IT
Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle!
Il presente manuale è indirizzato agli installatori
per il montaggio nonché agli utilizzatori per l'uso
e la manutenzione del prodotto. Consegnarlo
all'utilizzatore dopo l'installazione affi nché lo
custodisca.
Simboli e signifi cato
Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali.
Attenzione! Pericolo di folgorazione.
Attenzione! Pericolo di danni causati dall'acqua.
Avvertenza, consiglio o rimando
Montaggio corretto/verifi ca del funzionamento
Prodotto adatto esclusivamente per il montaggio
in ambienti interni!
Attenzione! Installazione solo in ambienti in
assenza di gelo.
Dichiarazione di conformità Il prodotto sod-
disfa i requisiti delle direttive UE in vigore. La
dichiarazione di conformità per questo prodotto
può essere richiesta al seguente indirizzo:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Dati tecnici
– Alimentazione di tensione:
- Batteria al litio (AA)
– Classe di protezione:
– Radiofrequenza:
Installazione, vedi dalla fi gura 1 a pagina 7
Batterie non comprese nella dotazione.
Inbetriebnahme, siehe ab Bild 5 auf Seite 8
Ricambi con numero d'ordine, vedi pagina 11
Indicazioni relative alla garanzia e al
trattamento vanno desunte dalle istruzioni di
manutenzione e certifi cato di garanzia.
Istruzioni per lo smaltimento Gli apparecchi
che recano questo contrassegno non devono
essere smaltiti assieme ai rifi uti domestici, ma
devono essere conferiti a un centro di raccolta a
tal fi ne previsto.
Smaltire le batterie secondo le leggi e le
disposizioni locali in vigore.
4
NL
Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen!
Deze handleiding is bestemd voor zowel de
installateur voor de montage alsook voor de
gebruiker voor het gebruik en het onderhoud
van het product. Gelieve na de installatie door te
geven aan de gebruiker om te bewaren.
Symbolen en betekenis
Opgepast! Waarschuwing voor lichamelijke en
materiële schade.
Opgepast! Waarschuwing voor elektrische
schokken.
Opgepast! Waarschuwing voor waterschade.
Aanwijzing, tip of verwijzing
Controle van correcte montage/werking
Het product mag alleen binnenshuis worden
gemonteerd!
Opgepast! Installatie alleen in vorstvrije ruimten.
Conformiteitsverklaring! Dit product voldoet
aan de eisen van de geldende EU-richtlijnen. De
conformiteitsverklaring van dit product kan op
het volgende adres worden aangevraagd:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Technische gegevens
– Voeding:
3,6 V
– Beschermigsgraad:
– Radiofrequente:
IP40
868 MHz
Installatie, zie vanaf afbeelding 1 op pagina 7
Batterijen bij levering niet inbegrepen.
Inbetriebnahme, siehe ab Bild 5 auf Seite 8
Rederveonderdelen met bestelnummers, zie
pagina 11
Instructies voor de waarborg en het onderhoud
vindt u in de meegeleverde Aanwijzigen voor
het onderhoud en garantiebewijs.
Instructies voor afvalverwijdering! Toestellen
met deze markering mogen niet bij het gewoon
huisvuil geplaatst worden, maar moeten op de
gepaste wijze worden gerecycled!
Gooi batterijen weg in overeenstemming met de
geldende wet- en regelgeving.
- Lithiumbatterij (AA)
3,6 V
IP40
868 MHz