ÍNDICE SEGURIDAD DE LA LAVADORA .........18 MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA ......27 ¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? ..20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........30 PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS .....21 CONTRATOS DE PROTECCIÓN ......... GUÍA DE CICLOS ............22 GARANTÍA ..............USO DE SU LAVADORA ..........24 AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ....
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? Detección automática del tamaño de la carga Limpieza con menos agua Washplate Selección del detergente adecuado Lavadora de estilo instrucciones del fabricante para determinar la cantidad de del depósito. Consulte la sección “Cómo usar los depósitos para Limpieza mejorada de la placa de lavado.
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS El aspecto puede variar. LUCES INDICADORAS DE ESTADO DEL CICLO SOIL LEVEL (Nivel de suciedad) etapa del proceso, los cuales son diferentes de las lavadoras tradicionales. SENSING (Detección) WASH TEMP (Temperatura de lavado) NOTA: WASH (Lavado) Durante la primera etapa del ciclo de detección/lavado, PERILLA DE CICLOS DE LAVADO Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los...
LID LOCKED (Tapa bloqueada) RINSE (Enjuague) SPIN (Exprimido) Si necesita abrir la tapa, presione START/PAUSE/ de la lavadora. Esto puede tomar varios minutos si la COMPLETE (Terminado) la tapa durante la detección. El proceso de detección marcha la lavadora. resultados. GUÍA DE CICLOS negrita.
Página 6
GUÍA DE CICLOS negrita. Artículos a Ciclo: Nivel de Temperatura de Detalles de los ciclos: lavar: suciedad: Lavado*: Normal Medium Warm (Tibia) prendas mezcladas Cold Casual Medium Warm (Tibia) planchado permanente, lino Cold Delicates Warm lana lavable Cool Lights (Fría - Colores claros) antes de lavarlos.
USO DE SU LAVADORA ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.
Página 8
Cargue las prendas en la lavadora Agregue suavizante de telas al depósito (en algunos modelos) Vierta una cantidad medida de suavizante Llenado MAX FILL las instrucciones del fabricante para usar la cantidad correcta de suavizante de telas enreden menos. Cómo agregar manualmente el suavizante para telas IMPORTANTE: líquido a la carga de ropa Agregue blanqueador líquido con cloro...
Seleccione un ciclo Seleccione WASH TEMPERATURE (Temperatura de lavado) NOTA: Seleccione SOIL LEVEL (Nivel de cuidado de las telas para evitar daños a sus prendas. de suciedad) Temperatura de lavado Telas sugeridas Hot (Caliente) pastel Prendas durables Suciedad profunda Warm (Tibia) Colores vivos Suciedad entre lavadora anterior.
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA Presione Inicio/Pausa/Desbloqueao de MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA la tapa (START/PAUSE/Unlock Lid) para comenzar el ciclo de lavado permanente. NOTA: CUIDADO DE LA LAVADORA Recomendaciones para ayudar a que su lavadora limpie y rinda de la mejor manera Cómo desbloquear la tapa para agregar prendas Limpieza de la lavadora de carga superior Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar...
CUIDADO DURANTE LA FALTA DE USO CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) Y LAS VACACIONES en casa. Si va a mudarse o no va a usar la lavadora durante NOTA: el ciclo. Si debe interrumpir el ciclo, presione START/ 1. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro limpiador de la lavadora.
TRANSPORTE DE LA LAVADORA CÓMO REINSTALAR O USAR LA LAVADORA NUEVAMENTE 2. Si se va a trasladar la lavadora durante una temporada 1. Consulte las “Instrucciones de instalación” para ubicar, “Cuidado para el almacenamiento durante el invierno” antes de la mudanza. Para volver a usar la lavadora: en el interior de la canasta de la lavadora.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Vibración o desequilibrio para la instalación adecuada o vea la adecuadamente. sección “Uso de la lavadora”. Vea “Nivelación de la lavadora” en las Instrucciones de instalación. Use el ciclo Ruidos prendas, tales como broches a presión de metal, hebillas o cierres cuando tocan la canasta.
Página 14
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba Utilice el ciclo en la lavadora a causa de la acumulación de suciedad en la canasta de la lavadora. La lavadora no funciona o no llena, la lavadora se detiene o la luz del lavado permanece...
Página 15
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no exprimido permanece de exprimido. el ciclo/la velocidad de exprimido recomendado para la prenda. se extiende dentro del tubo vertical Los exprimidos a alta velocidad lavadora anterior.
Página 16
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) demasiado del mismo. lo recomendado. o Deep Wash La arena, pelo de mascotas, pelusa mascotas, pelusa, etc. del lavado Vea la sección “Uso de la lavadora”. lo recomendado.
Página 17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Evite llenar en exceso. tinte. Funcionamiento incorrecto del depósito para el suavizante. Daños en las telas durante el ciclo de lavado. antes del lavado. pueden dañarse.
Revisión anual de mantenimiento preventivo Canadá, llame a 1-800-4-MY-HOME ® GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS DE KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE los recomendados en todas las instrucciones provistas con el los materiales o en la mano de obra cuando se instale, opere y mantenga correctamente de acuerdo con todas las instrucciones 8.