Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
XTM1-35 VOCAL SET
UHF Wireless System with Handheld Microphone and
Single-Channel Receiver
V 1.0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Behringer XTM1-35

  • Página 1 Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET UHF Wireless System with Handheld Microphone and Single-Channel Receiver V 1.0...
  • Página 2 XTM1-35 VOCAL SET 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized 20. Please keep the environmental aspects of battery Important Safety or grounding-type plug. A polarized plug has two blades disposal in mind. Batteries must be disposed-of at a Instructions with one wider than the other.
  • Página 3 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, tratado como basura orgánica, 2. Conserve estas instrucciones. Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio según lo indicado en la Directiva 3. Preste atención a todas las advertencias. are trademarks or registered trademarks of Music WEEE (2012/19/EU) y a las 4.
  • Página 4 (un vase par exemple). Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y Attention le cordon d’alimentation ou la prise par exemple), si un Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas Ces consignes de sécurité...
  • Página 5 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. être déposées dans un point de collecte adapté. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et 21. Cet appareil peut être utilisé sous un climat tropical 6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.
  • Página 6 5. Não utilize este dispositivo perto de água. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 6. Limpe apenas com um pano seco. Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen 7. Não obstrua as entradas de ventilação. Instale de oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global acordo com as instruções do fabricante.
  • Página 7 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, acesas, sobre o aparelho. Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio 10. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou 20. Favor, obedecer os aspectos ambientais de descarte são marcas ou marcas registradas do Music Tribe apertos, especialmente nas fi chas, extensões, e no local...
  • Página 8 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, 11. Utilizzare esclusivamente dispositivi/accessori TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Come con tutte le batterie piccole, le batterie • • Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe specifi cati dal produttore.
  • Página 9 Quick Start Guide 9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie Belangrijke of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt veiligheidsvoorschriften Een polarisatiestekker heeft twee bladen, waarvan er inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of een breder is dan het andere.
  • Página 10 Endast kvalifi cerad fackpersonal får Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, sätt bidrar detta till att naturens resurser används på genomföra reparationerna. Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio ett bra sätt. Kontakta kommun, ansvarig förvaltning 1. Läs dessa anvisningar. zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken eller avfallshanteringsföretag för mer information om...
  • Página 11 W przypadku posługiwania się wózkiem należy zachować Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, szczególną ostrożność w trakcie przewożenia zestawu, aby Uwaga TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia. Microphones och Coolaudio är varumärken eller Prace serwisowe mogą być wykonywane 15.
  • Página 12 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, Zawsze kupuj baterię o odpowiednim rozmiarze i • • TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i klasie, najbardziej odpowiednią do zamierzonego Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi zastosowania.
  • Página 13 Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Hook-up Step 1: Hook-Up Power Adapter Mixing Console Active Loudspeakers...
  • Página 14 XTM1-35 VOCAL SET XTM1-35 VOCAL SET Controls (10) (11) (12) (13) (14) (15)
  • Página 15 Quick Start Guide (EN) Step 2: Controls Features (1) POWER ON/OFF - turn the receiver on or off • High-performance wireless system with handheld (2) VOLUME - adjust the level of the received microphone and a single-channel receiver audio signals •...
  • Página 16 (see CONNECTION frequency chart). To connect the XTM1-35 VOCAL SET to your system, NOTE: For simultaneous operation of several please consult the connection guide earlier in systems, please make sure that all the systems this document.
  • Página 17 Quick Start Guide Sync to receiver frequency channel Power on the microphone, and unmute. Press the microphone power button once. The microphone LED will start flashing Red. Point the IR LED at the bottom of the microphone towards the IR LED of receiver. Press SYNC button on receiver.
  • Página 18 XTM1-35 VOCAL SET Frequency Bands USA and Australia Channel Frequency 596.000 596.250 596.500 596.750 597.000 597.250 597.500 597.750 598.000 598.250 598.500 598.750 Channel Frequency 599.000 599.250 599.500 599.750 600.000 600.250 600.500 600.750 601.000 601.250 601.500 601.750 Channel Frequency 602.000 602.250 602.500...
  • Página 19 Quick Start Guide Specifications Handheld Transmitter Transmitter Capsule Dynamic Polar pattern Cardiod Input sensitivity 2.1 mV/Pa RF Frequency range 596-608MHz / 863 - 865 MHz Modulation Frequency modulation Maximum channel number 48 (depending upon the frequency band) Transmission power 10 mW Power Requirements Internal batteries 2 x 1.5V DC (AA)
  • Página 20 XTM1-35 VOCAL SET Especificaciones Técnicas Caractéristiques Techniques Transmisor Émetteur Sensibilidad 2.1 mV/Pa Sensibilité 2.1 mV/Pa Rango de frecuencia RF 596-608MHz / 863 - 865 MHz Plage de radio fréquence 596-608MHz / 863 - 865 MHz Modulación Modulation Número máximo de canales...
  • Página 21 Quick Start Guide Specifikationer Specyfikacje Sändare Nadajnik Känslighet 2.1 mV/Pa Czułość 2.1 mV/Pa RF-frekvensområde 596-608MHz / 863 - 865 MHz Pasmo przenoszenia RF 596-608MHz / 863 - 865 MHz Modulation Modulacja Maximalt antal kanaler 48 (beroende på frekvensband) Maksymalna liczba kanałów 48 (w zależności od pasma częstotliwości) RF-uteffekt 10 mW...
  • Página 22 XTM1-35 VOCAL SET Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu Music Tribe equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite...
  • Página 23 Quick Start Guide Belangrijke informatie Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop musictribe.com.
  • Página 24 XTM1-35 VOCAL SET FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION XTM1-35 VOCAL SET Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 122 E. 42nd St.1, Address: 8th Floor NY, NY 10168, United States legal@musictribe.com Email Address: Transmitter: FCC ID:QWHXTM1-35 XTM1-35 VOCAL SET...
  • Página 25 Quick Start Guide 2014/53/EU, Directiva 2014/30/EU, Directiva 2014/35/EU, Directiva 2011/65/EU y la Enmienda 2015/863/EU, Directiva 2012/19/EU, Regulación 519/2012 REACH SVHC y Con la presente, Music Tribe dichiara che questo prodotto è conforme a: Direttiva Directiva 1907/2006/EC. 2014/53/UE; Direttiva 2014/30/UE; Direttiva 2014/35/UE; Direttiva 2011/65/UE ed Emendamento 2015/863/UE;...
  • Página 26 We Hear You...