Danger
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this
device before working on this device.
Replace all covers before power
supplying this device is turned on.
EN Wiring
EN
ES
FR
3ZX1012-0UB80-1AA1
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desenergice totalmente antes de instalar o darle
servicio.
Vuelva a colocar todas las cubiertas antes de
energizar el interruptor.
ES Cableado
L1
L2
L3
ESP200
Current Transformers
EN
(CT)
L1
X1
current
Cat. No.
range
rango
N° cat.
corriente
plage de
n° de cat.
courant
48ATJ0S00
100 - 300
48ATK0S00
133 - 400
48ATL0S00
200 - 600
48ATM0S00
250 - 750
48ATN0S00
400 - 1220
Peligro
FR Câblage
MOTOR
Transformadores de
ES
corriente (TC)
L2
X1
RESET
RIP
Cat. No.
ct ratio
of ct
relación
N° cat.
corriente
corriente
rapport de
n° de cat.
courant
du courant
300 : 5
97CT005
400 : 5
97CT006
600 : 5
97CT008
750 : 5
97CT009
1200 : 5
97CT012
5 / 6
Danger
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Couper l'alimentation de l'appareil et le verrouiller
avant d'effectuer des travaux sur l'appareil.
Enlever tous les recouvrements avant de mettre
sous tension l'appareil.
Transformateurs de
FR
courant (TC)
L3
X1
# of times wire
passes through window
N° de pasadas del
conductor por la ventana
nbre de passages du fil
dans la fenêtre
2
2
2
2
2