Black and Decker HH2455 Manual De Instrucciones página 17

Les engrais etautres p roduits chimiques pour l ejardinage contiennent desingredients
qui c ontribuent a accet6rer fortement lacorrosion desmetaux. Nepasranger I'outil sur
detels produits niaproximite deceux-ci.
S'assurer que t'outil estdebranch6 etutiliser seulement dusavon d oux etunchiffon
humide pour n ettoyer I'outil. Nelaisser aucun l iquide s 'infiltrer dans I'outil. Nepas
immerger I'outil. Proteger leslames c ontre l arouille e nlesenduisant d'huite l egere d e
machine apres l esavoir n ettoyees.
iMPORTANT : Pour a ssurer laSI_CURIT¢: D'EMPLOI etlaFIABILIT¢: deI'outil, n'en
confier lareparation ettes rajustements qu'a. uncentre d eservice Black & Decker ouaun
atelier d'entretien autorise n'utitisant que lesseules p ieces derechange Black & Decker.
ACCESSOIRES
Z_ AVERTISSEMENT : n'utiliser le taille-haie avec AUCUN accessoire, quet qu'en
soit te type. Une telte utilisation peut _tre dangereuse.
Renseignements relatifs au service
Black & Decker exploite un reseau complet de centres de service et d'ateliers
d'entretien autorises par toute I'Amerique du Nord. Le personnel de tousles centres
de service Black & Decker a regu la formation voulue pour assurer I'entretien efficace
et fiabte des outils electriques.
Pour obtenir des renseignements d'ordre technique, des conseits retatifs aux
reparations ou des pieces de rechange d'origine, communiquer avec le centre de
service Black & Decker de la region.
On peut trouver I'adresse du centre de service de la region dans l'annuaire des Pages
Jaunes a la rubrique -Outils 6tectriques,_ ou en composant le numero suivant :
1 (800) 544=6986.
Garantie complete de deux ans pour usage r_sidentiel, garantie de
satisfaction de 30 jours
Black & Decker garantit ce produit pour une periode de deux ans a_partir de la date
d'achat. La presente garantie ne couvre pas les dommages provoques par une
manipulation negligente, une mauvaise utilisation ou un manque d'entretien ou de
soins raisonnable. (On peut exiger une preuve d'achat.) Nous reparerons gratuitement
toutes les defectuosit6s provoquees par un defaut de materiel ou de fabrication.
Retourner I'outil complet, port prepay6, a tout centre de reparation certifie Black &
Decker/DEWALT ou a.tout centre de reparation autorise de Black & Decker ou
DEWALT inscrit dans la section - Outils etectriques _ des Pages jaunes. Les presentes
garanties ne couvrent pas les defaillances provoquees par un abus, un dommage
accidentel ou des reparations ou tentatives de reparations effectuees par toute autre
personne que le personnel de Black & Decker et de ses centres de reparation
autorises. Ces garanties accordent des droits legaux s.pecifiques au proprietaire de
I'outil. Ce dernier pourrait avoir d'autres droits seton I'Etat ou la province qu'il habite.
Pour toute question, t'utilisateur dolt communiquer avec le centre de reparation qui lui a
et6 attribue (on peut demander une preuve d'achat).
Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette garantie accorde des droits
legaux .specifiques au proprietaire de I'outil. Ce dernier pourrait avoir d'autres droits
seton l'Etat ou la province qu'il habite. Pour toute question, communiquer avec le
directeur du centre de reparation Black & Decker le plus pres.
Si I'utJlisateur n'est pas enti_rement satisfait des performances de son outH
Black & Decker, il peut Je retourner accompagn_ d'un regu darts les 30 jours
suivant la date d'achat, et nous le luJ rembourserons entJ_rement (si le magasin
est un d_taillant participant). Le produit n'est pas congu pour une utilisation commerciale.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ETIQUETTES D'AVERTISSEMENT : Si vos
etiquettes d'avertissement deviennent iltisibles ou sont manquantes, composez le
1 (800) 544-6986 pour faire remplacer gratuitement vos etiquettes.
Imported by / Import_ par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
Voir la rubrique "Outils
_lectriques"
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.
17