Kenmore Elite HE5t Steam 110.4770 Serie Manual De Uso Y Cuidado página 68

Clothes Clean (linge propre)
Lorsque le programme de lavage est termine, le temoin lumineux
CLOTHES CLEAN s'allume, la porte se deverrouille et la charge
peut _tre retiree de la laveuse. La laveuse s'eteint
automatiquement 60 minutes apres la fin du programme et le
temoin CLOTHES CLEAN s'eteint.
Sanitized (assainissement)
Cette laveuse Kenmore a une temperature d'assainissement
homologue par NSF International, une organisation tierce
independante d'homologation et d'evaluation. L'homologation
verifie que le programme d'assainissement reduit de 99,9 % les
bacteries generalement presentes dans les v_tements, la literie et
les serviettes, et qu'il n'y a pas de transfert de bacterie entre les
charges une fois que le programme est acheve
Si la temperature de lavage "Steam Sanitize" (assainissement par
vapeur) est selectionnee, une fois que le programme de lavage
est termine, le temoin lumineux SANITIZED s'allume, (le temoin
CLOTHES CLEAN s'allume en vert), la porte se deverrouille et la
charge peut _tre retiree de la laveuse. La laveuse s'eteint
automatiquement 60 minutes apres la fin du programme et les
temoins SANITIZED et CLOTHES CLEAN s'eteignent.
Certifi# pour aseptiser
Verrouillage des commandes
La fonction Control Lock (verrouillage des commandes) evite
I'utilisation involontaire de la laveuse. Vous pouvez aussi utiliser
la caracteristique de verrouillage des commandes pour eviter des
changements involontaires de programme ou d'option durant un
programme. Lorsque CONTROL LOCKED (commandes
verrouillees) est allume, tous les boutons sont desactives &
I'exception de STOP (arr_t) et START (mise en marche). Les
commandes peuvent _tre verrouillees apres le debut d'un
programme ou avant d'appuyer sur POWER.
Pour verrouiller les commandes
Appuyer sur CYCLE SIGNAL (signal de programme) pendant
3 secondes apres le debut du programme ou Iorsque la laveuse
est eteinte.
m Loud
• Soft
I Off
Le temoin lumineux & c6te du bouton CYCLE SIGNAL s'allume.
Pour d_verrouiller les commandes
Selectionner CYCLE SIGNAL (signal de programme) pendant
3 secondes jusqu'& ce que le temoin lumineux s'eteigne.
REMARQUE : Pour verrouiller ou deverrouiller les commandes
Iorsque la laveuse est eteinte, appuyer sur CYCLE SIGNAL
pendant 3 secondes.
Door Locked (porte verrouill_e)
Lorsque le temoin lumineux s'allume, la porte est verrouillee.
Sensing/Revising Est. Time (t_moin de d_tection/
estimation de la dur_e)
Les durees de programme varient automatiquement en fonction
de la pression et de la temperature de I'eau, du detergent et de la
charge de linge.
La laveuse detecte automatiquement la progression du
programme et ajuste I'affichage de la duree restante estimee.
Pendant la detection, la duree estimee clignote et le temoin
lumineux de detection/estimation de la duree s'allume. Quand la
detection est terminee, le clignotement s'arr_te, le temoin
lumineux s'eteint et I'affichage de la duree restante estimee est
mis & jour.
La duree du programme sera prolongee en cas d'exces de
mousse ou si la charge est desequilibree. La procedure contre la
mousse (SUD) elimine I'exces de mousse et permet un rin£;age
correct de vos v_tements. Voir "Depannage". Pendant la
procedure de reequilibrage, I'affichage de la duree peut se mettre
en pause jusqu'& ce que cette activite soit terminee, puis il est
reactive pour le reste du programme.
Programmes
Choisir le programme de lavage en tournant le bouton de
selection. Le temoin lumineux du programme s'allume une fois le
programme selectionn& Chaque programme est con£;u pour
differents types de tissu et niveaux de salet& Les temoins
lumineux des modificateurs, situes sur le c6te droit du tableau,
changent en fonction des programmes selectionnes.
Express Wash Normal / Casual
Handwash / .Bulky/Bedding
Wool"
Silk/, • Kidswear
Ultra Delicate
Rinse & Spin" "Heavy Duty
Drain & S ' Whitest Whites
Clean Washer"
_JSE BLEACl O NtY
Chaque programme comporte un niveau de salete (duree
estimee du programme), une temperature de I'eau et une
vitesse d'essorage preregles et peut comporter des options
prereglees. Les prereglages procurent les soins aux tissus
recommandes pour le programme selectionn&
Les prereglages de programme s'allument en vert pour
indiquer les options et modificateurs preselectionnes; ils
peuvent _tre modifies a tout moment tant que START (mise
en marche) n'a pas ete selectionne. Toutes les options et tous
les modificateurs ne sont pas disponibles avec tousles
programmes. Les modificateurs disponibles s'allument d'une
couleur ambre. (Pour modifier les reglages apres le debut
d'un programme, selectionner une fois STOP (arr_t) puis
selectionner les reglages desires. Appuyer sur la touche
START [pendant environ 1 seconde] pour poursuivre le
programme.)
68