Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES FRIGORIFICO COMBI TOTAL NO FROST WINIA WRN-M340DW / WRN-M340DT Estimados usuarios, este manual contiene los conocimientos básicos del electrodoméstico, cómo usarlo, diagnósticos de fallos y métodos básicos de solución de problemas. Para comprender y utilizar mejor este producto, les...
Página 2
SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! s peligroso para cualquier persona que no sea personal de servicio autorizado realizar tareas de servicio o reparaciones que impliquen quitar las cubiertas. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no intente reparar este aparato usted mismo. ¡ADVERTENCIA! iesgo de incendio/materiales inflamables.
Página 3
o dañe el circuito de refrigerante. o utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento del electrodoméstico, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. o almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este electrodoméstico. ste electrodoméstico no está...
Página 4
Sistema de refrigeración de flujo de aire múltiple. Control electrónico de temperatura Luz interior LED WRN-M340DW - WRN-M340DT Descripción Estantes de cristal Cubierta del cajón de frutas y verduras Cajón de frutas y verduras Cajones del congelador...
Página 5
III. Preparació n para su uso Lugar de instalació n Condició n de ventilació n La ubicación que seleccione para la instalación del aparato debe estar bien ventilada. No coloque el aparato cerca de una fuente de calor como cocina, caldera y evite la luz solar directa, garantizando así el efecto de refrigeración y ahorrando consumo de energí...
Página 6
Funciones Cuando el sistema de refrigeración se conecta a la red eléctrica por primera vez, todos los indicadores de la pantalla se iluminan durante 2 segundos. Cuando se cierran todas las puertas, la pantalla se apaga automáticamente si no se pulsa ninguna tecla en 3 minutos.
Página 7
★Congelació n rápida (Fast Freezing) 1) Cuando la función de Congelación Rápida (Fast Freezing) está activada, la temperatura del congelador se controlará a -32℃ automáticamente, y después de 26 horas de funcionamiento, la función de Congelación Rápida (Fast Freezing) se desactiva.
Página 8
Instrucciones para el almacenamiento de alimentos Precauciones de uso Es posible que el electrodoméstico no funcione de manera constante (existe la posibilidad de que se descongele o que la temperatura se caliente demasiado en el compartimiento de alimentos congelados) cuando se lo coloca por un perí...
Página 9
Almacenamiento de alimentos por categorí as: Los alimentos deben almacenarse por categorí a, con los alimentos que coma cada dí a colocados delante del estante, de forma que se pueda acortar la duración de la puerta abierta y evitar el deterioro de los alimentos por caducidad.
Página 10
Consejos para necesidades especiales Mover el electrodoméstico • Ubicació n No coloque el aparato cerca de una fuente de calor, por ejemplo, cocina, caldera o radiador. Evite la luz solar directa. • Nivelació n Asegúrese de nivelar su electrodoméstico usando las patas niveladoras delanteras. Si no está nivelado, el rendimiento del sellado de la junta de la puerta del electrodoméstico se verá...
Página 11
Descongelació n Este aparato está diseñado con función de descongelación automática, por lo que no es necesario descongelarlo manualmente. Cambio de la luz La luz LED que utiliza este aparato para la iluminación, presenta un bajo consumo de energí a y una larga vida útil. En caso de cualquier anomalí...
Página 12
Certificaciones Información eléctrica Este aparato eléctrico debe conectarse a tierra. Este producto está equipado con un enchufe, adecuado para todas las viviendas equipadas con enchufes que cumplan las especificaciones actuales Si el enchufe instalado no es adecuado para las tomas de corriente, debe cortarse y desecharse con cuidado. Para evitar un posible peligro de choque, no introduzca el enchufe desechado en una toma de corriente.
Página 13
d) Afloje 1 tornillo, tal como se muestra en la figura siguiente, para retirar el hueco en la parte superior del Cambiar el sentido de la puerta aparato. Retire la tapa del extremo pequeño de la puerta y saque la toma de la puerta y la conexión del cable. .
Página 14
c) Retire los soportes frontales ajustables situados debajo de la bisagra inferior. A continuación, afloje los 4 tornillos Paso 4 que sujetan la bisagra inferior y retí rela del frigorí fico. Instale las puertas del frigorí fico y del congelador en el lado opuesto.
Página 15
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos Nombre o marca comercial del proveedor: WINIA Dirección del proveedor: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Identificador del modelo: WRN-M340DW Tipo de aparato de refrigeración: Aparato de bajo nivel de ruido: Tipo de diseño:...
Página 16
Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 36 meses Información adicional: Enlace del sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: https://www.winia.es/ Página 2 / 2...
Página 17
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos Nombre o marca comercial del proveedor: WINIA Dirección del proveedor: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Identificador del modelo: WRN-M340DT Tipo de aparato de refrigeración: Aparato de bajo nivel de ruido: Tipo de diseño:...
Página 18
Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 36 meses Información adicional: Enlace del sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: https://www.winia.es/ Página 2 / 2...
Página 19
Condiciones de Garantía La garantía Winia será atendida sólo por la red de Servicios Técnicos Oficiales de Winia y cubre la reparación totalmente gratuita de los vicios o defectos originarios y de los daños y perjuicios por ellos ocasionados. El periodo de garantía legal vendrá marcado por la normativa vigente actual de garantías de bienes de consumo, por lo cual no afecta a los derechos del consumidor.
Página 20
REFRIGERATOR-FREEZER TOTAL NO FROST WINIA WRN-M340DW / WRN-M340DT Dear users, this manual contains the product‟s basic knowledge, how to use it, fault diagnosis and basic troubleshooting methods. In order to better understand and use this product, please take good care of this...
Página 21
I. SAFETY WARNING! t is hazardous for anyone other than authorized service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself. WARNING! isk of fire / flammable materials.
Página 22
o not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. o not damage the refrigerant circuit. o not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of type recommended by the manufacturer.
Página 23
Total no frost design Multi air flow cooling system Electronic temperature control Interior LED lighting Parts Name WRN-M340DW - WRN-M340DT Description Fridge shelves Crisper Cover Crisper Freezer drawers Adjustable Feet Refrigerator door racks Due to technological innovation, the descriptions of the product in this manual may not be completely consistent with your refrigerator.
Página 24
refrigerator near a heat source such as cooker, boiler, and avoid it from direct sunlight, thus guaranteeing the refrigeration effect while saving energy consumption. Do not locate the refrigerator in the damp place, so as to prevent the refrigerator from rusting and leaking electricity. The result of the refrigerant charge amount of the refrigerator being divided by the total space of the room in which the refrigerator is installed shall be less than 8g / m³.
Página 25
to adjust the temperature, finally press the OK to validate the above temperature setting. The freezer temperature setting cycles as following: -18℃→-17℃→-16℃→-24℃→-23℃→-22℃→-21℃→-20℃→-19℃→-18℃ ★ Smart 1)When the Smart function is enabled, the temperature of the fresh food compartment is controlled at 4 ℃, and that of the freezer compartment at - 18 ℃, so that foods can be stored in the best condition while the refrigerator is running more efficiently and with better performance.
Página 26
than 5 minutes), the compressor will not be started immediately after it is powered on. ★ Over-temperature alarm (only after power outage) When the refrigerator system is powered on, if the freezer sensor temperature is higher than -10℃, digits of the freezer zone get flickering on the display.
Página 27
small pieces and packed into fresh-keeping bags before they are evenly distributed inside the freezer drawers. Fast freezing Refer to the description about fast freezing function in the “Function” section. Compared with the normal freezing, fast freezing enables food to pass through the maximum ice crystal formation zone at the fastest speed.
Página 28
Internal cleaning and external cleaning The food residuals in the refrigerator are liable to produce bad odor, so the refrigerator must be cleaned regularly. The fresh food compartment is usually cleaned once a month. Remove all shelves, crisper box, bottle racks, cover board, and drawers etc., and clean them with a soft towel or sponge dipped in warm water or neutral detergent.
Página 29
VIII. Simple fault analysis and elimination With regard to the following small faults, not every failure needs to be fixed by the technical service personnel; you can try to solve the problem. Case Inspection Solutions •Re-plug •Is power plug off? Completely non- refrigeration •Opening the door and checking whether the lamp is...
Página 30
Correct disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
Página 33
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier's name or trade mark: WINIA Supplier's address: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Model identifier: WRN-M340DW Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance:...
Página 34
Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 36 months Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: https://www.winia.es/ Page 2 / 2...
Página 35
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier's name or trade mark: WINIA Supplier's address: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Model identifier: WRN-M340DT Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance:...
Página 36
Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 36 months Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: https://www.winia.es/ Page 2 / 2...
Página 37
Warranty Conditions The Winia warranty will be honored only by Winia's network of Official Technical Services and covers free-of-charge repair of the original defects and damages caused by those defects. The duration of the legal warranty period will be determined by the current consumer goods warranty regulations in force, which do not affect the consumer's rights.