vitra. CADDY Manual De Instrucciones página 49

D2
! FORSIKTIG! Termisk overlastvern 8 A Etter at årsaken til overbelastningen er fjernet og det termiske
overlastvernet er avkjølt, kan du slå på stikkontakten igjen ved å trykke på sikkerhetsknappen.
Термозащита от претоварване 8A. След отстраняване на причината за претоварването контактът може да
! Внимание!
се активира отново при изстинала термозащита от претоварване чрез задействане на предпазния бутон.
! Pas på!
Termo-overbelastningssikring 8 A. Når årsagen til overbelastningen er fjernet, og
termo-overbelastningssikringen er kølet af, kan stikdåsen aktiveres igen ved at trykke på
sikringsknappen.
! Ettevaatust!
Termoülekoormuskaitse 8 A. Pärast ülekoormuse põhjuse kõrvaldamist ja termoülekoormuskaitsme
mahajahtumist saab pistikupesa kaitsenupu vajutamise teel uuesti aktiveerida.
! VARO! Terminen ylikuormitussuojaus 8A. Ylikuormituksen syyn poistamisen jälkeen pistorasia voidaan
aktivoida jälleen turvanapista painaen, kun terminen ylikuormitussuojaus on jäähtynyt.
Θερμικό προστατευτικό υπερφόρτισης 8Α Μετά από αποκατάσταση του αιτίου της υπερφόρτισης,
! Προσοχή!
η πρίζα μπορεί να επανενεργοποιηθεί μέσω χειρισμού του κουμπιού της ασφάλειας, αφού το
θερμικό προστατευτικό υπερφόρτισης κρυώσει.
71025905BA Caddy.indd 49
NO
BG
DA
ET
FI
EL
49
10.04.2015 12:51:10