Descargar Imprimir esta página

Arcadia LumenIZE LEDBAR Instrucciones De Seguridad, Instalación Y Mantenimiento página 4

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
WARNING - To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following:
• Disconnect from the mains supply socket before maintaining the Luminaire. Never pull on the
cord to remove the plug from the socket, instead grasp the plug and pull to disconnect.
• The Luminaire can get HOT. Never touch the Luminaire while it is operating, allow adequate
time for it to cool before attempting any maintenance.
• This luminaire is rated IP65 water resistant, do not allow direct jets onto the unit or submerge.
If electrical components of the appliance get wet unplug the appliance immediately. If the
appliance shows any sign of water leakage disconnect from the power supply immediately.
• Do not use the appliance other than for its intended use. The use of non-Arcadia attachment
or accessories is not recommended and may cause an unsafe condition.
• Do not install or store the appliance where it will be exposed to extremes of weather or
temperatures below freezing.
• Do not operate the Luminaire with defective or faulty lamps – circuit damage may occur.
Replace lamps promptly with a lamp of the correct type and wattage. It is advisable to keep
spare lamps available.
• UV producing lamps are powerful devices which can lead to UV burns quickly. Please take care
to not directly expose the skin to lamps when they are switched on.
LAMP INSTALLATION - Ensure lamps are of the correct type and wattage.
PHYSICAL INSTALLATION - Select a suitable site close to your electricity supply. Do not connect
appliance to the mains supply socket during installation. This appliance is for indoor use only. Ensure
the appliance is kept in a ventilated area and away from other heat sources. Make sure that the
light from the appliance is aimed within the vivarium. Place the luminaire in the desired position
either on top of the Vivarium mesh or screwed to the top of the Vivarium. Ensure the mains lead and
the luminaire are kept well out of reach of animals that might bite or damage them.
ELECTRICAL INSTALLATION - Before installing, ensure that the rated voltage and frequency of
the Luminaire match that of your power supply, and that the mains lead plug is fully compatible
with your mains supply socket. If in doubt, please return the unit to the point of purchase for
verification. Plug the luminaire into the mains socket.
TROUBLE SHOOTING - Lamps strike almost immediately at nearly full brightness (dependant
on ambient temperature) and reach their operating temperature soon after. After switching the
fluorescent lamps off, they can be switched on straight away. If the Luminaire does not light:
• Check that the mains power is connected and switched on both at the wall and on
the Luminaire.
• Check that the Luminaire plug is properly fused.
• Check that the Luminaire is rated for the same supply voltage that you are using.
• Check that the Lamps are of the correct wattage, type and length for the Luminaire.
• Check that the lamps are installed correctly.
• Check App programming or use the override slider.
MAINTENANCE - Cleaning: Disconnect from the power supply and wait till the Luminaire is cool
before cleaning, this not only avoids smears but also reduces the likelihood of any damage from
moisture entering the Luminaire. Both the appearance and performance of your Luminaire can
benefit from regular cleaning. A damp cloth is normally adequate to clean the body.
END OF USE RECYCLING INFORMATION - This product is covered by European Directive
2012/19/EU. Please do not dispose of this product or replacement lamps with your normal
household waste. To safely and responsibly dispose of the product please ensure all the
components are deposited in the appropriate areas of your local civic recycling centre. Proper
disposal of this product helps to prevent potential negative consequences for the environment
and human health. All electronic components (this includes the power supply and the lamp
holder) should be placed in the electronic waste recycling area.
ProT5 - If a fluorescent lamp is provided with this product it contains mercury and cannot be disposed
of with normal household waste; it should be deposited in the fluorescent lamp recycling area at your
local civic recycling centre or taken to any approved recycling point for fluorescent lamps.
DE
LUMENIZE PRODUKT- UND APP-ANLEITUNG. INTEGRIERT,
ZOOLOGISCH, UMWELTWISSENSCHAFTLICH.
SETZEN SIE KEINE LAMPEN EIN UND VERBINDEN SIE KEINE WEITEREN SÄTZE
BEI EINGESCHALTETER STROMVERSORGUNG. DAS RISIKO EINES AUSFALLS
IST NICHT DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKT.
T5-Lampe einbauen. Lösen Sie bei abgezogenem Netzkabel die Lampenverriegelungen und
entfernen Sie die Gummi-Lampenfassungen, indem Sie sie vorsichtig nach oben ziehen. Stecken
Sie diese direkt auf die T5-Lampe und achten Sie darauf, dass die Stifte mit den Buchsen in den
Lampenfassungen übereinstimmen (nicht mit Gewalt). Wenn beide Lampenhalterungen vollständig
auf die Lampe gedrückt sind, schieben Sie beide zusammen in die LumenIZE T5-Armatur und
achten Sie dabei darauf, dass die Stifte in einer Linie liegen und vollständig in die Leiste gedrückt
werden. Bringen Sie die Lampenverriegelungsclips wieder in die verriegelte Position.
Stellen Sie keine Wärmelampen über oder in unmittelbarer Nähe dieser Lampen auf. Sorgen
Sie für einen ausreichenden Luftstrom um die Lampen herum. Dies trägt zur Verlängerung der
Lebensdauer und der laufenden Programme bei.
Die IP65-Norm. IP65 bezeichnet den geprüften Grad der Wasserbeständigkeit, der die Lampe
und die Leuchte vor üblicher Feuchtigkeit, Kondensation und Staub schützt. Arcadia Reptile T5
und JungleDawn-LED Bar 'LumenIZE' Produkte wurden nach der IP65-Norm getestet und sind als
'wasserfest' eingestuft. Ein direktes, starkes Besprühen der Leuchten muss vermieden werden;
die übliche Verwendung von Sprühern, Befeuchtern und Regensystemen ist jedoch möglich.
Achten Sie darauf, dass Regen- oder Nebelgeräte nicht über oder direkt auf die Armaturen
gerichtet werden. Die Armatur nicht untertauchen, vor direktem Strahlwasser schützen.
NICHT MIT ZEITSCHALTUNGEN VERWENDEN, WENN DAS PRODUKT MIT DER APP VERBUNDEN
IST. LumenIZE-Produkte, die mit der LumenIZE-App verbunden sind, verfügen über eine
eingebaute Uhr, die über eine Notstromversorgung verfügt. Wenn Zeitschaltuhren* verwendet
werden, wird der Leuchte im ausgeschalteten Zustand der gesamte Strom entzogen und die
Batterie unnötig entladen. *#Thermostat-Lichtsteckdosen, #smart, #mechanisch, #digital.
Direkt an das Stromnetz anschließen. Überspannungsschutz wird empfohlen.
Wir empfehlen Ihnen, die App zu öffnen und jede Lampe innerhalb der App monatlich zu öffnen.
Dadurch werden aktuelle Betriebsdaten an die Lampe gesendet und die Uhr aktualisiert.
Öffnen Sie die App und stellen Sie eine Verbindung zu jedem Kit her, wenn Sie die Zeitzone
wechseln oder saisonale Zeitänderungen vornehmen. Auf diese Weise sendet die App neue
Daten an die Uhr jeder einzelnen Leiste, wenn Sie sich mit ihnen verbinden.
Die Zyklen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang können so programmiert werden, dass sie
dem Standort Ihrer Art entsprechen. Ein gutes Beispiel könnte wie folgt aussehen. 06.00 Uhr = 0%,
11 Uhr 100%, 15 Uhr 100%, 19 Uhr 0%. Es ist wichtig, jeden Zyklus bei 0% zu beenden. Auf diese
Weise steigt die Leistung der Lampe zwischen 6 Uhr und 11 Uhr von 0 % und 100 % sehr langsam bis
11 Uhr an. Um 11 Uhr läuft die Lampe dann mit voller Leistung. Dann muss eine Stabilisierungszeit
eingefügt werden, um die Leistung der Mittagssonne von 100 % aufrechtzuerhalten. Indem wir
um 15 Uhr eine zweite Zeit von 100 % hinzufügen, weisen wir die Lampe an, zwischen 11 Uhr
und 15 Uhr 100 % Leistung zu liefern. Ab 15.00 Uhr und bis 19.00 Uhr beginnt die Leistung der
Lampe sehr langsam zu sinken, bis sie schließlich 19.00 Uhr erreicht und die Lampe vollständig
ausgeschaltet wird. In einem solchen Programm finden wir das natürlichste Sonnenaufgangs-
Sonnenuntergangs-Muster, aber auch eine erhebliche Reduzierung des Energieverbrauchs. Wenn
wir 05.59 Uhr auf 0 %, 6.00 Uhr auf 100 % und 17.30 Uhr auf 0 % programmieren würden, hätten
wir einen unnatürlichen Zyklus. Auf diese Weise würde die Lampe zwischen 06.00 und 06.01 Uhr
von 0 % auf 100 % steigen. Dann würde sie sehr langsam von 100% um 6.01 Uhr und 0% um 17.30
Uhr wieder heruntergehen. Es gäbe keinen Sonnenaufgang und einen sehr kurzen Zeitraum, in dem
die Leistung ab 6.00 Uhr 100 % beträgt und ab 06.02 Uhr abnimmt.
LumenIZE arbeitet mit echtem Dimmen und nicht mit stufenweiser Leistungsabgabe. Dieser
Prozess ist bei LED-Lampen fließender als bei T5-Lampen, da Leuchtstofflampen eine konstante
Erwärmung des Elements erfordern. Die internen Uhren sind im Durchschnitt auf 2 Minuten
genau und sollten monatlich durch Öffnen der Lampe in der App aktualisiert werden.
T5-Lampen benötigen eine bestimmte Menge an Energie, um sicher zu starten. Daher haben wir
bei der LumenIZE-Steuerung einen "sicheren Start" in die Funktion der Leuchte programmiert.
Dies dient dem Schutz der Lampe, der Reduzierung des Rollens und der Gewährleistung einer
langen Lebensdauer der Lampe und des Kits. Wenn Sie eine T5-Lampe so programmieren, dass
sie mit einem geringen Prozentsatz der Leistung läuft, sollten Sie daher einen Prozentsatz
wählen, der über 20 % der Gesamtleistung liegt. Dies geschieht automatisch, wenn das
Programm läuft. D.h. Sie können eine Reduzierung von 0 % bis 100 % programmieren, die von
der internen Programmierung über unsere Safe-Start-Funktion sicher ausgeführt wird. Es ist
nicht ratsam, einen Zeitplan zu erstellen, der eine Lampe anweist, sich innerhalb einer halben
Stunde oder kürzer vollständig ein- und wieder auszuschalten. Dies könnte die Programmierung
verwirren und die Lampe würde weiter leuchten.
Verkettung; Sowohl ProT5 als auch JungleDawn-LED-Bar mit LumenIZE-Fähigkeit können
mit einem geeigneten Verbindungskabel (separat erhältlich) verkettet werden. LumenIZE-
Markenarmaturen
können
nicht
mit
kombiniert werden. LumenIZE ProT5 und JungleDawn-LED Bar verwenden unterschiedliche
Steckverbindungen, die aufgrund der Wasserdichtigkeit nach IP65 anders gestaltet sind. Aus
diesem Grund sind 3 verschiedene Verbindungskabel separat erhältlich. Diese ermöglichen die
Verbindung von T5 zu T5 oder LED zu LED und T5 zu LED. Bitte beachten Sie die auf der Leiste
aufgedruckten Daten für die maximale Anzahl von Leisten, die in einer Kette verbunden werden
können. Durch die Verkettung wird die LumenIZE-Programmierung NICHT von Lampe zu Lampe
übertragen. Jede Lampe wird über den internen Speicher gesteuert und über die Arcadia Reptile
LumenIZE App eingestellt. Auf diese Weise kann jede Lampe in einer verknüpften Kette ein
anderes Funktionsprogramm haben.
GRUNDLEGENDE STEUERUNG DER LUMENIZE APP
Die LumenIZE APP wurde speziell entwickelt, um eine einfache Steuerung zu ermöglichen. Die APP ist
sehr intuitiv und hat keine überflüssige oder nicht benötigte Funktion. LumenIZE kann mit den meisten
Handys und Tablets verwendet werden. Verwenden Sie den QR-Code auf der Produktverpackung,
die Links auf unserer Website oder besuchen Sie den Store des App-Anbieters auf Ihrem Gerät.
1. Laden Sie die LumenIZE APP über den QR-Code herunter oder suchen Sie im Store Ihres
APP-Anbieters.
2. Akzeptieren Sie die Pop-up-Meldung, die die Funktion von Bluetooth ermöglicht. Stellen Sie
sicher, dass Bluetooth für Ihr Gerät eingeschaltet ist, bevor Sie versuchen, eine Verbindung
zu einer Lampe herzustellen.
3. Nach der Installation der Arcadia Reptile LumeniZE-Lampe und bei eingeschalteter Stromversorgung
sollte die APP Ihre Lampe automatisch nach Wattzahl und Typ unter "Gerätename" anzeigen.
Drücken Sie auf den Bildschirm innerhalb des Lampenfeldes, um die Lampe für die Steuerung
auszuwählen und der APP-Bildschirm füllt sich mit Daten. Wenn Sie den Lampennamen gedrückt
halten, erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem Sie den Lampennamen ändern können. (Sie können
bis zu 50 Lampen zu einer App hinzufügen). Wenn Ihre Lampe nicht automatisch angezeigt wird,
drücken Sie bitte auf die Schaltfläche "Meine Geräte", um eine neue Suche zu starten.
4. Wenn Sie die Taste "Voller Leistungstest" drücken, wird die Lampe auf 0 % gedimmt und geht
dann wieder an. Dies kann Ihnen helfen, eine Lampe zu finden, von denen viele verwendet
werden, und kann auch zum Auffrischen von Lampen verwendet werden.
5. Neben der Taste "Voller Leistungstest" befindet sich ein "Zahnrad". Drücken Sie dieses, um
ein Passwort pro Lampe festzulegen* ist möglicherweise nicht bei allen Geräten verfügbar.
6. Sie sehen einen Schieberegler in der Mitte der Seite. Damit können Sie Ihr LumenIZE-
Zyklusprogramm ein- und ausschalten, aber auch eine Lampe manuell steuern. Wenn die
grüne Taste auf "Ein" steht, bedeutet dies, dass Ihr vorgewähltes Dimm-Programm läuft und
der Dimm-Schieberegler nicht betätigt werden kann. Steht auf der Taste "aus", bedeutet
dies, dass das automatische Programm ausgeschaltet ist und die Lampe von Hand mit dem
Schieberegler gesteuert wird. (siehe auch Punkt 15).
7. LumenIZE verfügt über 2 voreingestellte "Lichtzyklen", falls Sie diese verwenden möchten. Oder Sie
können bis zu 5 benutzerdefinierte Einstellungen Ihrer Wahl für eine einfache Lampensteuerung
erstellen. Darüber hinaus kann jede Lampe auch ihre eigenen Zyklen programmieren, wenn Sie
dies wünschen (die Programmierung erfolgt intern in der Lampe, nicht im Gerät).
8. Es ist ganz einfach, ein maßgeschneidertes Programm zu erstellen. Wählen Sie die Lampe,
die Sie steuern möchten. Drücken Sie Benutzerdefinierter Modus 1-5. Drücken Sie 'Zeitfenster
hinzufügen' . Wählen Sie mit den Rädern die erste Zeit am Morgen. Diese sollte mit dem
Schieberegler auf 0% eingestellt werden. Drücken Sie auf OK. Drücken Sie auf "Zeitfenster
hinzufügen" und geben Sie die Zeit ein, zu der die Lampe auf 100 % laufen soll (z. B. 12 Uhr
mittags o. ä.). Bewegen Sie den Schieberegler in diesem Zeitfenster nach oben auf 100%.
Drücken Sie erneut auf "Zeitfenster hinzufügen" und wiederholen Sie den Vorgang bei 0%
für das Licht aus. Sie können beliebig variieren und so viele "Zeitfenster"-Funktionsbefehle
verwenden, wie Sie möchten. So können Sie z. B. für eine bestimmte Zeit 50 % ausschalten
oder die Zeiträume mit geringerer Energiezufuhr verlängern, um die Jahreszeit zu
berücksichtigen. Mit LumenIZE haben Sie immer die Wahl.
9. Wenn Sie die tägliche Funktion, die Sie ausführen möchten, eingerichtet haben, ist es einfach,
diese auf andere Lampen zu übertragen. Drücken Sie einfach auf "Zeitplan speichern", wählen
Sie eine andere Lampe aus und drücken Sie auf "Zeitplan anwenden".
10. Wenn Sie ein "Zeitfenster" löschen möchten, halten Sie es einfach über der "Uhr" gedrückt,
woraufhin die Schaltfläche "Zeitfenster löschen" erscheint.
11. Wenn Sie unten auf dem Bildschirm auf "Helligkeit" drücken, wird Ihnen ein Diagramm mit
Ihrem Beleuchtungsmuster angezeigt.
nicht-LumenIZE
ProT5/JungleDawn-LED-Leisten

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Lumenize prot5