Resumen de contenidos para Hamilton Beach Commercial MN 55901
Página 1
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Drink Mixer Operation Manual Page 2 Batteur de boisson Manuel d’utilisation Page 9 Batidora de bebidas Manual de uso Página 17 READ BEFORE USE.
Página 2
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Mixer Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
Página 3
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Parts and Features The parts and features of your mixer are shown on this page. Become familiar with all parts and features before using the mixer.
Página 4
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Operating the Mixer Mixing a Drink 1. Plug mixer into a grounded outlet. 2. Place the ingredients into the container. The basic...
Página 5
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Operating the Mixer Replacing the Agitator Your mixer was shipped with a solid agitator installed To replace the Agitator: on each spindle.
Página 6
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Care and Cleaning of the Mixer Cleaning and Sanitizing the Container, Spindle, and Agitator Cleaning Sanitizing 1. Place a drop of detergent and 1 cup of water into For best results, use the Hamilton Beach Universal the mixing container.
Página 7
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Care and Cleaning of the Mixer Motor Replacement Single Spindle Drink Mixer shown for illustration purposes. Please follow the same procedure for Triple Spindle Drink Mixer.
Página 8
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Care and Cleaning of the Mixer Troubleshooting Guide PROBLEM SOLUTION Ingredients are not being • Try selecting a different speed. mixed properly •...
Página 9
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Sécurité de batteur INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Votre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes. Nous avons placé dans ce manuel et sur l’appareil plusieurs messages importants relatifs à la sécurité.
Página 10
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Pièces et caractéristiques Cette page indique les pièces et les caractéristiques du batteur. Bien se familiariser avec toutes les pièces et les caractéristiques avant d’utiliser le batteur.
Página 11
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Fonctionnement du batteur Comment battre une boisson 1. Brancher le batteur dans une prise mise à wAVERTISSEMENT la terre. 2. Placer les ingrédients dans le récipient. La recette de base du lait frappé...
Página 12
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Fonctionnement du batteur Remplacement de l’agitateur Votre batteur a été envoyé avec un agitateur solide Remplacement de l’agitateur : installé sur chaque axe.
Página 13
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Fonctionnement du batteur Enlèvement/installation du guide de récipient, du taquet du guide de récipient et du bouchon de boîtier On peut enlever le guide de récipient et le taquet du Pour enlever le guide de récipient et le taquet du...
Página 14
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Nettoyage et entretien du batteur Nettoyage et assainissement du récipient, de l’axe et de l’agitateur Nettoyage Assainissement 1. Mettre une goutte de détergent et une tasse d’eau Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser le...
Página 15
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Nettoyage et entretien du batteur Remplacement du moteur Batteur de boisson à simple axe montré dans l’illustration Suivre la même procédure pour le batteur de boisson à trois axes.
Página 16
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Nettoyage et entretien du batteur En cas de panne Problème Solution Les ingrédients ne sont pas • Essayer une vitesse différente.
Página 17
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Seguridad de la batidora INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantes. Hemos incluido una serie de mensajes importantes de seguridad en este manual y en su artefacto eléctrico.
Página 18
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Piezas y características Las piezas y características de su batidora pueden verse en esta página. Familiarícese con todas las piezas y características antes de utilizar la batidora.
Página 19
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Cómo operar la batidora Cómo batir una bebida 1. Enchufe la batidora en un tomacorriente con wADVERTENCIA conexión a tierra. 2. Coloque los ingredientes en el recipiente.
Página 20
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Cómo operar la batidora Cómo reemplazar el mezclador Su batidora ha sido embalada con sólidos Para cambiar el mezclador: mezcladores instalados en cada varilla.
Página 21
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Limpieza y mantenimiento de la batidora Cómo limpiar y desinfectar el recipiente, la varilla y el mezclador Limpieza Desinfección 1. Coloque una gota de detergente y 1 taza de agua Para obtener mejores resultados, utilice el recipiente dentro del recipiente para batir.
Página 22
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Limpieza y mantenimiento de la batidora Reemplazo del motor La batidora de bebidas de varilla única se incluye con propósitos ilustrativos.
Página 23
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454 2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901 Limpieza y mantenimiento de la batidora Guía de Solución de Problemas PROBLEMA SOLUCIÓN Los ingredientes no • Trate de seleccionar una velocidad diferente.