Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Flexlite GXe
Manual de instrucciones - ES
Flexlite GXe
1
© Kemppi
1922260 / 2343

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Kemppi Flexlite GXe Serie

  • Página 1 Flexlite GXe Manual de instrucciones - ES Flexlite GXe © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 2 6.4 Datos técnicos: Flexlite GXe 300A (refrigerado por líquido) 6.5 Datos técnicos: Flexlite GXe 400A (refrigerado por líquido) 6.6 Datos técnicos: Flexlite GXe 500A (refrigerado por líquido) 6.7 Selección de componentes 7. Información para pedidos © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 3 Manual de instrucciones - ES 1. GENERAL Estas instrucciones describen el uso de las antorchas de soldadura MIG Flexlite GXe de Kemppi. Las antorchas de sol- dadura Flexlite GXe están diseñadas para la soldadura manual profesional. La gama Flexlite GXe cubre los modelos refri- gerados por líquido (W) y por gas (G) para soldadura MIG.
  • Página 4 Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información contenida en esta guía sea precisa y com- pleta, no se asumirá ninguna responsabilidad por errores u omisiones presentes en la misma. Kemppi se reserva el derecho a modificar las características del producto descrito en cualquier momento y sin previo aviso. No está...
  • Página 5 Conector de la antorcha Conectores de manguera de entrada y salida de refrigerante >> Solo con antorchas de soldadura refrigeradas por líquido. 10. Mango de pistola adicional (opcional) 11. Protector térmico adicional (opcional) Serie 8 GXe solamente: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 6 La información relacionada con el dispositivo o un enlace web a dicha información se puede encontrar en forma de código QR en el dispositivo. El código se puede escanear, por ejemplo, con la cámara de un dispositivo móvil y una aplicación de código QR. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 7 Asegúrese de cumplir con los requisitos de seguridad locales y nacionales con respecto a la instalación y el uso de uni- dades de alto voltaje. Compruebe el contenido de los paquetes y asegúrese de que las piezas no estén dañadas. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 8 Coloque la punta de contacto y fíjela con una llave. Coloque la boquilla de gas y fíjela firmemente en su lugar. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 9 Asegúrese de que el equipo de soldadura no esté conectado a la red eléctrica o que la antorcha de soldadura no esté conectada en esta etapa. Herramientas necesarias: TX20 Retire la cubierta soltando los tornillos de los lados y luego moviendo la cubierta ligeramente hacia adelante y hacia arriba. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 10 Coloque primero la parte trasera del control remoto de la antorcha en la hendidura del cuerpo de la antorcha y a continuación presione el control remoto completamente en su lugar para que se alineen los conectores. Fije la cubierta del control remoto en su lugar con los tornillos de los lados. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 11 Solo antorchas de soldadura Flexlite GXe de la serie 8: Enchufe el cable de control al conector de control de su equipo de soldadura X5 FastMig o Master M (modelos 350). Consulte las instrucciones de funcionamiento de su equipo de soldadura para obtener más información sobre sus fun- ciones de conexión. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 12 Los detalles visuales pueden variar ligeramente entre los diferentes modelos de antorcha de soldadura. Para las antorchas de soldadura refrigeradas por gas y por líquido se usa el mismo método. Enderece el cable de la antorcha de soldadura. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 13 Introduzca el nuevo conductor de alambre en la manguera del cable hasta que se detenga en el extremo del cuello de la antorcha. El conductor de alambre estándar DL Chili incluye una corta sección en espiral metálica en su extremo delantero. Este extremo en espiral metálica entra en primer lugar. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 14 Introduzca la tuerca del manguito junto al conductor de alambre para medirlo. (No instale la tuerca de manguito en su posición real en esta fase). Con una cuchilla para moqueta, corte el conductor de alambre a ras del extremo de la tuerca del manguito. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 15 Los detalles visuales pueden variar ligeramente entre los diferentes modelos de antorcha de soldadura. Para las antorchas de soldadura refrigeradas por gas y por líquido se usa el mismo método. Enderece el cable de la antorcha de soldadura. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 16 Introduzca el nuevo conductor de alambre en la manguera del cable hasta que se detenga en el extremo del cuello de la antorcha. El conductor de alambre de acero estándar incluye una sección en espiral de acero desnuda (*) en el extremo de la antorcha de soldadura. Esta sección desnuda más larga va primero. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 17 Introduzca la tuerca del manguito junto al conductor de alambre para medirlo. (No instale la tuerca de manguito en su posición real en esta fase). Con unos alicates de corte lateral, corte el conductor del alambre a ras con el extremo de la tuerca de manguito. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 18 Pele el extremo del conductor de alambre unos 10 o 20 mm. Introduzca el cono de retención en el conductor de alambre y presiónelo hasta que encaje. Asegúrese de que el con- ductor de alambre entre completamente en la punta del cono de retención. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 19 Flexlite GXe Manual de instrucciones - ES Coloque la tuerca de manguito en el conductor de alambre y fíjela en su lugar apretándola a un torque de 5 Nm. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 20 Manteniendo la parte inferior del mango apuntando hacia adelante, coloque las hendiduras internas del mango sobre los tornillos de la antorcha. Tire del mango hacia atrás para bloquearlo en su posición. Para quitar el mango, presione el botón de desbloqueo en la parte posterior del mango: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 21 Coloque los cabezales de fijación superiores del protector térmico en los extremos de los tornillos a ambos lados del cuerpo de la antorcha de soldadura. Empuje la parte inferior del protector térmico hacia el mango para que el protector encaje en su lugar. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 22 Con las antorchas de soldadura Flexlite GXe refrigeradas por gas (modelos G), la dirección del cuello se puede ajustar (360°) girándolo. Para obtener más información sobre la selección y disponibilidad de componentes, consulte "Selección de com- ponentes" en página 44. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 23 De forma predeterminada, el ajuste del interruptor de rodillo se realiza de forma gradual de acuerdo con los valores numéricos de la rueda. La sensación de ajuste del rodillo se puede cambiar a continua girando el tornillo debajo del inte- rruptor de rueda. Esto requiere quitar el interruptor de rodillo temporalmente. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 24 Cuando el parámetro se ajusta con el control remoto y el valor del parámetro ya no refleja el que se ha guardado en el canal de memoria seleccionado, se indica en la pantalla mostrando solo el número del canal de memoria sin el cuadro del canal alrededor de él: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 25 +/-. Una pulsación larga del botón +/- desplaza los valores de los parámetros más rápido. Una pulsación larga del botón de flecha derecha cambia entre los diferentes conjuntos de parámetros, según corresponda. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 26 Compruebe regularmente que todos los componentes estén bien ajustados. • Compruebe que la superficie de transferencia de la corriente del adaptador de antorcha de Kemppi esté limpia y no presente arañazos, además, los pines del pasador han de estar rectos y no presentar daños.
  • Página 27 Manual de instrucciones - ES • Prueba de mantenimiento • Prueba y calibración de los valores de operación y rendimiento cuando sea necesario. Encuentre su taller de servicio más cercano en la web de Kemppi. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 28 Los problemas enumerados y sus posibles causas no son categóricos, pero sirven para plantear algunas situaciones comunes que pueden presentarse durante el uso normal del sistema de soldadura. Para obtener más información y asistencia, comuníquese con el taller de servicio Kemppi más cercano. General: El sistema de soldadura no se enciende •...
  • Página 29 El cuello de la antorcha se sobrecalienta • Asegúrese de que está usando consumibles y piezas de repuesto originales de Kemppi. El uso de piezas de repuesto inadecuadas puede causar el sobrecalentamiento del cuello. El conector de la antorcha de soldadura se recalienta •...
  • Página 30 El propietario del equipo debe entregar la unidad fuera de servicio en un punto de recogida regional, según las instrucciones de las autoridades locales, o a un representante de Kemppi. Al aplicar estas directivas europeas, mejora el medio ambiente y la salud humana.
  • Página 31 "Datos técnicos: Flexlite GXe 400A (refrigerado por gas)" en página 36 "Datos técnicos: Flexlite GXe 300A (refrigerado por líquido)" en página 38 "Datos técnicos: Flexlite GXe 400A (refrigerado por líquido)" en página 40 "Datos técnicos: Flexlite GXe 500A (refrigerado por líquido)" en página 42 © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 32 Mango de pistola Sí Cuello giratorio Sí Cuello intercambiable Dimensiones del cuello: Longitud x (mm) (ver figura a continuación) Altura y (mm) (ver figura a continuación) Ángulo del cuello ɑ (°) (ver figura a continuación) © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 33 Manual de instrucciones - ES Normas IEC 60974-7 Longitud de la antorcha (m) 3.5 / 5 * Medido usando la antorcha de mayor longitud disponible. Dimensiones del cuello, modelos G: Dimensiones del cuello, modelos MN: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 34 0.8...1.2 0.8...1.2 Rango temperatura de operación -20 °C…+40 °C -20 °C…+40 °C Rango temperatura de almacenamiento -40 °C…+60 °C -40 °C…+60 °C Mango de pistola Sí Sí Cuello giratorio Sí Sí Cuello intercambiable Dimensiones del cuello: Longitud x (mm) (ver figura a continuación) © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 35 Normas IEC 60974-7 IEC 60974-7 Longitud de la antorcha (m) 3.5 / 5 3.5 / 5 * Medido usando la antorcha de mayor longitud disponible. Dimensiones del cuello, modelos G: Dimensiones del cuello, modelos MN: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 36 0.8...1.6 0.8...1.6 Rango temperatura de operación -20 °C…+40 °C -20 °C…+40 °C Rango temperatura de almacenamiento -40 °C…+60 °C -40 °C…+60 °C Mango de pistola Sí Sí Cuello giratorio Sí Sí Cuello intercambiable Dimensiones del cuello: Longitud x (mm) (ver figura a continuación) © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 37 Normas IEC 60974-7 IEC 60974-7 Longitud de la antorcha (m) 3.5 / 5 3.5 / 5 * Medido usando la antorcha de mayor longitud disponible. Dimensiones del cuello, modelos G: Dimensiones del cuello, modelos MN: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 38 Rango temperatura de operación -20 °C…+40 °C -20 °C…+40 °C Rango temperatura de almacenamiento -40 °C…+60 °C -40 °C…+60 °C Mango de pistola Sí Sí Cuello giratorio Cuello intercambiable Dimensiones del cuello: Longitud x (mm) (ver figura a continuación) Altura y (mm) (ver figura a continuación) © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 39 Ángulo del cuello ɑ (°) (ver figura a continuación) Normas IEC 60974-7 IEC 60974-7 Longitud de la antorcha (m) 3.5 / 5 3.5 / 5 * Medido usando la antorcha de mayor longitud disponible. Dimensiones del cuello, modelos W: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 40 0.9...1.6 0.9...1.6 0.8...1.6 0.8...1.6 Rango temperatura de operación -20 °C…+40 °C -20 °C…+40 °C Rango temperatura de almacenamiento -40 °C…+60 °C -40 °C…+60 °C Mango de pistola Sí Sí Cuello giratorio Cuello intercambiable Dimensiones del cuello: Longitud x (mm) (ver figura a continuación) © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 41 Ángulo del cuello ɑ (°) (ver figura a continuación) Normas IEC 60974-7 IEC 60974-7 Longitud de la antorcha (m) 3.5 / 5 3.5 / 5 * Medido usando la antorcha de mayor longitud disponible. Dimensiones del cuello, modelos W: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 42 0.9...1.6 0.9...1.6 0.8...1.6 0.8...1.6 Rango temperatura de operación -20 °C…+40 °C -20 °C…+40 °C Rango temperatura de almacenamiento -40 °C…+60 °C -40 °C…+60 °C Mango de pistola Sí Sí Cuello giratorio Cuello intercambiable Dimensiones del cuello: Longitud x (mm) (ver figura a continuación) © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 43 Ángulo del cuello ɑ (°) (ver figura a continuación) Normas IEC 60974-7 IEC 60974-7 Longitud de la antorcha (m) 3.5 / 5 3.5 / 5 * Medido usando la antorcha de mayor longitud disponible. Dimensiones del cuello, modelos W: © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 44 (diámetro interior de la punta de la boquilla de gas), L = longitud, HD = alto rendimiento. En la especificación de la punta de contacto: L+ = Punta de contacto Life+ con mayor vida útil. © Kemppi 1922260 / 2343...
  • Página 45 Flexlite GXe Manual de instrucciones - ES 7. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Para obtener información de pedido y los accesorios opcionales de Flexlite GXe, consulte Kemppi.com. © Kemppi 1922260 / 2343...