Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Model ("Typ")
Spraying agent tank:
Residual volume not properly discharged by the device
Maximum permissible operating pressure ("P max.")
Permissible operating temperature ("T max.")
Tank material
Sealing material
suitable for spraying agents in the pH range
Maximum delivery at 3 bar [43 psi] ("max.")
Standard spray nozzle (adjustable spray nozzle)
Weight (ready for operation):
Dimensions (without spray tube and pressure hose):
7 Wearing parts
Various parts are subject to application-specific
wear or to normal wear and must be replaced in
good time if necessary.
The following parts are subject to normal wear and
are not covered by the manufacturers guarantee:
• All rubber parts that come into contact with the
spraying agent
• Spray nozzle
• Seals
8 Warranty
We warrant problem free quality and will cover the
cost of replacing parts which are found to be faulty
in material or show manufacturing defects within
the prescribed guarantee period after the date of
purchase.
Please note that specific guarantee conditions may
differ from country to country. When in doubt,
please ask the vendor of the goods. The vendor of
the product is responsible for guarantee
applications.
ENGLISH 9
6 Specification
Nominal volume ("Total Vol.")
Max. fill volume ("max. Vol.")
Tank empty ("net weight")
tank filled to max.
301 A
301 B
approx. 1.87 l
[0.49 gal]
approx. 1.25 l
[0.33 gal]
0–40 °C [32–104 °F]
FKM
EPDM
1 - 7
7 - 14
1,0 l/min [0.26 USgal/min]
Part no.
0.50 kg [1.1 lbs]
1.75 kg [3.9 lbs]
Height
300 mm [11.8"]
Width
145 mm [5.7"]
Depth
230 mm [9.1"]
We hope you will understand that we cannot be
liable for damage resulting from these causes:
Non-compliance with operating instructions.
Neglecting required maintenance and repair
jobs.
Wear from normal use (particularly: gasket
seals, membranes, collars, spray nozzles and
filters).
Using non-approved tools.
Use of force, improper treatment, misuse and
accidents.
Attempted adjustments and repairs by non-
qualified persons.
Unauthorized modification or changes made to
the device.
Use of unsuitable spare parts or non-original
parts if such parts are the cause of the damage.
Use of non-approved media in the spraying
agent tank.
Damage caused by using the product in the hire
or rental industry.
Normal cleaning, adjustments or maintenance jobs
cannot be claimed as part of the guarantee.
All guarantee work must be carried out by one of
our authorized service centers.
302 A
302 B
approx. 2.63 l
[0.69 gal]
approx. 2.00 l
[0.53 gal]
< 10 ml [0.3 oz]
3.0 bar [43 psi]
Polyethylene
FKM
EPDM
1 - 7
7 - 14
49 00 525
0.60 kg [1.3 lbs]
2.60 kg [5.7 lbs]
335 mm [13.2"]
160 mm [6.3"]
230 mm [9.1"]
Publicidad
