Publicidad
Installation
This pump is designed to collect condensate
water from a high-efficiency condensing boiler,
furnace, AC unit, or dehumdifier and discharge
it up to the recommended maximum head of 15
to 20 feet (varies by model; see Specifications).
The internal safety float is a low-current
switch to stop the condensing equipment
in the event of pump failure. The pump is
operated by an internal float switch.
CHECK
Suitable AC/furnace capacity
Capacité AC/chaudière
Capacidad adecuada para
enfriamento AC/calefacción
Installation
Cette pompe est conçue pour recueillir l'eau de
condensation d'une chaudière à condensation
à haut rendement, d'un appareil de chauffage,
d'un climatiseur ou d'un déshumidificateur et
l'évacuer jusqu'à la hauteur de chute maximale
recommandée de 15 à 20 pieds (varie selon
le modèle ; voir les spécifications). Le flotteur
de sécurité interne est un interrupteur à faible
courant qui arrête l'équipement de condensation
en cas de défaillance de la pompe. La pompe est
actionnée par un interrupteur à flotteur interne.
CHECK
Water tight connections
Raccordements étanches
Conexiones de agua
ajustadas
Instalación
Esta bomba está diseñada para recoger
el agua condensada de una caldera de
condensación de alta eficiencia, horno, unidad
de aire acondicionado o deshumidificador y
descargarla hasta la altura máxima recomendada
de 15 a 20 pies (varía según el modelo; ver
Especificaciones). El flotador de seguridad interno
es un interruptor de baja corriente para detener
el equipo de condensación en caso de fallo
de la bomba. La bomba funciona mediante un
interruptor de flotador interno.
15ft-20ft
max head
CHECK
115V - 3 Amp fuse installed
Fusible 3 ampère et porte-
fusible installé
Fusible de 3 Amp instalado
5
CHECK
High water level safety switch
Coupe-circuit de sécurité
de haut niveau
Interruptor de seguridad de
nivel de agua
(Excludes/Exclut/Exceptuar PSCPV315)
FERGUSON.COM/PROSELECT
Publicidad
