Visualizador en pantalla (Continuación)
IDIOMA
Idioma del Menú
Elija un idioma para el menú de configuración y el visualizador en
pantalla.
Audio / Subtítulo / Menú Del Disco
Seleccione el idioma que prefiera para la pista de audio (audio del
disco), subtítulos y menú del disco.
Original: Hace referencia al idioma original en el que se grabó
el disco.
Otros: Para seleccionar otro idioma pulse los botones numéri-
cos y, a continuación, ENTER para introducir el número de 4
dígitos correspondiente según la lista de códigos de idiomas
incluida en la página 42. Si introdujera el código erróneo, pulse
CLEAR.
Apagado (para Subtítulo Del Disco) – Apagar subtítulos.
PANTALLA
Aspecto TV
4:3: Opción para la conexión de un televisor 4:3 estándar.
16:9: Opción para la conexión de un televisor ancho 16:9.
NOTA
Si la opción Relación de TV está configurada en 16:9, el ajuste
del Modo de visualización se establecerá automáticamente en
Pantalla completa.
Modo visualización
La configuración del modo de visualización sólo funciona cuando
el modo de aspecto del televisor se encuentra en "4:3".
LetterBox: Muestra una imagen alargada con bandas en la
parte superior e inferior de la pantalla.
Panscan: Muestra de forma automática la imagen en la pantalla
completa y corta las partes de la imagen que no se ajusten a la
misma.
19