Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
45° — utilisez les points de fixation 7 et 11 de la fig. 3.
Montage à plat — utilisez les points de fixation 8 et 9 de la fig. 3.
Installation
Branchement des câbles
1. Insérez les câbles au travers d'un des orifices d'entrée de câble (fig. 3, réf. 1).
2. Connectez chacun des câbles sur les bornes à vis, comme indiqué dans le
tableau suivant :
Fig. 5 : broches de contact
Terminal
Broche
Fonction
Bloc
X-BUS
+12 V
Alimentation, borne positive. Entrée de ligne venant du
transpondeur précédent. Sortie de ligne vers le
transpondeur suivant (fig. 5, repères C1 et C2).
GND
Alimentation, neutre. Entrée de ligne venant du
transpondeur précédent. Sortie de ligne vers le
transpondeur suivant (fig. 5, repères C1 et C2).
2A
X-BUS - Entrée de ligne venant du transpondeur précédent.
2B
X-BUS - Entrée de ligne venant du transpondeur précédent.
1A
X-BUS - Sortie de ligne vers le transpondeur suivant
1B
X-BUS - Sortie de ligne vers le transpondeur suivant
S1
+12 V
Alimentation électrique du satellite audio 1
GND
Terre de l'alimentation électrique vers le satellite audio 1.
Relié en interne au connecteur GND commun (C).
A+
Connexion audio au satellite audio 1
A-
Connexion audio au satellite audio 1
IN2
Signal d'entrée du satellite audio 1
OUT1
Signal de sortie au satellite audio 1
S2
+12 V
Alimentation électrique des satellites audio 2 et 3
GND
Terre de l'alimentation électrique vers les satellites audio 2
et 3 Relié en interne au connecteur GND commun (C).
A+
Connexion audio aux satellites audio 2 et 3
A-
Connexion audio aux satellites audio 2 et 3
IN3
Signal de sortie du satellite audio 2
OUT1
Signal de sortie aux satellites audio 2 et 3
S3
EXT2
Signal d'entrée externe du détecteur de mouvement (Test
de marche/Mise hors surveillance)
EXT1
Signal d'entrée externe du détecteur de mouvement (Test
de marche/Mise hors surveillance)
IN4
Signal d'entrée du satellite audio 3
Câblage de l'interface X-BUS
L'interface X-BUS permet de connecter des transpondeurs et des claviers à la
centrale SPC. Le X-BUS peut être câblé selon plusieurs configurations différentes
en fonction des besoins d'installation.
Le transpondeur audio ne prend pas en charge la configuration multipoints.
Remarque : longueur maximale du câble système = nombre de transpondeurs et
de claviers dans le système x distance maximale pour le type de câble.
Type de câble
Câble d'alarme CQR standard
Catégorie UTP : 5 (âme pleine)
Belden 9829
IYSTY 2 × 2 × 0,6 mm (min)
La fig. 6 montre le câblage du X-BUS sur un transpondeur/une centrale et le
transpondeur/la centrale suivante dans une configuration en boucle ouverte. Si
vous utilisez une configuration en boucle ouverte, le dernier périphérique n'est pas
câblé en retour sur la centrale.
Fig. 6 : câblage des transpondeurs
1
Centrale SPC
2
Transpondeur précédent
3
SPCV440
4
Transpondeur suivant
Veuillez vous référez au Manuel de configuration de la SPC de la centrale
connectée pour obtenir des instructions de câblage, de blindage, des
spécifications et des limitations supplémentaires.
Câblage des satellites
Les satellites 1 et 2 sont câblés aux blocs de terminaux S1 et S2, respectivement.
Le satellite 3 partage toutes les connexions avec le satellite 2, sauf pour ce qui est
de l'entrée IN4, qui doit être connecté au bloc de terminaux S3.
Remarque : 200 m maxi entre les périphériques. Nous recommandons d'utiliser
les types de câbles suivants :
•
UTP cat 5, âme pleine
•
Belden 9829
•
IYSTY 2 x 2 x 0,6 mm (mini)
Vérifier les niveaux de tension de l'installation finale. Le détecteur de
mouvement PDM-Ix12 affiche une erreur de tension si les niveaux sont
incorrects. Si le niveau de tension est trop bas, ajouter une source
d'alimentation supplémentaire.
Configuration des cavaliers anti-effraction
Voir la fig 2, rep. 4. Ne changez pas la configuration des cavaliers anti-
effraction par défaut (broches 1 et 2 couvertes). Les signaux anti-effraction
Distance
200 m
400 m
400 m
400 m
des satellites audio sont en ligne avec ceux d'entrée.
Remarque : il est impossible de faire la différence entre une anti-effraction
d'un détecteur de mouvement et d'un satellite audio.
Configuration des cavaliers de signal sortant
Voir la fig 2, rep. 7. Les signaux de test de marche et de mise hors service sont
des entrées de commande pour le détecteur de mouvement intégré. Les sources
suivantes sont possibles pour chacun des signaux :
OUT1 — signal de sortie du transpondeur audio, configuré par la centrale (par
défaut).
EXT1 — Signal externe, connecté via S3 EXT1 (fig. 3).
EXT2 — Signal externe, connecté via S3 EXT2 (fig. 3).
Pour la configuration par défaut de JP1 et JP2 (OUT1), le détecteur de
mouvement PDM inséré doit être en mode Mise hors surveillance avec le test de
marche activé.
En commutant le DIP1 = ACTIVÉ sur le détecteur de mouvement PDM, la
configuration par défaut est en mode Mise en surveillance avec le test de marche
désactivé.
En activant OUT1 depuis le transpondeur audio, il est possible de commuter entre
les deux modes du détecteur de mouvement PDM.
Si une autre configuration est nécessaire, utiliser les signaux EXT1 et EXT2 et
changer le paramétrage de JP1 et JP2.
Fonction des LED
En mode de paramétrage, le voyant LED clignote lentement si le transpondeur est
connecté au X-BUS en anneau. Il clignote rapidement si le X-BUS n'est pas
configuré en anneau et si le dernier transpondeur est en boucle.
En mode normal, le LED est allumé pour indiquer que le microphone est utilisé
pour la transmission en direct.
Fermeture du boîtier
1. Accrochez la partie inférieure du couvercle dans l'embase.
2. Poussez vers le bas pour enclencher les deux pattes (fig. 3, rep. 10) sur
l'embase dans les encoches correspondantes du couvercle (fig. 1, rep. 7).
3. Assurez-vous que le ressort anti-effraction s'enclenche dans son support
(fig. 3, rep. 6).
4. Insérer le PDM-Ix12.
Caractéristiques techniques
Témoins LED
Nombre de zones intégrées
Nombre de collecteurs ouverts
intégrés
Haut-parleur
Microphone
Satellites audio pris en charge
Bus de terrain
Interfaces
Contact anti-effraction
Tension de service
Courant de service
Courant de repos
Montage
Température de
fonctionnement
Humidité relative
Couleur
Poids
Dimensions (l x h x p)
Boîtier
Protection du boîtier/indice IP
Italiano – Istruzioni di Installazione
ATTENZIONE: Prima di procedere con l'installazione e l'utilizzo di questo
dispositivo, leggere le Istruzioni di sicurezza. Questo dispositivo può
essere collegato solo ad alimentatori conformi alla norma EN60950-1,
capitolo 2.5 ("limited power source").
PERICOLO DANNEGGIAMENTO DISPOSITIVO:
Utilizzare il dispositivo esclusivamente in ambienti interni asciutti.
Non esporre il dispositivo a spruzzi o gocce d'acqua.
Far attenzione che le aree di contatto della scheda non siano a
contatto con polvere e non toccarle a mani nude.
Dichiarazione di conformità CE
Con la presente Vanderbilt International (IRL) Ltd dichiara che questo tipo di
apparecchio è conforme a tutte le relative Direttive UE per la marcatura CE. Dal
20/04/2016 è conforme alla Direttiva 2014/30/UE (Direttiva sulla compatibilità
elettromagnetica).
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile presso
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC
1 (rouge)
4 programmables
1, librement programmable (avec un courant
de commutation unipolaire de max. 400 mA)
5 W, 16 Ω
Microphone pellicule à électret avec
préamplificateur
Max. 3 (SPCV310/SPCV410)
X-BUS sur RS-485 (307 ko/s)
X-BUS (entrée, sortie), satellites audio (A+,
A-)
Interrupteur anti-effraction avant/arrière
9,5 ~ 14 V CC
75 mA à 12 V CC (sans satellite ni détecteur
de mouvement)
60 mA à 12 V CC (sans satellite ni détecteur
de mouvement)
À plat ou à 45°
-10 ~ +50 °C
Max. 90 % (sans condensation)
RAL 9003 (blanc signal)
0,58 kg
106 × 261 × 42 mm
Boîtier plastique (ABS)
IP30
Publicidad
