eSPañOL
•
Este producto no se ha diseñado para ser utilizado por
personas (niños incluidos) que presenten discapacidades
físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la
experiencia, conocimiento o destrezas necesarias, a menos
que estén supervisadas por una persona que se haga
responsable de su seguridad. No deje nunca a los niños
solos con este producto.
Glosario
PCM: Pies cúbicos por minuto
PCMS: Pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida del
suministro de aire.
L/s: Litros por segundo; unidad métrica de medición del
suministro de aire.
PSi: Presión en libras por pulgada cuadrada; unidad de
medición de la presión.
Bar: Unidad métrica de medición de la presión.
RPM: Revoluciones por minuto; medición de la frecuencia de
una rotación.
nPt: Rosca nacional de tuberías (rosca cónica); estándar
de EE. UU. para las roscas cónicas usadas en las tuberías
y acoplamientos.
Di: Diámetro interior
Estaciones de trabajo
Su trinquete de aire solo debe usarse como herramienta manual.
Se recomienda utilizar siempre la herramienta colocando el
cuerpo en un suelo sólido. Puede utilizarse en otras posiciones
pero, antes de hacerlo, el usuario debe colocarse en una posición
segura, sostener la herramienta con firmeza, apoyarse bien
en el suelo y ser consciente de que, al soltar las fijaciones, la
herramienta puede moverse bastante rápido desde la fijación
que se esté soltando. Siempre debe dejarse un margen para
este movimiento hacia atrás con el fin de evitar la posibilidad de
aprisionamiento de la mano, el brazo o el cuerpo.
Características
Botón de avance/retroceso (Fig. A)
El botón de avance/retroceso
hacia delante o hacia atrás para que el uso sea más sencillo
y firme.
1/4" Cuadrado interior de 3/8" (Fig. A)
El cuadrado interior de 1/4" y 3/8"
uniones cuadradas de 1/4" y 3/8".
Cabeza sellada (Fig. A)
El diseño de la cabeza sellada
horquilla en operaciones de par elevado.
Mango de goma (Fig. A)
Esta herramienta de aire tiene un mango de goma
de elastómero termoplástico moldeado (TPE), diseñado para
mejorar la comodidad, reducir el deslizamiento y mejorar el
control de la herramienta.
36
5
permite utilizar la herramienta
permite la fijación de
1
6
evita la expansión de la
hecho
4
Interruptor de velocidad variable (Fig. A)
El interruptor de velocidad variable
controlar el arranque, la velocidad de uso y la detención de
la herramienta.
Entrada de 1/4" (Fig. B)
La entrada de 1/4" de la herramienta
inferior del mango se utiliza para conectar un suministro de aire
con una rosca americana estándar de 1/4" NPT.
MONTAJE Y AJUSTES
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
corporales graves, corte el suministro de aire antes
de realizar cualquier ajuste o instalar/extraer
acoplamientos o accesorios. El encendido accidental
puede causar lesiones.
Colocación y retirada de las bocas cuadradas
interiores (Fig. A)
Su herramienta se suministra con dos bocas, una boca cuadrada
interior de 1/4"
7
y una boca cuadrada interior de 3/8"
adecuadas para las uniones del tamaño correspondiente. Para
instalar una boca, solo tiene que colocarla en el cuadrado
interior
hasta que oiga un clic. La boca puede instalarse
1
en la parte delantera o trasera de la cabeza para permitirle
mayor versatilidad a la hora de colocar más cómodamente la
herramienta en los espacios estrechos.
Para quitar la boca del trinquete de aire, pulse el botón de la
parte trasera de la boca y deslice fuera la unidad.
Suministro de aire
El montaje recomendado se muestra más abajo. Las
herramientas neumáticas utilizan una amplia variedad de
presiones de aire. Para lograr la máxima eficiencia y una mayor
duración de la herramienta, la presión del aire suministrado a
estas herramientas NO DEBE superar el valor nominal de PSI
de la herramienta cuando esta está en funcionamiento. El uso
de una presión mayor que la nominal provocará un desgaste
más rápido y acortará considerablemente la duración de la
herramienta. Una mayor presión de aire también puede causar
un estado inseguro y la explosión.
El diámetro interior del tubo flexible debe aumentarse, a modo
de compensación, en los tubos flexibles inusualmente largos
(7,6 m). El diámetro interior mínimo del tubo flexible debe ser
de 10 mm (3/8") y los acoplamientos deben tener una rosca NPT
de 1/4".
Se recomienda el uso de lubricantes y filtros para líneas
aéreas para prevenir que el agua de la tubería pueda dañar la
herramienta. Drene a diario el tanque de aire. Limpie la criba
filtrante de entrada de aire al menos una vez por semana para
eliminar la suciedad acumulada u otras materias que puedan
limitar el caudal de aire.
La entrada de aire de la herramienta que se utiliza para conectar
un suministro de aire tiene una rosca americana estándar NPT
de 1/4".
2
permite al usuario
3
situada en la parte
8
,