Cambridge Audio minx X201 Guia De Instalacion página 8
Ocultar thumbs
Ver también para minx X201:
- Guia de instalacion (2 páginas) ,
- Guia de instalacion (2 páginas)
Publicidad
Important safety Instructions
For)OOr.,..nMietypleo..,reaOII>e-i
n&
lmportonl"'tely"'"r
ruct""'
s
"""'
'""YI>e!<>r O~IIM11lt
in&
tooo
mect
t~l
su
nl
t
tol,.malm
•
uwtY.Thoy
wil
•!soe
~
""'
)'O"tofl"-"""'
perl<J n'f'lll"""fro"'an<lpr<>IOni111
e
li!e
oftl1
e
uni
t
t.flead
\hne lnolrUC!iono.
2.1\eep\l'leselnstfuCtio<lo._
3
.
Heeclo~wamrnp
.
4.FollowalirlOtru<:tJonoc
5.Donolusethis"""""""'""'"
,..~
~.Cieai'I<>Ny
wi\nao
l)'oi<AA
.
7.
Donoltlhxk...,.venl
ialionopo
N~Insta
l
l
inaocordance
wHnlhema<u.>fl!oCiure(o
l
fl$(ri)C(iofll.
8
.
~r>O(
Ins\a
l
l
r>earo"'''-1""" "'"''""""'"""'"
"·""at
roais\e rs.S\OIIeS."'Oiner appora tusti<><IUdl
rcotl>ele!TIQiillers ltr~MPfO<I"""
9.Donotde!eo
t
tlle581e<ypu""""ofthei>Oio
r
izedor,...,..n<l
i
ni-IJ<><!pi<Ji.
Apolafi
te<JPklgi'>Mt..obladHwit~
one
w
iOer
tMn\h
e-
AifWndln&
·l)1>e""'llhas two-o.-.dothirllgroundin(pn;>ng.
Th
ewlde-
orl
het
h
ir<lprong
ar
e
~fo
r
}'Our..,~.HIIHt
prool<leclplug-sootMI<llo)OUrouuet,cons...:anetectrlcianforre~ofthe-outlel
lO.=..u:=~<»«<lrom
t>ein&
w
olkedM
O<
pin<l'le<l,portk:Yiarly
o
tplugs.""""""lerioe"'"'l)ta<:leS"ndll'le
poini...,.,..,U,.,.
WI
11.0111y
useattaOI'ImeniS,/ao:Cfl.SOO'rosopecilleOO,Ihe
MIOnufact......,..
12.
use
.,.;,n ,...,.
triO
oart.
stand,
lril»d
,
l>o'oo~et."'
tat>le
speclfle<l
bf
tl'le
manutactur•
r.
or
SOld
"~".
tne
apparMus.
wnen
a cart
J l f l \
.
io
.....O ...... cautioo
"'""'
moolng
tne<:art;-ratLJO<Ombinati<>n
tofM>i<linjUI)'Iromlip.<Ner
g '
13.UnpiU1tl11sapporstvodu rlf1!ightlliogot<>rmoorwhMiun._.,for
loogporlo<kaltlme
14. Rel'efallservicingtoq
ualil\edserAce personnei.
Serviclng
ls
re-qu lre<l wh
en
theapparstushsst>eendaomagedlnany
W"'i.SUChasthepower-su
ppl)"con:lorplughavi
ngl:>een
d amaged,li<luid
hasbeens
p
i
l
le<lorobjectshave
fa
llet~
int
o
thellpJI.lr&tus.theapparatushasbeene.posedto
rainormoisture
.doesnotoperatenOO"matl)".orhasbeendropped
-
To..,...,.
t
.,.
r
iSkolllt<oore-OIIO<k,
~o ..,.e•.,.,..
llllo
u
nK
tor
o
ln<Wmol oW
re
-8atlorleo(Din"'""'
....
~OO"-IMI
...
d)OII
..
..,.OO ..
PGHdlcO><euMIHoatOU<II
M
IUMIII"".flteot
iiHo"ke.
:::::~
~':.~=.:,·~~=::::.:..~~~~~~':".=nn::=:::=:~~~~·=~==:=
OnlyusetiHomoinocordsui>Piie<twithth•ul"lit
Please.........,merelssmptei"MUMion.werec<lll'l""""dtnat)<luaon«plocett>e
un
~lnonenotooea~.
~
)<I'JioisntoPib<etMun~ooo
shell
.""'thetopsltell
to
allow
ma
>im
um
vent
i
lation
.
DonatpulaJlJ~OOtopo
f
tl1iSunii.Do
MU
rtuate~on
a
ru&ocotM
r
""'
su
r
l~
an<ldo..,._U\ICI
OJlJOirinletsoroutlel
lfiln.Donot
oOYer
tne.,..ntilatioogrilles-..ithilemssuch
aoflll,.._..l&l>le<.._
.ou<Uolno.etc
!::'.:~":';',:~r::."::.neorwatercr
..
-to.,.IPP<'JgorspllOOIIIr>gwoteror-liQuods.Noob)eetslltie<t....,lodUia.
oucn
......
oes.
The ll&fltnlnc n,..,.,
...
ittlt
l>earrowi\Ud.,.,bot
"
Jttl
•n
a
n~
l
atera
t
u
lo
rrjle~lnlefrd<odtoalerttlleus«tolhroprflenc.olurHnsula
t
td
"dorrge
roo
s
VII!tage""
ittl
intMf>J<>d<>:>t."
O
-
utetflatmay
l>eoloutllcifl
nrmagn
itucle
to
..,..tit
u
tea
rl
•kol
eifl<trio
.r.oc~tcpo
t$00&.
!::;.=,.":'~"';'r!"'.;';'~lll:.,~~u~~~~ ~
0
>o
1
~~
8
~
irr
t o'":e~
to
a le
rt
\he u-
to
111e
r x - e
ol
imporUtnl
operatlni
on0
maintena<>OO
[Q)
nresymbotoottlisprodur:tlnrlk:atesthat
n
i
s
o!
~N(doubleinsulatedlooostructlon.
:E:
;;,=.:.~:!a~~~:=~~~·
.
r~:~:~~~·=.;::,c~':'',
~ '":'nrl""":OO~·~~
-
~isl>oseaclw'lt~
lA' I
SOfted
tegulat
""'"'"·
- r e l u
rn
tneun~C<oootar:t
the
aWlonsea ~ealefffom
worom
)<I'J
,.,<0~\~Sed
ttlis
pr(l(f...:tformore
in!ormatiOJ'I.
( E
~~ m~~
corrc>lies
witlr
E""P"on
L
ow
Voltoie
(2QO!I/95/Eq
Ele<:troma&rretrc
Com,rutrilrty (2004/
lO!lfEq
a nd
ErMronrne'ltail)-·ltleJidiy<IOS<IO
o1Ener()'feloledProducti(2009/12!5,1Eq01r«~~on...,.n
used-lr!sta!ledaCQOfttif'IIOit>lslnsuuctlon
;::::'d
~~~rucni)'Coml>rk!ieAudlo oo:eMCrieosi>OIIIdlreused>01!11!11
1oPJOductlfld&er•lr:•ntm""'
""
refel
rea!<l
C
c-Titkmark
Th
iS
ptoo.rct
..-tstr>e...,slrirt
,.,
nCommunl<allono-"'
I
I>Ority
"sF!adloeom....,..loal
lons ar>dE
'-1C
re"'" r~
.
(H[
~~:~a!uRussio.Sy.lor...O.
ooo
Kaza!<h•taneloctron~.-y~"'""ll.
~;:::N~:URERISNOTRESI'OHSI6L£FOR/lHfRAOIO
ORTVINT£RFER£NCE CAUSE08Y UNAUTHORIZ£0MOOIFICATIONSTO
llt
iSEQUI
PMENT.SUC
MI'IIOOt ~noNS
COU
LO
VOIO
TH
tUS
tR
AUTHI)ftfTY T(IQP(RATt
THtt
QU
.. MtNT.
~
~:.:!:;n~~:~~~===~=~:!~~:::sE:~~€:~
~=~·.::.:""rmfullrtte""....cetorea;ooommunlcouons.-er.
IMteloMIUaranteelMt
l
nte~"'""""""notoe<urlrt
H"'
isOQUipmeMaoesoaosehlrm
l
utlnt<l~"""'"'
tortd
loortele>oisloort"<:eptiorr
.wh
ic
ho
o
n
lre<le termi
ntdl>f"'"'
""\hroeq,r
r"""""~
cn.meuser
t
s""""urageo:ttoUytooorredlllelnterleren<:el>foneormcreOitl"lelotlowiname~~su~o•s:
·
fle.ori@ntcr
reloc3tethereceivin(orttenno.
l
~~<reose
rn
eseporo
t
ronl>e(W
e
entneeauipment
a
oo
r
..,...... r.
·
Coo,_,.thee
q uipment
intoo
n
ootleton
o
ci
rcu
~- rernlromthat
to
wh
ich
t
he
reeeiYer
is
COJll'lected.
·Consu
~th
e<lettleJotone>:I>O
r
ifl
noo<lra
diC/TVte<2lnl::
l
&nfl:>rllelp.
Ventil atio
n
tMPORf.uf1
-
l"Mu
n~"l
ltle<:OmOI>O!...,.n
lnuse.Do
notSlllokmuttipleu,.;acnlOI>
oi
H<
nco:~
...
Donctpl.ocelrtanencloseaoreasuc:n
...
e-orinacobfnet
,.
~houts.-rn....m
l!r
tlon
Ensur
e
tMtsmall""'e<tsd<>Mtlal
t
tl1roo
CI'...,."""'
'Oiatioo&OIIe.HtNs
tr
~.sw~c
h
cffimmedia'.ely.disooorre<llromtllema
l
,.srJ
PI)Iy
a
nrl
OOOtact)<IUr"ltO&Iflrlo r - .
Positioni
n
g
O>ooH
t
llotlnotallatloo IOJ:atloo corofull y . -
plo<ln&~
l
nalteetsunt
i
iltf.or
close
to
a
souree o1
Mat.
i'lo
na>~ea
flame sources.
suo:n
,..
~....!:r":'n"::':;.,.sr::dt;"~""
'Mun~.
-- tor:otlonssullject tovi~ratlooaoo~
dust. c<*l
ormoisture.Theun~con
TlllouMmusttrelnstalleaooaotu..,.,..le¥elour!ou.DoiiOt.,..oe
in
o
&e-oJMouc:h
,..o bor>l<caoeorrna
cob"""·Dooot"'ar;.oO..unn
;:::,::;;:.~~ "~Pu.:'..,a;;:"~!:;~;::~~~m"''l••.couoingserlouslrtju!)'toacnMaoro<IIJ~,..-••-"""'""rnoc<ttollleprod!JCI.Donco:
Due
to
slrllfmaiflllllo:
~ei<IS.
tumurt:rtes
cr(RT~oi>Oukl..,.
tre
locottd
"""'b)o
d""
to
_.;tw. lrnerterorw;e.
;::.,";:"'~:n~.!':!~':,7!.,="!,~~:"u"::::...,.•l•l.rSed..,.,.raii>O•<rsper aay).Ttris
"il
allow rh•.--corrrpooenrs.
Power
sou
rces
fheunitsMuldtrl!operale<looly lromttretype c!-rsourcelnaicate<lcnm.matlllnK
iabei.
")<I!JarenotSIJrool ll>etypeol
powe<-&IJ®Iy
to)<IIJrnorne.conoun)<IUr"pnxtuc100aiflr
C<Ior:af-rcorr4>111'1'1'.
Thisunll.contrelt-ltlnStaOOI>j'mode,.....nnot01uoeanawilt
d"""<0.5W inttrls
state
.
T
otum
ttreunllofl.s\ollctr
ollat
tl>er...,parrei.
H)QIO
ao..,.~ndto
usethioun
~l<>r
aloni
peri
<Kio!U""'·
"
"
piUf!i
i
l
lromtiHom
o.,.,.OOCI<.et
~,.:'~g
...
n
outk"I.Sorexten.;oocoodsas tniSconresu~
lnarisl<ol~reoreH:ctrlr:
si"IOOI<.OYerloaae<f~outlets.
extensroocO«Js.
!raye<f-oO«Js.domaitdorcracktdwire
insul!rtrOn
a
OOtlrOI<.enpfup
are
dangerouo.They
m"'' result
ln
a
sho<:kornre
na!ord
:::_retolnserteo.chpowe<cord
se<:LJrOI)tfo
preYMOt
hum
a
ndrroiso.do..,.boodle
the
intorcoonect leaao.,;mttrepoweroordot
speMer
Clea
n
ing
T
o clea
n
ttre
unit
wipe its case
wrtt>
a
dry.
~nt·
l
r
ee
clolh.
Do
rrot
use
O"J
o;;leornirrgftuids
oootair>lf"C oicotrof. amrr<Hlio
or
rtbrilo,__
Do
not
..,....,.aooeiOOOiatorneottt>e
unil.
Batte ry disposa
l
flane
r
lfltmay
co
"'"'n•uDW~""
...
"'""''"'tc
t
M~ron""'n
t
Pio!ased;sposeclo
nydl
sc
na
r
teatllnerres.,;tna""consoderatiortaJidln
~·•
~h
l"""
l
erMron'""
Jtta
Velorctronicrecyc
li
n
&illJrdeli
n
es.
loud
speakers
E!eforemokinlanyoonrrection>to loud>pe<>ile-rs.mo""
sure811
.,._riS iurnro<lollond<rnly""'5"itol>ie i!'Ote"""""'cts.
Servltlng
Theoeu
nits orenatuserservioeabfe.
-attempltor
er>aOr.
diSISSem'*""'
'" constnJCtltre
un
lt
~ltl<
t
esee
mstc
tre
oP<Obfem.~
..,,.,us
eiO<:trio&l"o><'<ooukl'"u
~
W
IIl
l
o
~utrona..,.mo
•
u
rtt
i
•l(n
or
od.
l
n
t
hll..,...
nt
o
l
al>l'obf
""'
ori
Oi
l
ute.pleaoe<:onutct~llea
l
er.
Wichtige sicherheltsanwelsungen
Bille-nSierull>"'re
i
&enenSio:~erheitSOfillinigd
i
e
fo
lgen<le
n
Mweisungen,bevor"Sie.,...,.uc:hen
.
do
..
Gerio\on<laoNetro nrosclrlieSen
DieBetol~n
aal
eser
Hi
rrwe!Hverllilft
l
~r""'~aro<n<ul>eotO!Lels!uncunaelnerver
l
lln&erten
L
..,.,nsdln,..:
LDieseMtdunc
lo..,n.
2.Difl~.-.ei!UJ111U-Ih"'n
3.
lrlle
W omonaentreocrrterr
~-lrllelrrrwePso
n
gen
befof
een
~
-~sGe<il
t
n
oc
ntind
e
r
NOIIevon
Wa
ose
r
-lren
6.
N
LJrm~
elnl
muoo
l<
enen
luctrt<'•'
'i<'"-
7.
0iOLUI\unpsclrliuonir:l\lal>dK><en
.
N"'i"m.ISMersreler.,..leitu'\il lnstalliflren.
8
.
1nQ
..... e
n
Siod•
•
G.or.itlem"'n Heizquelten
wie
Hei>ll6rporn
.
6ren
Od<:f """"renW~rme
proo:lulierenaenCeJatM(ei,..,lieBiien
Yerol- n )
,
~~-
:m"":r!~ .~::.~=~~
_
,~E~
:;"[~=~=~uit.,~'!".,".:,;.,;J~:'r!'~~;:~~;~~
~~;~.;
~':'~"'::';..'.
~~s.ichotrh
e
ii.
We
n
nderm
it
&efiefe
rte
SI<>cke
r
nichti
n
l
hre
DosepMSt.hiH"tl
h
nenl
hrE
IOkt
ri
kerbeim...,""'usch
10.~"'::.eS::.~
~=::!~':,"~~
~
:!""=~~\:."',",~,.'!::.~,n~=· ~'""t<enOder
Qum<tren.
tresor"rdef> tm
Berercn
aes
u
.
verwenlle
nS
reaussc
n
t
re
~ll
ctra;e"""'Her"tetleremcfOII
Io
nenM
~au
·OderZUtret~¢<te
lle.
•
12.
Nu
rdiO
.....,
Herstel
l
er
e
mptohtenerri>Lw.m~a
lese
m
ve
"""'
tten~ollmOt:rrol
SUin
<le
r.S
t
a
U...
.
Ktarn"""od'""
t;;.cr.ew"""'""""
·
Bitte""""""'t
•<rrVerlettuneendurcn
1\iwentrl!imVe~niet>en-gliche
rH
;f"r.MOoetm;
t
<~<o
m
G
orii
trosamrnen.
u
.
n
....
r>«~SieaxGerhf.lre;Gewmerederwo
n
retrd
i
M&ererN~Uur\IYOmNetL.
14
.
LassenS
i
e
oot
e
WiYi
u
n
~vonQUitlilll"'"""'
Fa
chpersona
l
durthiU
hren
.
Wart
unl""rbolr<!noiM
e
-r1ic
h. -.rndi!•Gerat
o
ut
'"'""""""""' ise"""hidigt
,.LtreiapiO
ts...,
ose
Net.!k8Dei<KI<:INeustec""'<k1"""t•rnrl.
f
iU o$&i<eltirr<1aSGen.iu
seeon~Od
runeen
ill
<KI•rGo&ensUOOeh
l
rrelngefa
ll
e
n
olrrd.d,..Cer.,_R<ogene<lerF<HJCMISkef
t
o...,....,.....
....,,.n
l<fltnormal
l
u
n~t
ronlertOdergestQutlst
WAANUNG
-Um
B
r--~kt
r
-"~
ru
..-
n.
dM
G
.,It
nt
..,oh
ReiMICd.,.Feuc:trtl&kellausseuen.
-
SeU
enSM
&atte
rlen(noclt.,..,_t<l_eln~Battert
e
n)kelrr
er
ijOO~
M IIz<r_,..,
..
.
.._
O...GerltmUS$oooulge$tetnsein.<Sossh>Enttemen
desHetzsteo:loe"'auoaerS\eei<aose(oder.....,fiicl<warrdii<'f' Netl>'erteiter)jederieit
rn6(11cn
~
-
Wen~
aer
Ner.zstec
~er
rum l-ennon
<leJStronr>rersorgung
.,..._..o..t .......,,
muoo
di-sr.ets
, _ . , , .
zu
e rrelr:Mn
won.
NUt
d3Smilgelleferte Nem.&l>elver-
n
EktteSOfie"Siehlra
u
or
e
rcllendeBe
t
iiltun
t~-
W
ir
""'plel'l
len.
rSasG
e<it
f'litft
tln_.,..........,
FathemaLIIzustel
l
en:nuu
enSi
e
ausGfiinden
a-rtor8el(;ftun&<l<t5oberotell<rgof.fa
l
toS..dasCit ritauiMFI<optStetlenmOo:ntl:n
.
PIIU
oo
r
o
nS~I<.e
lne
Ge&enstlnrteeulaem
Gerlt
DasGe~
l
Clarf
nichtauf
elnem
Tepplc
tro<ler
e;_...,
<ler
en
....,rch
on
f
~OIH!a~l~-n.
U
t'llldie Befutr.oniSSCI'IIItlem\lssen
imme
rfreigohatten-n.
Oie LUIIunasscnlitze
nM:nt
m~GqenoUnrte
n.,.
e
2e~urrgen.
Tlseh<lecloen.
Vortra"i"nO<IM;ihnlictrom ""nlecllen.
Da
o CitrltdO
ffn
i
chtln~r
Niine
-.
wa
.... ri>Otrieben...,rden.OdetTropf.fSt>rllh-rW...
onaerenfliiurlloelten•~-~e
n.
Aul
<lemGe rit
d
rlrfe
n
keine
rlel!>egor.sUnrteplat;rert
....,
rd
en
.
di
•
m~
Fiiiqi.!)te~&trlrlllo
i
nd
(~isevase
n)
OooSymbote
l
ne
o
Rfrtzesm~einernPio;l
i
ne
inem
&te
lc
trseitf&enOrei
ec
k
.....mCIMBenotzer
a
u
!
eme
,;on.
is<Hie-rte"te
i11M
ier'leS
pa""'-"'i·
~
~deSCit
r<Oiei<!
h
lruseshin.de
renSUrkelilreinen
~
ktr
isctre
nSdr
l!r£a
ll5ret:hend
oei
n""
n
n
Oos .o.usrute'""'"""
In
ernem
cler<Meitlcen
C.ele<:•
werot
oen
Benuuer aut
wrr:ntlp
Satrtetrs-
uoo
Wartu~n
lelt
un
gen
in
de
r
Bqlel!<lolrumentation dM
Cerit.,.trin
[Q]
Das
au!
<lemProdlll<t s.l<:tufla
reSymt>ottre<teutet.d
... esJicnumeinCeri\t<leoi\LASSEIIldOPPr!ltlsolleJtiiiOI!delt
'(';r'
W
EEE.Sym
bol
A
~~.:C"'.:::::;:"::"..::':.:.0~~~=."""-.
1
~.::'~~~~~::\.~~P~~~~a:=:
=
nfte~....,rdendiir!en.Binel>fingenSiedltsluernsorten<le
Gret!itltrr""'l'ertraCSI'Itn<ler •ur(iclo.o<lerertragenSO!<Iorl
n<llle"'
( E
~en=~h~~n!,.
ortfnu,_a&er
tnstattauon
lm
Sinne aleses
I!OOOI>II<trs
'-""form '"'
euJOPiWschen
N-"''*''nUnfSricntlln~
(200fl,/115/EC~
lUJ
olektro""""e!Jochen
Yortri&h<hloert (2004/108/EECI
und
lUI
o.-olan-Rir:MIInr.
(2009/125/EC). Zur
na<t>haltilen
1\onl<>rmii.M
ootne
mrt
dreHm
l'fodukl
nur
ZulreMr
_,
CombriO&e
.O.Udio e....,s.eu\ - •
ood
a;,
WartunamuM durd'l quatif.liertes
factlt>ersona
l
e rlolgen.
C
c-Tiek-Markle
rung
O-Produk
t orfOI~
d
~Arrfo<denmgendror-ral
"'
n
Com
mu
"' """"""""tl>orityf6rRadiol<ommr.oli110tioo
undEMC.
~R[
~~~~h~ichtdenG•meh~nten
f(ir elel<.troni>ctreSict'lemeit
i
n Russlonrl.welatussilrOOun<ll<asacnston
r cc-sesummu
ngen
-
IS: [I(RMERST£U£R
IST
N
ICiffRlli:E'4NI\IELlAIJFTREfENO£
RAOI
Q- OOERlV-sT0RSIGN~
l£ 'o'Efl.lNTWORTUCH,
DfEDURCM
JoiiCNTAUTHORI$1ERTI.i.NDtRUN(;Efj.I.,.OIESEM GERlf iiERYOIIG£RUFE,. WVRO£N.sot.ettE.I.,.OERU..O.ENKtiroNEN O[pj
ENTZI.IGOER
B£ni
i
(IISIIERtC!fnGUit!O
O£S
8tNIJt"Z
tR$
FI)ROrl$GtR.I.fU~ SICHZIEH£N
Fe
E!t;.!~ES~E:;~~E:ie;~~::::E=:=~:::~~==
=-~h<>:::=:..'1a~~==-=:::.':O,!=,-:=
. . .
~"::~"-~=:~~~~~eh"'
FU!trtdie5esG.orMz"St6runtentrermll3cllo-Cderferrrsenempfanc.ate
durd'l
......
...,aEin""""lleno:leaGe<itsr1Khz\r-no;nd, oolltoa.r
e..treibe
r
ven;
u
chlln.dieSII'ir
u
n
t~r!ure
h
eine .,...rnel'lrefti-
!OfgenrtenMal!rr
otrrnen•
utri!Selt
igen:
_
.,tenneneuaUOI'IO:I'Iten<KI«OnandererStelleplatliflren.
-
-taM
zwos
chenG.orlttundEmplangsr.e;ttRece....,.l~n
-
Geritoneinen
onrlerenStrorn kreio
a
n$<;fllie6en
a
ts dos Emplonesteif
-
lil!rdleJCdOferla
n,enenRa<tk>-/
Fer
n
oetttect>rt
lkerumM
~t>l nen
Bel
ilttung
WICHTlG
- Oao
Geriit
.,.;rdtreilletriOb""'rm.StellenSieke...,GegenstArl<leautGIISGerat.NrcntlngescniOSHnenftcnem"""
~rreplen
.
Viltin
e
n
.
(l(ferAirofichemonflllausreichendellfrtiifturrg-l
l
e
n
~~=::;::"ta:;;:"s;':~~S::,:.:,~~~~~Io~~~~~l;tz.e
lallen.tn
einemoolc:tren FaH<IaoQ.erj(soforl
•
usschelt..,..un<l
Pta
t zwahl
WOitlonSieoenAufstol
10<1sortfiilt
rcorr&.\OermelclenSie<l
l
"'"teSooflllr>elnotraltlurcoderWlimreQUellen.AotdemCer!ll ~neObjektl:
mit
offe"""Flammen.treiOpio-entziinaetoK<:run
.
outsteuen
.
V...meiden
Sie
aucn
Stor'IIIOrto.
aiOI'il>l"atiooenuooUbem'IM\Ig..., Staub.
IWI.eoderf""
onti
gke~
a
uogeootzt
o;
nd.
~ Gerlt
i$11Ur~i811"K
i
imlrt>ootirnmt
~Ge;j(rnu •outel--.-enOI>rtrrliOctreau
!
g.,...llt
-en.NI<:trt irrElntllu lilthern
vonB(rOI"Ier~lfln.Vn
rinen.
Ode
rArrnlir:trem
a,..telten.
OosCer~t
aotfno:!'l\aulunet>onen
rl~e
n
<Kier
Reg811>0den
aulgestel~
..,J<Ien.
Dao
Gertt
l<irnnhl
~nhtrfallen.
dabei
Kindef
or:lolrErwactrseMernor.r.an
verleu.:n.und""sCe rJitkonnscn....,,tresr:Mrdiif.-.
PiauleJenSieloelneGo&e...uinrteaufdemGor;tt
-"'1grundmagnar.ische
r
Strtulelder$ollten
Oiehnahed.,.
GeratswepnrnOtfiC:.,.r
St0rungenllelt>eFI6trrenbfldSCtr0me(TV-Gerfttll)l>eflnrten.
Elel<
tronts.cn.
.o.Jdiol<ompooe
ntenhat>on
ef
neEinlaulz
e~
vonetwa
efflll
rWoehe(bef
meh
r
"'en
Bettletrostunden
lli
p;!r)
.ln
dleserZeitpa...,
n
St romq
u
e llen
OlosesPro<lul<toaffnurm~deraui<K:mlleMSC,..Idan&e&e"""""'StromQuellel>e\tlebert....,rden. WennSiesicltnictrtsrctrerolnrl
.
welche
Stror'IWeroor&unclnll>r"emHouse.o~iellf..nllltl..,..,lnrPrOdUkttrlnale!"<K!era;,lol<.olesllO!t"liele
l
sc~att
Oos
Genot
llonn
bei
""'hte:ellnruch
im
Standi¥·Modus
mrt <0.5W
St~uch
-n.
Lim
da•
Ger5t -..schalten.
an
der
:::::"':."'l<seit<laussctrolten.
SolltenSieeinenl6r>geren
N
io:hf.liobraUCI>"""""Mn.<lasGe
r
jtdu
rth
l
ie
~e
n
deS~"""'"""Netz
Ober
last
=.s::~~,:=-~~=J:.~~~~~==::'~=~~:::=~:-==~.:~u"!'~
~ror::n-Steckerolnagefar.-tl<:tr
.
SirlkOMerrlUeifiMrlsot>emSetriaeederBrWrdenf6hrtt
n
...,1'1\en
Siedaraul.
atO!Strornllotret
ncMitielnlr,...,loen.BOnrteln
SienM:Iltdie.lnscnluosl<al>el
mdllemStromllotreiOder<lenBo<enlloboln,
umBnnrm!OneoodStlifliO~uscheruvermeiden
Relnlgung
Rorln;pn
Sio
das
Ger~
~
lnaem
Sie
oos
Gel>tllse
m~
eine
m
fetJc~
t
en.
fusselfrele
n
Tuch at:rwlsohen.
v.--.
Sie ""...,
R<oifli(<orlpniissi(loeiten.dieAI..,..,.""'"""''"k"""'Sclle""""ittel
eni.Miten.Verore"""" SieDeior:lolrinder" Na
ht!lhfHGOijtskeirre
Spra)<fosen
lautspretheT
...,trten
Sie.,.. ae
m ...,..,.,lifl!!en aetUrutsQted••raar&u!. aassGIISC..ita.......,noltot istuna
""""""""""SienLJrteeilnete
-biOO"""k.atrel
Batterleentsorgung
:::!:~1
iSt
nicl'l\
vom
BenUUI!r
-
··
Yoosuc:hen
Sie
Jlie.
aas
GerM
rm
Prol>lemfall
'"
611net~
<K!er
. . - zuoamman
lU
setzerr
:::~::lottreoohlen
d
iflse
r-trr...
ma
SnohmekannlU
einem
o
lelrtriscnonSchl!rg
f
Lihftln.IIOntlll<tierenSieim,a
ll
eei,..,.ProD
ie
mo
l
nrro•t
Conslgnes de securlte lmportantes
Pourvotre
Qn>presllcLJritl!. merdde
llreatteo'l\ive""""t
ces
tnslruc:tiooslmi)Ortantoswrlasr!curitj;
""""'
"" '""'"'""raceo:rtdO!
celte uniteau
,._oo
u
OIOWIQue.
E
i
inWMJspormowootaueold"ol)te"'r
1011
mel
l
leuflrr....,ltat$01""tlfOIOr'lge<ladu
r
~e""-.le""
Junl
t6
:
LUreceslnsvuc:Uons
3.Prenareencom!>letcusles"""rtl56en'lents
-4.
Su_l".,..,..,mble
deS cooOi&fr.,.
~.Nei'O
s
utl'loe<ceteQPafeilpr
ft
<le l"e;o
u
6.NeU.,...untQUeml!nt""""'""'""iflcnseo
7.
NeP""bfOqU.,.IesDouc:tresd"IM!ratrOn.Sr.rHtreteslnstn.rcllono
aufal>flear'll
lors<lel"lnstallatlorr.
a.
Nepos
Installer"'"""
sor.rrce.
<led'laleur eomnwlleS
radiat&urS.d.,.tf
i
ma~•ou
,..a...
euislnoet
... ou
,..na•autresapparells
(comme
losampllllcatl:urS)Qu!PrOduio<rnt<lelocflaleur
9.Nepasoubflerteca.~sr!cur
l
ta
l
r
e
d"u
nepr10epc
lar
~ou
a"u
nel)flsede
ter
re
.
Uneprlsepolarioee~<teu>;llchers.
dont
l
"u""'
estplus
larwoque l"autro.U,.
priseooter<ediaf>o""'
dedO!wrficM&etd'u""'l>fOOI>edeterr•.
Urfl<:f>e,....llrgaouloi>I"Oc:l>lllleter"'
sontfournresll
d
esftrrsskurltalres.
SI
IaPI1Hior.rm
r.
.,.oorrespondpas~"o<l\relrrstallotlon.....WIIeoootact"'u
n
Oiooct
ri<:
ierl
pou
r
qull
I)Oi$$e
r
emplacervQirei
n
$\a
lilr~
i
oncl:$:>
1o\(<:
.
lO. ~.~~d~a"'~;.:O",::";.,.,Ie.=,ed
"-'irnantaoon.etl>ius
~ aunM!a
u
deS !Ifises. deslnstllatlono
u.u~
tiser
urr
iQuem
en
l
lesll'keo
'*"<:tr
6eo/a«:es$0illllo
l>fkioll$per
r
lefartrloan
t
12
.
lll.iliseruniQuemerlller:t'larl«.leU~rOd
.
llr..,._ou
llrtltrle~6perr
~ fabrlcarlt. oufour,;"'""
;
•awa"'il.[n<:as
~
~~'1.,=-:;.:.c=...r:.rti<lelaire
tre...-ionlor"SQoe"""'dll"'&celle
tMrial/t"opporl!il
a~nd"t:v;ter
<le..,.~lesser
\lilf
13.Det>ntnenetl"a
P!Illreltenoas
d"Ofll#
ouoiYOUtne t"utifisetpao
ponaar"une
ldng""perlode
14
.
Confierto<rSies
U ""'"""" ""''nte
,.<>OO•<Iupersonrrelop4eiaiOMet
qua~
.
O...
r""' rallo
ns
_,
t
"""'IISOirtrslorsQu
e
l' a"""r el
l
a<!te
efldO
mmagr!:enoas
<le
~rs.sur
le<:Ordon
a"
all
rnertta
t
iorrousurlaprlse.oldu
i
iQuta.ouunobjetesttomi>Osur
l" allDOreif.olt'a
w-e
il
oete
exi)OSI!
biO
~
Iute
ou6fho
m
i<l
~ol
l"lllp&te
i
l
ne
f...,...,ne
p
osnor
mal""'ent
ous
"
l
t
esttomi>O
-
Pour.-..ul,.,le
rbQue
d"lnc-ourto
<lkhwpttoo::ttiQu•
. rttpas.._r
runRO•to plule
ou
lo<lesoourceohuml- .
-:;,~::,~~=.:=.::.r~kll tlltttrtetnstat~es))
t_
t...,..l*otu-61ov6es..o..,-IHI,er;emplePOf la
lumllrer!u
L"unlt6dolti\tr.lnotallr!e
<le manl6relo<e qu"olfa ,.,looe &tre
retl,..au
rO..,....r!lectriq.oe<lejliJislalirrse
de terTe(ou
por
lobioi:l
d"un
"""_,.,....,.l)tl!s
l
t
'-"s
ur
l
oi>Ortle
a
rrlfr
•
aerun~ti.Silaprtse<leoourantestutit;sHententque<*spooili
f
<led6coo-ioo
.
<e<le
rn
leJ
"'>itaiOJSreste<p
~ellaoJte
a·uti
!iSation
.
U
U
II
""'"
"i<t
""rne
nt
tesOOrdens
~
·
.,lm"""''ionlournloove<:l"ullii.O
Mero
l
deYOrrlier"Qu
"it
oxiste
u ne"'at
ion
en.rgrinQ""'.Nous
vo
u
orecomman<l<>nO""rre,...
p
l
ocer
l"
apporeil
<la
nounes
~~
:
ol...,.,.
oouhl ltezlept....,.surune~
re.l>lacez-lesurO!plu.s61-poura
ssurO< u""'""
"ti
lotioncpti
male.
N
ePI'$P'a«rd"•
utres~r.ri
•urrunite.
No
paspcs.,t"unil.6ourun"'t:"S·ninrun.....-laoellsse. etr-.epuDouc:r>er 110orit\oood"
"'atron.
,.;tesgrillea desortle. NePI'$
recoovrir
leslfilosd"-awrcdesotrjolsbtls
que"""jo\I"""'ux.
<>es
nappes.deSride>IWI
t:unittnedo~IIIS~rellti>Meprk<le
l"
eeu.
ellenedoii.PIOO&tre~lou""'!IOUrce
<fkou-t
.
....
deo6daboo.r>sureoou8toutautre
rypedeliq.rides..t.ocunObjetternplid"eau.comrnea........,..
neao;r.INepl&cfwrrunrt6.
A
'OAUOO' ' ""
'
"
"'""'
.
L.eYOyarn
lurnlneu>......., loo)1l'II>C!e
en
lof
m•<fa
r
e
oltuo!
da
nou
ntr1an
tVO~ui
ate
r
ot
a
pcLJrt>utd
"o....Ur
l
"lltliset<l,..aelopraenceGe
:=-=.r:_reux"oonlsoleauoeinduPrOdu~.
etc e<lemiflrpcurra
rt&tresut"lisamentlortpcurprowrque
r
u
ne~electriqu
e
s
ur
~:O.;:!~'":',;:,"nt=:..:~=.=~~;...."'::~':"'..:..l:~=~u<dela
r>rlkenced"in•trut11ons lmportaMesretotiveo
[Q]
Ceoymi>OIO~ntsurlePrOdU~in<fi(JJ< Qu"ll
s"agitd"une<:Or'l!.truc:tiOn""Cf.ASSU(I
S olatlondOuble)
1(
;;:~~~~~fq~:=~..::"
: =:~.~=.r:.~'!=:.=·=~~~=~~
dorn:
,...~,.,m
is
&
u
rebu
l
da,.,.""""'pcutrl!
lle
habin:efloqrri""'fartpa•
l
"
olljetd
u ui~.
Me<o:
l
deretcurnerl"unlttoude
-
o:orl!lr<:teflereYOrrdeurar.rtoristqu
i
..,uo&loumio:e
p
roau
~
pourcbten
w
d""a
rrtege d"irolormotions.
( E:
~~',!~;!~rneauxdit<t<:I.MSeu"''>r!ennrn"'lllivrlsi
la
Dasserensloo(2006/95/£C).
ttaoompatlblllteelectrontaarr6\JQue
( 2004/108/
ECl~~l"kooonceptlonapplita
blea
iiJiprod
uiiJoo
ns.omrnatl:uosd"
~ner&'e
t2009/12
5jEC)Iorsq""
l"
-ollestlnsta
l
lli
~~~
~
~~~=:.!
:=:::~u~=~':'~~~":~.:"~'i!=:·a~=;"lse~~
:,:;:i<'
1<Allo
C
Marqu
e
c-Tlck
~=-:'
. . .
:::'
exl~enoes
CEM
et a
u•
J'ICfmes en
matltre
de
oomm•rr•<atlons
rodlo
de~nie$
""'
I"MC<M
<1e
(R[
~=~~a!:.~:~,:!s envlaueurenRussre
en
matl6re<lesr!cutOUiflo1rooldue
No rmesFCC
IM!'OKlNi
l
:
Lff-"BRICArflN"E51
1'1rSRESf'OI'ISA8LfOE51NTtRffR(NCES-'UOIO\tiSIJ(I.USOURADI0 £!'1G(NI)R!;E5 PrlRDE5
IIIOO
t
i'IC-"no
NS
NON
AIJTOR
t
S(
ES,
EFFECTLIEES
SLI~CETAPI'ARE
I
L
O£
T£LSCHAHCEMENTSPOI.I
RRAI
ENT
.I.ri
N
ULERL"
AIJTOR
t
S..Olllll'l
O" IJlll.IS-'noN
QU
"
~t:VTIUS..OfEIJR.
~
~"';;~rf;!as:t=:~~]!==~s;:r=i!:~;J::~~=:::a;~.~;~
n.ta
llli.
nl
u~
I
>Mcoofcrm~nra
u
•
lnotructlono.etcolaperut..,ge
nrl
"''<lnlrtto
rf
rk....,.
o
darr
gere
u
-
pou
rles
oorrrmun
ieotiOn
•
rll<f
Q.
TotJ
tetois,ll
e
stlmpossttw. aeaaramirqu"aucunelrlte
r!e""""'ne
sera
proau
it
e"""ein <l"une
lllstlrll
atlon~""
SO
c
etapr>a..,;
l
tif;M:tedeS
i
nterf~
rer>cesq
ul
~nen
(l!r
n!o:e
ptio!l""'
emissio
nstelo':visu
eflo
souradlo.
c:eQut
pe
ut&t
rer"'""rq..,...,actillant
cuen<10rsactivanr.ro-"'~·'"'"''rwttonsl"utilia8toLJrj<'5SII)'ef<koonigerceslnt<!rtetell<esensrJ""nt
runeoes
m
esuressrJMirnes·
- rf:onenter
ouafplacerl"antenr>e""rr!oei>tion
-
""i
m
entl;rl!rdiSta""'"q
u<sk>are
l"
~ipe
mentdu
rf:oepte
u
r
-
ro«:oriJI"rapporeil
i
unepriSed
"
un
c:ircuitMierent
de
t&lui
l
uQuel
terl:oopoeurestrelio!
- ooosulter
le
r.,.....ndeurotJunteehnM:;en TV/radioexptrimentepcur obtenir
deraide
Aeration
~~j~
rte~':'n~':.':.c~7:..'7=:=~:=',':"'
~,:"'
",..
1"un~<!.
Ne
po•"'acerl"fqu
i"""""rlld..,.unep;f:oe
ve
r
ifierq
u
"
&
oc
...,
pel
it
obje
t
nepe
ut
passe
r
ll.traY•""de
s
grites
d
"ao!rat
ioo.
Si
c
elasePrOGrrit.
~
r
e
l fiii'Mdiaternent
rai)I>Or"
elf
.le
debranclrer<le
la
pri..,.elroctriq""
et contacte<
"o<ll""
""'"ooeurpourotunirrtol"ordoot-
comeila
Em pia<:ement
cnOi$
i
r
......,prkautionun
e0!
00roit
po
urioStallervotre
~
ui
pernen
i.
Evfterdelflplaee
r
rjrectementf"""'IUXf&y00SdUSOie~OUprkd"une
oouroo<ledtal""'·"""'""""'""ree<leteu
-
que<lnbouilesollum6esdoll.6r."'
plao6e""''"
•ppafell.(-·lemtntU>uteslessoureea
=
=lent""""'lonner
aes -.lbrallons.dela
potJss~.ae
to
!rakt>erllou
<le t"tr umi<fit<f.L"apparellpeut ~r•uti
i
>M
i
des
tempfrat
ures
~
unite do~ o~lptol
r
emen
t
~
lnstaltee
sur
UM
surtao:e
stable
et
lie
ni\>eau.
Nepos plao:er
t"
equlpemer'l\darrs
une
.,;eee....uer.menr.
lerf~Wou
Mn
olA'I
oas
ie
r.Nepasplacerrun
l
t<!suruneourf"""
l
nstat>leousurune~e.
~
unrll!
pou
rroi
tenelfettomt>eret
oelapo<Jfllllit
=~un
enfantouu
n..:lufte.oanooubfleJtesdomrnageo~;
u
rlo
l'f<'W>LNe,....,.,.itionne
r
d"M
r
o~OQui-au-cless
u
•<le
[n
,aloon
deS
cnamps
rnrl£fl<!tlq""''r!f>artlo.oucune pjatlne.
nl aucun llilhlseurCRTneaok
ftte pooltlooMprkdet"a
ppa"'llpour-r
<le possibfoosinterUf"""""'"
t.acompcsantoalrdioelelecttOI'IiQuespeu.,..m~reur.ilis6serw...,n
unesemelneeMIII"'('"IIssontutilisolropluoiauroheu..,.~erlour).tela
po
r
metttaa
u
x""""""
"
'"""'pcsa
na
d"~l
nstatlr!s"""""'""'enr.
.
er.les
pr~sonor
ess
"
a
rn<!llorent.......,letrempo
So
urus
d
'alimenta
ti
o
n
L"
un~~
dOil.#!l."'uno
Qu
e
rnerrt
util~avec
r.
type
rtoSOrJreeelec:Uiqu
e
l~ou
r
l
"rkiquene.
Si
""""
n"&tespas.,.,.,.,;
no
ut)l>ed"of
l
mo
ntatlon
dispon
i
ble
ch
ezY<MJS
.
rnortide<:ootactervotre,.,....,.,deuroorentreprlsecM
r~ae
t"
o~me
ntatlon
~""
dans..,..,er'cloo
.
Vor.ro-zlalsMrootto...,lt6en
""""'Yeltl•lofs<l""""""
nol"utill..,.,.,.._
_
oonoommora
n'loino
rto0.5Wan.Pour
fr.eindre l"unite.
:!.lio<rr.!.,";:1~G~~:n":.:'t!"~~~edo
l"awareii.
SIWMJsn"avel
i'OO
I"irrtontion
d"Oitiliser
l"
un~' perrdontuno loo(Uo.,.;riode.~
Surch
arge
Elllte
r *SUrthafP1"IelnstallatlonslilectriQ""'"muraifls.otJiesralloo&es,cor
cola
pc<ura
~
provoq""'
u
nrioqued"
i
no:eri<lie
ou
<le
dll
c
n"'i"'
r!lect
rK!
"".
Leslnstai
O&tions.en<o<Uirlloontlnuourotror&r!es.les•r>ltor.&es,tes~t:rtes~"ali
mentatronol>lrrrk.unelsolebonef"40fnma&r!eou
ciSQue!Mm<IMpri""
o
.,...r!M<:Or'l<t
~"""
'
<IM
d'U'Igo
os
.Cela
pourrait fHO<'IXIuer
une
dkharif:otJ
un
lncendie.
S"assUftll'd""ohoquec.lbfe
estcorrecternem
lnlo!re.Poure>oiler"""rooflernentsotJdesbruits<lefond
.
flll
posmOIOtl&er
leS
imerwnnections
""""
te
<:Ordon
a·ot......,atlooou
tes o.Jbfes
dutraut·perrleur".
Nettoyer
Pournetto,rert
"...,
ite
.
-r
u
ncnlllonnoopekrc
lleu>
et....,.NePI'$ut
i
l
loer<leprodutto
iJQu
ides
nett"""rrtS~
n
..,trto
l
"a
lcoot.
de
r
ommonillo
otJdeSof>rrlsif!o.Ne
pos util..,..,.sprays..-otJ
prkae
l"unO:r!.
Ha
u
t-parleurs
::;t~les tiaioorrs.......,lesMu
t ·par
lern,
s
"&S5Urerq""teoourantestoou~etut
l
lloerunlcl.........m•I
!'Otercon.---pre•
ll5
MlseaurebtJ tdesplles
~=:::..~rebutlesp....,.dllch~
..,loo
les
disl)(r:lit.,.
.,..vigueur
auniveau..,.,.,lentern'lesrtorecyc:lacerKrtoPJOtection
R epa
ratio
ns
C...uM
..,.
n
epewemPM&I
•e
rer>a
ro!es part"Oitilsar.e
u
r.
n
e
pas_.raerel>lle
•.ae
ao!la
k
e
.
ou
m~
mea·.......,trte
rt"
urrMsl...,prot>IOme
~~.:.=~·=;:::".!,.~~:;"'aitak>BIM>irtieuol.,._mesuredepRc&utiorr
n"estpas
respoct~e.
Enoas
<le~
lnstrucclones lmportantes de segurldad
Por
suoeguridod.lerogomosque leaaer.en"""""""' tm•¥nontes
instrua:ioneo
o-""c:one<:tllrO!I..,..pc
a
tacorrlente.
Estas
II'IOtruoc:ionesiflperm
l
tlnlnot>tertere
l
m~imcrendimler'l\o~ilfOIOr'IPrlovi<la<lesuai'Orato:
Lt.eaaetenldltmentelas.IMIJ'U<:Ciones.
3.Tengaenc....,tatoaasllrsaa....rtenclas
4.Sig!rtodMfiSinstrucciorres.
5.No
......
esteai'Ooatooorcadelaii'J&
6
.
Utlllr:es61ounpol'ro"""'OPIIO IImplertc
7.
Nobloq
ueela>ron~~Odr!:v
e
ntilaci6nde
ll
r>a rat<r.S~
r UOCioneSdelfabrltanteparaln5ta
lor10
8.No tolocl""
ef
aparatooerea
lie
tuentes
ItO
calor. como
radltdofes.
regio11<>S
ItO
co
llftceicln
.
estutas
u
ctroo
a
parat ..
(l""lusi\oo
a"""<:adcr.,.
)"""" "rnlta~calcr.
9.Los~'"""ufesO$\Onpolori
""'osocone<:IIHiooOtierTO
pcr"Wsegu
r
idlla.L<rs
e
,.,hul,.polariloacs
t
le
flllnd<roda<1as.uNr<Nsanchl
q""laotra.L
..
enc:nutestor~cone«>natlerra
t
lene
n
dosdao(jas.y
u
rr~ten:oroa.
oone>li6na
liefrar.
Ta
ntOio
e
a..;)eranctracomo
ll
~n~=~~:;::::::,~';:,:,":"~!"'"'"'· ol"t""""utedef aparato ooes"""""'titrlecorrsutoma<le""""""'"· ''"rne
a
lO .Tornro
t
asrneaiGasde~-rlasparoiYitar
q
""se
.,..-l>isoroaprts;ooo
r
efcabf
e
dea
ti
m
•
ntac:i6n
•
...,..,O>frnonteenl<ro
tone<:tor.,.yencholesyen
ef
puntcporef(IIIOs.alorrdelaunldaa
~-;!;;E.~~~=·
0
=·a~;:;~;:::~=~r:;:"~pcretfo~lr:ontoo"""'""'YOfrd"oooelaparetc.SI
•
13
.DesMrc hol"el at>Or&!<l
en
casodf:tctmentaelf:otrlo:accuanrloMio
-a
uti
l~r!urante
lA'IIo
fliO~<Ietiflmpo
I•.Paraelmonten
l
m
rento
dort-ato
rtcu
rra
olenlp
,.a
r..~tkniCO
euaificadO.Es.--arlorewrrir
ounl<!c
n
loortomantenlmlentcole"''"*
que
rlt
-ratcsu!,..,cl>alqulertrpc<le<lallo.romotxrre-'-mplo:
sl
el cabla
o
olenctr"""nU>n...,ropeados.sl..,dorTama
n
liquilloO
o
coen
oojel
..
sottreeioi>O<ato.lltraestooo,..,........,
a lalluvlaoo ta
hurnedad.
of
se hacaido
c
o;oo turrcionooorrecl!lmente
~
~
-Pora,.,..uclref
rieo(oclelnoondloo
-.ca.p
e
iKtrlal.-
-
...
, olaporolo
o la -
o
iO
itume.Jad.
-UrsiiiiMte
t
,....
u
rltecleplllsotaspllellolstale<lao
l
no<le--aun<Otor--.comolol
ul
lloloof.~
o
atmilll
r
K.
£l
O!Q
Uipodetren.t.>
lo
~
dema""'r"
q
uesepuO!dOdell:onr;cta
r
e
lentflufedeabrnernac:i6rtaelatoma<lecorrlente
(
o
efcone
ctof<lel-""'
llelai'Ortetraserodeler:ruipo).[]en
c
hutedealimentac
itin
<lebo
nl
pe
rmanece
r
ftt<:i
lmente~c:-seutif
l
ce<:OI'JIOaisQ<roltM>para
dHCOnecta
r
e
iO!Qu
i
po.Utilices6tcetcotrlertoo~mentacr6n"""'""""""'llao-equlpo
[]apara!<ldobrodls-<leampl"'wrntila<:i6n.L.e
recomo0011r"D05
Q""
oo
coloquell..,id0den unespacic""''"""·SI<Ieseapoflllrla
lA'Iidaasot>re
un
estante.
ublloo
ef
estant<lsuperlorparo
q""'"""'"'"""';ma.,..ntilacitinposltrle.No<Oio<lueningo;in ct>ietO"""'ma.
E..ne
o:<>IOCllrrloSI>I>r&una
o
Hornblauotra
sutwllo
oo
blaJido.LU..,trOd,..osa
t
laaoclealre.,._.
ma
ntene
r
&edefpejadas.Noc
llbrolo
sre~
llo
o
ae
.,..nU
i
aci6ncon~comor;reriO<Iico$,n'lllntetes.cortina&.eu:.
Este
""""""
M de"-
Oltillla"'e oeroa
<let
aaua
ni
dor>:le
PIJ-n
alo:onliO'k> peos
o
...rpio:adUJIIS
<1e
ae,ra
u
WO.
to:..riCIOS.
Evite
<:Oir><:Of
o\ltotosllenosrto tiQuido.comojlrrrones.enciii\Odelaparato.
[]olmbolo<lelrayo<lentfo<leurrt~gulo_,.olu..,.rrodelapr"""ncioO.-,.,
n
oionospo
l
......,..sinaiolamie
nto
""n
tro<lelooarerosa
de
l
proaouc:tc,q
uet>Odf{oo'l teflll
rU""""'
I!'I~
Ud
oufl
o
re nle
pa ra""""tituir""Jiess<r~-
r
gaelllctrrcol
~~m~,::;:::::-:
..
~
ufl r.rir!nt<)IO lnf"'ma el
110111rlo
lie"""
existert impottlnteo lnatrUOCioneS
<le
funclonamionto Y
[Q]
Este
ofmi>Oio
lnrllco""'es
unprodur:to
<leCIASf
llld-olsloi!Hentol.
:a
Simbolo
W£EE
El
cutrcoonruedaotacl"lado
esef ofmtrcloQ""
ut~
i
..
loUniOrrEur-po
ra
lnrlicorq""""'"panrtooelr'x:tolcoroyelectr6nicos..,
dl!bOf>rtopcsltar enpuntoos.der"""""" ""pedlicos·
E•te ~roaur:tooontr.flll"""""""rllerSelktrlooo
'
elect~
-
d...,deben
ser
rwtlllladoo,recicladoiS
o recuporo<los.pork>quenodeben-'""'junt!>oooet
reslr><ledeSpordrc:ios
nabftuates.
O.....Mt
e
lt<~ulpo•
distrlbuidor
a
quien
looomprOo
din]asea
~
I
por•obl-r
mU Orfor._icln"""""
c6rnodese<:trarlo.
Publicidad
