ADVERTENCIA: Si no se aplica la información de estas instrucciones con exactitud, puede produ-
cirse un incendio o explosión que cause daños a la propiedad, lesiones o la muerte.
1. Bomba de giro, suministro de gas y apagado del calentador.
2. Retire el tornillo del panel de acceso delantero y retire el panel delantero.
3. Desconecte los dos cables de la válvula de gas.
4. Retire la tubería de suministro de campo de la válvula de gas.
5. Retire los cuatro tornillos que aseguran el colector de gas a la carcasa del quemador y retire
el conjunto del colector de gas existente del calentador.
6. Usando los tornillos que retiró en el paso anterior, asegure el nuevo colector de gas provisto
en este kit a la carcasa del quemador.
7. Vuelva a conectar los cables que retiró en los pasos anteriores a la nueva válvula de gas.
8. Conecte la tubería de suministro a la válvula de gas. PRECAUCIÓN: Asegúrese de haber
retirado la tapa de plástico del lado de entrada de la nueva válvula de gas antes de instalar la
tubería de suministro.
ATENCIÓN: Aplique compuesto para juntas (lubricante para tuberías) con moderación y solo en las
roscas macho de las juntas de la tubería. No aplique compuesto para juntas a las primeras dos roscas.
Use un compuesto para juntas resistente a la acción de los gases de combustible. No ajuste demasia-
do la tubería de entrada de gas; de lo contrario, podrían producirse daños en la válvula de gas.
9. Llene la información requerida en la etiqueta plateada de conversión de gas provista en este
kit y colóquela junto a la etiqueta de información de la unidad sobre la base de la unidad,
dentro del panel de acceso delantero.
Debe instalarse una válvula de retención de gas principal aprobada fuera del gabinete y a un
máximo de 6 pies del calentador. Esta válvula debe tener un diámetro interior lo suficiente-
mente grande como para suministrar el volumen apropiado de gas al calentador (consulte el
diagrama a continuación).
Suministro de
gas
Tubería de gas con válvula de retención y trampa
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
Instalación
6 pies máx.
Válvula de
retención
sedimentos
manual
Válvula de
Unión
Conforme
a los
códigos
Trampa de
locales
típica de
Gabinete del calentador
3 pulg.
gas
14