Inhaltsverzeichnis
1.
Ihre Sicherheit .............................................................................................................. 7
1.1. Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................. 7
1.2. Fehlgebrauch ................................................................................................ 7
1.3. Sicherheit zu bestimmten Personengruppen ..................................................... 8
1.4. Restgefahren ................................................................................................ 8
2.
Gerät auspacken und aufstellen ................................................................................... 9
3.
Reinigung und Pflege .................................................................................................... 9
4.
Garantiebedingungen.................................................................................................. 10
5.
Entsorgung .................................................................................................................. 11
6.
Your safety .................................................................................................................. 13
6.1. Intended use ...............................................................................................13
6.2. Improper use ...............................................................................................13
6.3. Safety for certain groups of people .................................................................14
6.4. Residual risks ..............................................................................................14
7.
Unpacking and setting up the appliance ...................................................................... 15
8.
Cleaning and care ........................................................................................................ 15
9.
Warranty terms ........................................................................................................... 16
10.
Disposal ...................................................................................................................... 17
11.
Pour votre sécurité ...................................................................................................... 19
11.1. Utilisation conforme ......................................................................................19
11.2. Utilisation incorrecte .....................................................................................19
11.3. Sécurité pour certains groupes de personnes ...................................................20
11.4. Dangers résiduels.........................................................................................20
12.
Déballer et installer l'appareil ...................................................................................... 21
13.
Nettoyage et entretien ................................................................................................ 21
14.
Conditions de garantie ................................................................................................ 22
15.
Élimination .................................................................................................................. 23
16.
Uw veiligheid .............................................................................................................. 25
16.1. Reglementair gebruik ...................................................................................25
16.2. Oneigenlijk gebruik ......................................................................................25
16.3. Veiligheid voor specifieke personengroepen .....................................................26
16.4. Restrisico's ..................................................................................................26
17.
Apparaat uitpakken en opstellen ................................................................................. 27
18.
Reiniging en onderhoud .............................................................................................. 27
19.
Garantievoorwaarden ................................................................................................. 28
20.
Verwijdering ............................................................................................................... 29
21.
Para su seguridad ........................................................................................................ 31
Seite | 5