Edscha Trailer Systems SB-Profi Manual

2023 | 10
ar: ‫22 ........................ التغطية بالستائرا ملتحركة‬
bg: Плъзгащ се покрив с лък ..... 26
cs: Posuvná střecha ..................... 30
da: Skydetag med bue ............. .....34
de: Schiebebügelverdeck .............. 38
Συρόμενη τοξωτή οροφή ....... 42
el:
en: Sliding Bow Roof ..................... 46
es: Capota de estribos deslizantes .. 50
www.EdschaTS.com
et: Lükanduv vibukatus ................ 54
fi: Liukuva keula katto ................. 58
2
fr: Toit coulissant à arceaux ......... 62
hu: Tolóíves tető ........................... 66
it: Centinatura con telaio
scorrevole ............................... 70
スライディング・バウ式のルーフ 74
ja:
lt: Stumdomas lankinis stogas .... 78
lv: Bīdāms lokveida jumts ............. 82
nl:
Schuifdak met boog ................ 86
pl: Dach przesuwny
harmonijkowy ......................... 90
pt: Cobertura de varão deslizante .. 94
ro: Acoperiș cu arc glisant ........... 98
ru: Верх кузова с раздвижными
дуговыми стойками ............ 102
sk: Posuvná oblúková strecha ..... 106
sl: Drsna streha z lokom ............ 110
sv: Skjutbara takbågar ................ 114
th: หลั ง คาเลื ่ อ นแบบโค้ ง .............. 118
?
tr: Komole kayar cati ................. 122
zh: 滑杆式车顶 ........................... 126
Das Original