Cadwell Sleepmate Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Sleepmate:
- Instrucciones de uso (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (28 páginas) ,
- Instrucciones de uso (22 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Cadwell Sleepmate
Resumen de contenidos para Cadwell Sleepmate
- Página 1 Helping you help others Cadwell Sleepmate ® Instructions for Use (IFU) Pressure Transducer...
- Página 2 Contents Page English ................................Dansk ................................. Deutsch ................................Español ................................10 Suomi ................................12 Français ................................14 Italiano ................................16 Nederlands ................................ 18 Norsk ................................. 20 Português ................................22 Svenska ................................24...
- Página 3 Intended use Technical Specifications The Cadwell Sleepmate AC pressure airflow sensor is to detect respiratory airflow and/or ™ Description Properties snoring for recording onto a polygraph, EEG or similar type of physiological recorder. The Lead wire Separate output cables for flow and snore channels sensor plugs directly into the electrode jack box;...
- Página 4 Tiltænkt anvendelse Tekniske specifikationer Cadwell Sleepmate AC luftstrømstryksensor er beregnet til at registrere åndedrætsluftstrøm ™ Beskrivelse Egenskaber og/eller snorken mhp. registrering på en polygrafienhed, EEG eller lignende type fysiologisk recorder. Sensoren sluttes direkte til elektrodeboksen uden behov for ekstern strømkilde. Et Ledning Særskilte udgangskabler til luftstrøms- og snorkekanaler...
- Página 5 Anwendungszweck Technische Daten Der Cadwell Sleepmate AC Atemfluss-Drucksensor dient dazu, den Atemfluss und/oder ™ Beschreibung Eigenschaften Schnarchen festzustellen und auf einem Polygraphen, einem EEG- oder einem ähnlichen Typ Anschlusskabel Separate Ausgabekabel für Atemfluss- und Schnarchkanäle eines physiologischen Aufzeichnungsgerätes aufzuzeichnen. Der Sensor kann unmittelbar an...
- Página 6 Finalidad de uso Especificaciones técnicas El sensor de flujo de aire por presión Cadwell Sleepmate AC sirve para detectar el flujo de ™ Descripción Propiedades aire respiratorio y/o ronquido para su registro en un polígrafo, EEG o dispositivo similar de...
- Página 7 Käyttötarkoitus Tekniset tiedot Paine-eroon perustuva Cadwell Sleepmate -ilmavirtausanturi on tarkoitettu havaitsemaan ™ Kuvaus Ominaisuudet hengitysilmavirtaus ja/tai kuorsaus valvontalaitteeseen, EEG-laitteeseen tai Johto Erilliset antokaapelit virtaus- ja kuorsauskanaville vastaavantyyppiseen fysiologiseen tallentimeen tallentamista varten. Anturi liitetään suoraan Liitin 1,5 mm:n (0,1 tuuman) DIN-turvaliittimet elektrodin liitinrasiaan, eikä...
- Página 8 Utilisation prévue Spécifications techniques Le capteur de débit d'air à transducteur de pression Cadwell Sleepmate AC est conçu pour ™ Description Propriétés détecter le débit d'air respiratoire et/ou les ronflements en vue de leur enregistrement sur Câble Câbles de sortie séparés pour les canaux de débit et de ronflements un polygraphe, un EEG ou autre type semblable d'enregistreur de signaux physiologiques.
- Página 9 Uso previsto Specifiche tecniche Il sensore di pressione del flusso d'aria CA Cadwell Sleepmate serve a rilevare il flusso ™ Descrizione Proprietà respiratorio e/o il russamento per la registrazione in un poligrafo, EEG o tipo analogo di Filo conduttore Cavi di uscita separati per il canale del flusso respiratorio e per il canale del registratore fisiologico.
- Página 10 Bedoeld gebruik Technische specificaties De Cadwell Sleepmate AC-luchtstroomdruksensor is bedoeld voor het detecteren van een ™ Beschrijving Eigenschappen respiratoire luchtstroom en/of snurken voor registratie op een polygraaf, EEG of vergelijkbaar Stroomdraad Aparte uitgangskabels voor stroom- en snurkkanalen type fysiologische recorder. De sensor wordt direct in de contactbusbox gestoken; een externe Stekker 1,5 mm (0,1’’) DIN-veiligheidsstekkers...
- Página 11 Bruksområde Tekniske spesifikasjoner Cadwell Sleepmate AC luftstrømstrykksensor er beregnet til å registrere åndedrettsluftstrøm ™ Beskrivelse Egenskaper og/eller snorking for registrering av dette på en polygraf, EEG eller lignende instrument for Ledning Separate utgangskabler for hhv. åndedrettskanal og snorkekanal. registrering av fysiologiske prosesser. Sensoren kobles direkte til elektrodeboksen uten behov Kobling DIN-sikkerhetskonnektorer på...
- Página 12 Fim a que se destina Especificações técnicas O sensor de fluxo de ar comprimido CA Cadwell Sleepmate destina-se a detectar o fluxo de ™ Descrição Propriedades ar respiratório e/ou o ressono para registo num polígrafo, EEG ou noutro tipo de aparelho Fio condutor Cabos de saída independentes para os canais de fluxo e de ressono...
- Página 13 Avsedd användning Tekniska specifikationer Cadwell Sleepmate AC luftflödestrycksensor är avsedd att användas för att detektera ™ Beskrivning Egenskaper andningsluftflöde och/eller snarkning för inspelning på en polygraf, ett EEG eller liknande typ av fysiologisk inspelningsutrustning. Sensorn ansluts direkt i elektrodjackboxen. Ingen extern Kabel Separata utmatningskablar för flödes- och snarkkanal...
- Página 15 +1 (509) 783-6503 Fax www.cadwell.com | info@cadwell.com ©2021 Cadwell Industries, Inc. All rights reserved. PN 302993-639-1 Rev. 00 The information contained in this document is subject to change without notice. This document contains trademarks that belong to Cadwell Industries, Inc.