffisamment
d'espace
pour reculer,
et soyez
attentif
a I'emplacement
des
branches
pour _viter
de vous blesser
avec des d_bris ou lots de la chute
de branches.
Faites
reculer
les
personnes
se trouvant
a pro×irnit_
d'au rnoins 15 rn (50 pieds) Iorsque
vous utilisez
la tron_onneuse.
Ranger
I'appareil
a I'int_rieur.
AVANT
D'UTILISER
LA
TRON(_ONNEUSE
Pour une utilisation
en toute securit6,
assurez-vous
de lire ce manuel de
I'utilisateur
et d'en comprendre
le contenu
avant de faire fonctionner
la tronconneuse.
Seuls des adultes
suffisamment
informes
sur le fonctionnement
de la tron(;onneuse
sont autorises
a la manipuler.
Ne laissez
jamais
les enfants utiliser cet appareil.
Gardez la zone de travail
propre
Les zones de travail encombrees
favorisent
les accidents.
Avant de
proceder
& la coupe,
respectez
systematiquement
les points suivants
:
• zone de travail parfaitement
d6gagee
• position
stable
• espace
de recul prevu en cas de
chute d'arbre
Examinez
I'environnement
de la zone
de travail
1. N'utilisez
pas la tronconneuse
dans les
circonstances
suivantes
:
• sous la pluie ou la neige
• dans des endroits humides ou mouilles
• en presence
de liquides ou de gaz
extr6mement
inflammables
dans un arbre ou sur une echelle
sur un bras d'antenne,
un seau ou
une plateforme
2. Examinez
I'arbre avant de le tailler ou
de le couper.
Assurez-vous
qu'aucune
branche
morte n'est susceptible
de
vous tomber
dessus.
Laissez
suffisamment
d'espace
au sol pour que
les branches
tombent
librement.
Utilisez
I'outil adapt_
Utilisez
la tron(;onneuse
uniquement
pour
couper
du bois.
• N'utilisez
pas la tron(;onneuse
pour
des travaux
pour lesquels
elle n'a pas
ete prevue.
• N'utilisez
pas la tronconneuse
pour
couper des materiaux autres que du bois.
Portez
des v_ternents
appropri_s
1. Portez des v_tements
pres du corps
Iorsque vous utJlisez la tronconneuse.
Ne portez pas de v_tements
amples
ou
de bijoux quJ risqueraient
de se coincer
dans la chatne en mouvement.
2. Portez un couvre-chef
pour maintenir
les cheveux
longs en place.
Portez
des _quipernents
de s_curit_
Portez les equipements
de securite suJvants
Iors de I'utilisation
de la tron(;onneuse
:
• gants tres r6sistants
(portez des
gants en caoutchouc
pour les travaux
en exterieur)
• chaussures de securite & bout renforce
en acier et a semelles antiderapantes
• protection
oculaire,
par exemple
des
lunettes
de securite
ou un masque de
protection
pour le visage
• casque
de securite
• cache-oreilles
antibruit
ou bouchons
d'oreille
• masque
de protection
pour le visage
ou masque antipoussiere
(si vous
intervenez
dans des zones
poussiereuses)
Restez
attentif
1. Soyez vigilant et faites preuve de bon
sens. N'utilisez
pas la tron(;onneuse
Iorsque vous _tes fatigue.
2. N'utilisez
pas la tron(;onneuse
:
sous I'influence
de I'alcool,
de
drogues,
ou de medicaments
• si vous _tes presse
V_rifiez
que I'appareil
n'est
pas
endommag_
N'utilisez
pas la tronconneuse
dans les
circonstances
suivantes
:
• si la perche
ou la tron(;onneuse
est
endommagee,
mal reglee ou mal
assemblee
• si la g&chette Marche/Arr_t
ne
fonctionne
pas normalement.
La chatne
doit s'arr6ter de tourner Iorsque vous
rel&chez la g&chette. Si la g&chette
s'avere defectueuse,
faites-la remplacer
par un professionnel
agree.
LORS
DE L'UTILISATION
DE LA
TRON(_ONNEUSE
Gardez la zone de travail
propre
1. Veillez ace
que la zone de travail soit
degagee.
Les zones encombrees
favorisent
les accidents.
2. N'utilisez pas cet appareil a proximite
de
lignes electriques.
Tenez-vous
a au moins
3 m (10 pieds) des lignes electriques.
3. Lorsque le tron(;onnage et I'abattage sont
executes par plusieurs personnes en
m_me temps, prevoyez une distance d'au
moins deux fois la hauteur du plus grand
arbre a abattre entre les operations.
4. Maintenez
le bois que vous coupez
I'aide de pinces ou de cales
I_loignez
les enfants,
les personnes
pro×irnit_
et les anirnaux
1. Seul I'utilisateur
de la tronconneuse
doit se trouver dans la zone de travail.
Faites reculer les personnes
se trouvant
proximite
d'au moins 15 m (50 pieds)
Iorsque vous utilisez la tron(;onneuse.
2. Ne laissez personne
toucher
la
tron(;onneuse.
Utilisez
I'outil adapt_
1. N'utilisez pas la tron(;onneuse sur perche
pour abattre des arbres. Pour ce faire,
utilisez exclusivement
la tronconneuse
sans la perche, et uniquement si vous avez
ete forme ou _tes aide d'un specialiste.
2. Ne coupez pas de petits taillis ou de
jeunes arbres avec la tron(;onneuse
sur
perche ; utilisez uniquement
la
tron(;onneuse
et procedez avec la plus
grande prudence.
Des branches fines
peuvent se prendre dans la chatne
coupante et _tre projetees dans la
direction de I'utilisateur ou le desequilibrer.
Restez
attentif
1. Soyez vigilant et faites preuve de bons
sens Iorsque vous utilisez la
tron(;onneuse.
2. Tenez fermement
la tronconneuse
des
deux mains ; jamais d'une seule main.
N'utilisez
jamais I'ecran de securite
comme
poignee.
3. Tenez fermement
la tron(;onneuse
sur
perche
; placez une main sur la perche
et I'autre sur la poignee.
4. Ne placez pas votre doigt sur la g_chette
tant que vous n'_tes pas pr6t a couper.
5. Avant de demarrer
la tron(;onneuse,
assurez-vous
que la chatne coupante
n'est en contact
avec rien d'autre.
6. Afin de prevenir tout risque de
decharge
electrique,
evitez tout contact
avec des conducteurs
de mise & la
terre, tels que des tuyaux,
des grillages
ou des poteaux
metalliques.
7. Gardez la chatne coupante
bien
eloignee
de votre corps Iorsque
la
tronconneuse
est en marche.
8. Faites preuve de la plus grande
prudence
Iorsque vous coupez
une
branche
mai"tresse ou un tronc sous
tension
afin d'eviter
tout risque de
rebond.
Une branche
pourrait flapper
I'utilisateur
Iorsque la tension
du bois
est rel&chee, et causer des blessures
graves, voire mortelles.
Ne forcez
pas sur la tron_onneuse
Iors
de la coupe
Exercez une legere pression
; I'appareil
sera plus efficace
et plus sOr si vous
I'utilisez de maniere adaptee.
iiiiiiiiiiii
45
Publicidad
