ZAŠtItA OkOlINE
•τ El)6tr4čn)τalat),τpr4boraτ4τambalaž)τn)τo(laž4t)τΑτ
6Αćn)τotpat6)τѽsa8oτzaτEГ-(ržav0Ѿ
-τ pr08aτEurops6o5τ(4r06t4v0τ
0706tr4č9o5τίτ0706tro9s6o5τopr084τ4τ9509o5τupotr0b4τuτ
s67a(uτsaτ9ac4o9a7948τpravo8,0706tr4č94τa7at4τ6o54τsuτ
4stroš094τ8ora5uτb4t4τsa6up75094τo(vo509oτ4τ(ostav75094τ
po2o9uτzaτr0c467ažu
- simbol %τć0τvasτpo(s0t4t4τ9aτto
ωEKόAАAψίJAτOτГБKόAЇENOБВίτ
•τ ίz5av75u508oτ9aτv7ast4tuτo(2ovor9ostτ(aτ50τpo(τѤВ0394č64τ
po(ac4ѥτop4sa94τpro4zvo(τusa27aš09τsaτs70(0ć48τ
sta9(ar(48aτ474τ9or8at4v948τa6t48a:τENτ
,τENτ
τpr08aτo(r0(ba8aτs80r94caτ
Eέ,τ
/
/Eέ,τ
•τ В)3n4č6aτ(o6Αm)ntac45aτ6o(:τБKίότEurop0τχДτ
ѽPВ-БEГ/ENέ Ѿ,τ
23.12.2013
BUkA/VIBRACIJE
•τ ύ0r09oτuτs67a(uτsaτENτ
a7ataτ4z9os4τ
τ(χѽAѾτaτ5ač49aτzvu6aτ
o(stupa950:τ τ(χѾ,τaτv4brac45aτ<τ , τ8/s²τѽ80r09oτ
80to(o8τ9aτšac4-ruc4;τ90s42ur9ostτKτ=τ , τ8/s²Ѿ
•τ N4voτ084s450τv4brac45aτ4z80r09τ50τuτs67a(uτsaτ
sta9(ar(4zova948τt0sto8τ(at48τuτENτ
6or4st4t4τzaτupor0ε0950τ50(90τa7at60τsaτ(ru2o8,τ6aoτ4τzaτ
pr074849ar9uτproc09uτ4z7ož09ost4τv4brac45a8aτpr4τ
6or4šć095uτov0τa7at60τzaτpo809ut0τ9a8090
-τ 6or4šć0950τa7at60τuτ(ru2ač450τsvr30τ474τsaτ(ru2ač4548τ474τ
s7aboτo(ržava948τ9astavc48aτ8ož0τz9ača59oτ
poΒ)ćat4τ94voτ4z7ož09ost4
-τ vr080τ6a(aτ50τa7at6aτ4s675uč09aτ474τ6a(aτ50τu675uč09a,τ
a74τs0τ95o80τ90τra(4,τ8ož0τz9ača59oτsmanjitiτ94voτ
4z7ož09ost4
!τ zašt4t4t)τs)τo(τposl)(4caτΒ4brac45aτo(ržaΒan5)mτ
alat6)τ4τn5)n43τnastaΒa6a,τo(ržaΒa5Αć4τДaš)τrΑ6)τ
topl4mτ4τor2an4zoΒan5)mτДaš43τra(n43τobrazaca
ύ)šaln46τ
UVOD
•τ Вaτ0706tro9s64τ80ša7946τ50τ9a809509τzaτ09ostav9oτ
80ša950τs9ov4
•τ Бτpo8oč5oτraz74č943τ7opat4cτ50τ8o2oč0τ80ša950τraz74č943τ
s9ov4τѽraz74č90τvrst0τc0809t943τ80ša94c,τ2ra(b0943τ70p47,τ
barv,τz80s4τzaτ4zrav9ava950,τ8a7t0τzaτz2or954τo80t,τsu30τ
8a7t0τ4t(.Ѿ
/
/Eέτoτstaro5τ
,τENτ
/
/EГ
τχωτχr0(a,τNό
τ94voτpr4t4s6aτzvu6aτovo2τ
τ(χѽAѾτѽ9or8a79oτ
;τo9τs0τ8ož0τ
•τ Pr4poroč09τvo7u809τ80ša95aτ50τo(v4s09τo(τt4paτ49τsta95aτ
s9ov4,τ64τ5oτž074t0τ80šat4,τt0rτvrst0τuporab75090τ7opat4c0
•τ N0τ80ša5t0τv0čτ6otτ
•τ Pr0b0r4t0τ49τs3ra94t0τ9avo(47aτzaτuporaboτ3
ВEήNίČNίτPOωAВKίτ1
DElI ORODJA 2
A Vklopno/izklopno stikalo in za nadzor hitrosti
B Gumb za blokiranje stikala
Cτ Ko7oτzaτ9astav4t0vτ8a6s48a790τ34trost4
D Stikalo za izbiro stopnje
Eτ Дar9ost94τo6v4r
F Vreteno
G Mešalna lopatica
/
/
Hτ Д09t47ac45s60τr0ž0
VARNOSt
SPlOŠNA VARNOStNA NAVODIlA
OPOZORIlO! Preberite vsa opozorila in napotila.
Napa60τzara(4τ90upošt0va95aτspo(a5τ9av0(0943τopozor47τ49τ
9apot47τ7a36oτpovzroč45oτ0706tr4č94τu(ar,τpožarτ49/a74τt0ž60τ
telesne poškodbe. Vsa opozorila in napotila shranite,
6)rτ543τbost)τΒτpr43o(n5)τš)τpotr)boΒal4. Pojem
Ѥ0706tr4č9oτoro(50ѥ,τ64τs0τpo5av75aτvτ9a(a759508τb0s0(47u,τs0τ
9a9ašaτ9aτ0706tr4č9aτoro(5aτzτ0706tr4č948τpo2o9o8τѽzτ
0706tr4č948τ6ab7o8Ѿτ49τ9aτa6u8u7ators6aτ0706tr4č9aτoro(5aτ
ѽbr0zτ0706tr4č902aτ6ab7aѾ.
1) VARNOSt NA DElOVNEM MEStU
aѾτPos6rb4t),τ(aτboτДaš)τ()loΒnoτm)stoτΒ)(noτč4stoτ4nτ
urejeno.τN0r0(τa74τ90osv0t7509aτ(07ov9aτpo(roč5aτ7a36oτ
povzroč45oτ90z2o(0.
bѾτProsimo, da orodja ne uporabljate v okolju, kjer je
nevarnost za eksplozije in v katerem se nahajajo
2orl54Β)τt)6oč4n),τpl4n4τ4nτpra3.τE706tr4č9aτoro(5aτ
povzroča5oτ4s6r0950,τzatoτs0τ2or754v4τpra3τa74τpar0τ7a36oτ
v9a805o.
cѾτ Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se
m)(t)mτ6oτ()lat),τpr4bl4žal4τ)l)6tr4čn)mΑτoro(5Α.
ωru20τos0b0τ7a36oτo(vr905oτДašoτpozor9ostτ(ru2a8τ49τ
izgubili boste nadzor nad orodje.
ѾτEόEKВАίČNAτДAАNOБВ
aѾτДt4čτmoraτΑstr)zat4τ)l)6tr4čn4τΒt4čn4c4τ4nτ2aτpo(τ
nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba
a(apt)rs643τΒt4č)ΒτΒτ6omb4nac454τzτoz)ml5)naτoro(5aτ
ni dovoljena.τOr4249a794τoz4ro8aτ90spr08095094τvt4č4τ49τ
ustr0z90τvt4č94c0τz8a95šu505oτtv02a950τ0706tr4č902aτ
udara.
bѾτIzogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi
/
poΒrš4nam4,τnaτpr4m)rτsτc)Βm4,τ2r)lc4,τšt)(4ln464τ4nτ
hladilniki.τČ0τ50τoz087509oτtu(4τvaš0τt07o,τobsta5aτ
pov0ča9oτtv02a950τ0706tr4č902aτu(ara.
cѾτ ИaΒarΑ5t)τoro(5)τpr)(τ()ž5)mτal4τΒla2o.τД(orτvo(0τvτ
0706tr4č9oτoro(50τpov0ču50τtv02a950τ0706tr4č902aτu(ara.
(ѾτEl)6tr4čn)2aτ6ablaτn)τΑporabl5a5t)τzaτpr)našan5)τal4τ
ob)šan5)τoro(5aτ4nτn)τΒl)c4t)τΒt4čτ4zτΒt4čn4c)τta6o,τ(aτ
Βl)č)t)τzaτ6ab)l.τИaΒarΑ5t)τ6ab)lτpr)(τΒroč4no,τ
ol5)m,τostr4m4τroboΒ4τ4nτpr)m46a5oč4m4τs)τ()l4τoro(5a.
67
τ74trovτs9ov4τ9aτ096rat