Publicidad
➢ NO introduzca los dedos ni otra parte del cuerpo en las aberturas
del dispositivo de entrenamiento.
➢ Compruebe periódicamente la integridad del producto.
➢ NO utilice el producto si está dañado.
➢ Mantenga el producto alejado de radiadores u otras fuentes de
calor (por ejemplo, calefactores, hornillos, llamas) y evite la luz
solar directa.
➢ Este producto no es un juguete, manténgalo fuera del alcance de
los niños.
➢ No permita que los animales domésticos se acerquen al
producto.
➢ Antes de comenzar su programa de ejercicios, consulte a un
profesional sanitario o a un médico para que le asesore sobre los
ejercicios adecuados y las precauciones de seguridad.
➢ NO almacenar en ambientes extremadamente calientes o fríos,
como vehículos, cobertizos al aire libre, etc.
➢ NO doble el producto. Utilícelo y guárdelo únicamente en
posición horizontal y no coloque ningún objeto sobre él.
➢ Asegúrese de llevar ropa y calzado adecuados para hacer
ejercicio.
➢ Para limpiar el producto, pásele suavemente un paño húmedo y
séquelo a continuación. Si es necesario, puede utilizar una
toallita desinfectante adecuada sin alcohol. Compruebe
previamente las instrucciones del fabricante.
Sissel GmbH • Bruchstraße 48 • 67098 Bad Dürkheim • Germany
FR
INSTRUCTIONS SPINEFITTER by SISSEL® Trigger Tool
appareil non médical - à utiliser uniquement pour le bien-être
IMPORTANT : LISEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET MISES EN
GARDE AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES LORS DE
L'UTILISATION DE CE PRODUIT. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS ET
LES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES EN LIEU SÛR. NE PAS
PRÊTER OU DONNER LE PRODUIT À UN TIERS SANS CES
INSTRUCTIONS.
Le SPINEFITTER by SISSEL® Trigger Tool est un module amovible
permettant d'étendre les capacités du SPINEFITTER by SISSEL® et
du SPINEFITTER by SISSEL® Mini. Le SPINEFITTER by SISSEL® Trigger
Tool est un complément parfait à la routine d'entraînement
quotidienne. Il permet de relâcher facilement les points gâchettes,
les points douloureux, les durcissements, les tensions et la
myogélose le long de la colonne vertébrale de manière autonome,
ciblée et ponctuelle. Le SPINEFITTER by SISSEL® Trigger Tool est
conçu pour un poids maximum de 150 kg.
Consignes de sécurité:
➢ Risque de blessure! N'utilisez le produit que si vous pouvez
garantir l'exécution correcte des recommandations d'exercice
décrites. Il est recommandé de faire appel à un personnel
qualifié.
➢ Risque de blessure! N'utilisez le produit qu'en cas de troubles
importants de la perception sensorielle, de fractures instables, de
plaies ouvertes, de blessures aiguës et de troubles du
mouvement, après avoir consulté un médecin.
➢ ARRÊTEZ de l'utiliser si vous ressentez des douleurs ou des
vertiges.
➢ Faites de l'exercice lentement et régulièrement. Évitez les
exercices trop difficiles ou les expériences à haut risque.
➢ Veillez à ce que l'aire d'exercice soit exempte d'arêtes vives et
pointues (clés, ciseaux, stylos, etc.). Ne vous exercez pas à
proximité d'escaliers, de balustrades, d'arêtes, etc.
➢ Utiliser le produit uniquement sur une surface solide, sèche,
propre et antidérapante.
➢ Ne vous entraînez que pieds nus ou portez des chaussettes à fond
caoutchouté (chaussettes antidérapantes). Ne vous entraînez
pas avec des chaussures et portez des vêtements de sport
adaptés.
➢ Retirez tous les objets de votre corps, de vos vêtements et de vos
général
poches pour éviter les dommages et les blessures.
➢ NE PAS insérer les doigts ou d'autres parties du corps dans les
ouvertures de l'appareil de formation.
➢ Vérifier régulièrement l'intégrité du produit.
➢ N'UTILISEZ PAS le produit s'il est endommagé.
➢ Tenir le produit à l'écart des radiateurs ou de toute autre source
de chaleur (par exemple, chauffage, plaque chauffante, flamme
nue) et éviter la lumière directe du soleil.
➢ Ce produit n'est pas un jouet, gardez-le hors de portée des
enfants.
➢ Ne laissez jamais les animaux domestiques s'approcher du
produit.
➢ Avant de commencer votre programme d'exercices, veuillez
consulter un fournisseur de soins de santé ou un médecin pour
obtenir des conseils sur les exercices appropriés et les
précautions à prendre.
➢ NE PAS stocker dans des environnements extrêmement chauds
ou froids - tels que les véhicules, les abris extérieurs, etc.
➢ Ne pas plier le produit. Ne l'utilisez et ne le stockez qu'à plat et
ne placez aucun objet dessus.
➢ Veillez à porter des vêtements et des chaussures d'exercice
appropriés.
➢ Pour nettoyer le produit, il suffit de l'essuyer avec un chiffon
humide. Frotter ensuite pour sécher. Si nécessaire, utilisez un
désinfectant sans alcool approprié et vérifiez d'abord les
instructions du désinfectant.
Balanced Body Inc. • 5909 88th Street • Sacramento CA 95828 • U.S.A.
Publicidad
