resideo Braukmann VWS01Y-1/2 Guia De Inicio Rapido

GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Braukmann
Válvula de cierre de fugas de
agua con actuador L5 y wifi
APLICACIÓN
Gracias por comprar la nueva válvula de cierre de fugas de agua
con actuador L5 y wifi de Resideo. Al emparejarse con los
detectores de fugas con wifi de Resideo, tan pronto como
detecta agua, el actuador L5 puede cerrar automáticamente el
paso del agua para reducir el daño potencial que esta podría
causar. Esta guía le mostrará todo lo que necesita saber para
M38768
comenzar.
¿QUÉ HAY EN LA CAJA?
E
D
A
B
Fig. 1. Piezas incluidas.
A. Actuador L5: Se conecta a wifi y controla el estado de su válvula.
B. Válvula de bola para agua: Válvula de bola sin plomo. (Se puede instalar en
cualquier orientación).
C. Fuente de alimentación: Adaptador de corriente de 10 pies utilizado para
alimentar su actuador L5.
D. Clip metálico: Conecta el actuador con la válvula de bola de agua.
E. Cable de detección de fugas: Este sensor de cuerda adicional de 5 pies se
puede conectar al actuador L5 y se puede vincular con múltiples sensores de
cuerda para ampliar el área de detección.
33-00602S—05 1
DESCRIPCIÓN GENERAL
Apagado automático a través del sensor de congelación y fuga de agua: Al emparejarse
con los detectores de fugas con wifi de Resideo, la válvula de cierre de fugas de agua
con actuador L5 y wifi debería poder cerrar su línea de agua automáticamente antes de
que el daño se vuelva catastrófico. Una válvula de cierre de fugas de agua con actuador
L5 y wifi se puede emparejar con hasta 30 detectores de fugas con wifi de Resideo.
Controle, de forma remota y por medio de la aplicación, la válvula de cierre de fugas de
agua con actuador L5 y wifi. Ya sea que esté de camino al aeropuerto, en un lugar
remoto o en cualquier otro sitio, controle el estado de encendido o apagado de la
válvula.
Anulación manual para encender o apagar el agua: En caso de ser necesario, la válvula
se puede abrir o cerrar usando la palanca de emergencia del actuador L5.
Recomendamos que esta palanca se use solo en casos de emergencia. Si desea
realizar una anulación manual normal, presione brevemente el botón de encendido para
abrir o cerrar la válvula.
Instalación fácil: La válvula de bola estándar facilita la instalación por parte de un
plomero autorizado.
33-00602S-05
CONFIGURACIÓN DE LA APLICACIÓN MÓVIL
1. Descargue la aplicación de Resideo. Busque "Resideo" en la tienda App Store o
C en Google Play. Después de la descarga, inicie la aplicación, regístrese (si es la
primera vez que lo usa) y, luego, haga clic en el ícono "+" en la parte inferior de la
pantalla de inicio.
2. Siga las instrucciones de la aplicación, elija la ubicación y asigne un nombre a
su válvula L5.
a.
b.
3. Encienda su dispositivo L5, siga las instrucciones de la aplicación para conec-
tarlo al wifi. Asegúrese de que su red local esté habilitada si está utilizando un
dispositivo iOS.
4.
Configure su válvula L5.
a.
b.
INSTALACIÓN
M38762
1.
Ubique y cierre la válvula principal de agua.
2. Drene el agua restante en la tubería abriendo varios grifos en el hogar.
3.
Instale la válvula de agua L5 en la línea de agua principal, después de la válvula de cierre
de agua principal y la válvula reductora de presión (si corresponde).
• Asegúrese de que la válvula de bola esté en la posición abierta antes de la instalación
para garantizar el alineamiento con el actuador. Consulte la Fig. 3.
Anulación manual:
• Anulación de válvula mecánica (para uso en casos de emergencia)
• Nota: El uso de la palanca de emergencia no activará el cambio de
estado del LED ni el cambio de estado de la válvula en la aplicación
Botón:
• Botón de encendido. También puede abrir/cerrar la válvula, iniciar la
transmisión de señal Bluetooth y restablecer la configuración de
fábrica.
• Pulsación corta (1 s): Encendido/apagado y válvula abierta/cerrada
• Pulsación larga (>5 s): Iniciar la transmisión de señal de Bluetooth
• Pulsación extralarga (>15 s): Restablecimiento de fábrica
LED:
• LED de conectividad y LED de estado de la válvula
Puerto de entrada de energía:
• Entrada de alimentación de 15 V⎓
Entrada auxiliar:
• Cuerda/tapón de detección de agua
Salida del actuador:
• Par de hasta 6 Nm, <10 segundos de tiempo de ejecución, 90 grados
Interfaz de válvula:
• Interfaz de válvula con brida ISO
M38761
Fig. 2. Componentes
Proporcione una ubicación para su válvula L5.
Asigne un nombre a su válvula L5.
Configure la protección contra fugas de agua a través de detectores de
fugas inalámbricos.
Configure un ciclo de mantenimiento.
M38763
Fig. 3. Ejemplo de válvula de bola abierta.
2
4. Instale el actuador en la válvula de bola y conecte ambos con el clip suminis-
trado, como se muestra en la imagen a continuación.
Fig. 4. Conecte la válvula de bola al actuador.
• Asegúrese de que el actuador L5 esté en la posición abierta antes de la
instalación para garantizar el alineamiento con el actuador. Para ajustar
manualmente la posición: empuje la palanca hacia abajo y gírela 90 grados
para llegar a la posición abierta o cerrada. Después de encender el
dispositivo, es posible que observe un ligero alineamiento de posición
forzado por el motor.
CERRADO
Fig. 5.
5. Vuelva a abrir con cuidado la válvula principal de agua y asegúrese de que no
haya fugas en la instalación.
6. Cierre los grifos y revise la instalación nuevamente para asegurarse de que no
haya fugas.
7. Conecte el adaptador de corriente para el actuador. Espere a que el actuador se
conecte a internet. Asegúrese de que en el LED de encendido se vea un color
verde y en el LED de wifi se vea azul.
8.
La instalación ha finalizado.
ESTADO DEL LED
Tabla 1. Luz de estado del LED de la válvula.
Descripción
Válvula abierta Verde constante
Válvula cerrada Rojo fijo
Apertura de la válvula Verde parpadeante
Cierre de la válvula Rojo parpadeante
Estado de error Rojo y verde parpadeante
Tabla 2. Luz de estado del LED de wifi.
Descripción
Wifi no conectado
En modo de emparejamiento
Wifi conectado, sin conexión a la nube
Wifi conectado, conexión a la nube establecida Azul fijo, pero parpadea cada 5 s
3
M38767
ABIERTO
MS38759
Estado del LED
Estado del LED
Apagado
Azul parpadeante
Azul fijo