DATE DE D_:BUT
DE GARANTIE
:La periode
de garantie
commence
& ladate &laque;le
vous
av,ez achete
votre petit moteur
tout-terrain.
DU-
REE DE OOUVERTURE
:Cette garantie
est
valable
pendant
deux ans & partir de lacJate
d'a-
chat initial. CE QUI EST O OUVERT:
REPARA-
TION O U REMPLACEMENT
DES P ARTIES.
La reparation
ou ;e remplacement
de toute piece
sous garantie
sere e ffectuee
gratuitement
pour
leproprietaire
deI'appareil
darts uncentre de
service
approuve
Poulan
PRO. Si v ous avez
des q uestions
sur vos d roits et v os r esponsebi}i-
tes relativement
a. c ette garantie,
vous devez
contacter
votre centre
de service
autorise
leplus
proche ouappeler
,Pou}an PRO au numero
1-800-554-6723.
PERIODE DE GARANTIE
:
Toute piece sous garentie qui ne doit pas 6tre
remptacee pour un entretien normal, ou qui doit
seulement
6tre inspectee
regulierement
pour
voir s'il faut la reparer ou la remp;ecer, est garen-
tie pendant deux ans. Toute piece qui doit 6tre
remplacee pour un entretien normal est garantie
jusqu'& la date de premier remplacement
prevu.
DIAGNOSTIC
: Le proprietaire
ne doit pas
payer
la main-d'oeuvre
pour le diagnostic
a.
l'eide duquel on a determine qu'une piece sous
garantie est defectueuse
si le travail de diagnos-
tic a ete effectue dans un distributeur de service
Poulan PRO. DOMMAGES
INDIRECTS
: Pou-
lan PRO peuvent
6tre responsables
de dom-
mages & d'autres el6ments de moteur occasion-
nes par la panne d'une piece seus garantie. OE
QUI N'EST PAS COUVERT:
Toute panne oc-
casionnee
per un meuvais treitement,
la negli-
gence ou un mauvais entretien n'est pas couv-
erte.
PI_:CES AJOUTI_ES
OU MODIFI_:ES
: L'uti-
lisetion de pieces ajoutees
ou modifiees
peut
constituer
une raison d'annulation
de reclama-
tion en vertu de la garantie.
Poulan PRO n'est
pas
responsable
de
couvrir
les
pannes
de
pieces sous garantie occasionnees
par I'utilisa-
tion de pieces ajoutees
ou modifiees.
COM-
MENT REMPUR
UNE
RECLAMATION
: Si
vous avez des questions
sur vos droits et vos
responsabilites
de garantie, veus pouvez con-
tacter votre centre de service le plus proche ou
appeler
Poulan
PRO
au
numero
1-800-554-6723.
O00BTENIR
LE SERVICE
EN VERTU DE LA GARANTIE
: Le service ou
les reparations en vertu de la garantie sont of-
ferts dens tousles
centres
de service Poulan
PRO.
Appe_ez
le numero
1-800-554-872,3.
ENTRETIEN,
REM-
PLACEMENT
O U RE_-
PARATION
DE PIECES
RELATIVES
A UE-
MISSION
: Toute piece de remplacement
ap-
prouvee
Poulan
PRO
utilisee
dans
l'accomplissement
de tout entretien ou repara-
tion en vertu de la garantie sur les pieces rela-
tives & I'emission sera foumie gratuitement
eu
proprietaire
si cet,te piece
est sous garantie.
LISTE
DES
PIECES
GARAN, TIES
REL-
ATIVES
AU CONTROLE
DES EMISSIONS
:
Carbureteur, systeme d'allumage, bougie (couv-
erte jusqu'& la date de rempiacement
pour l'en-
tretien), module d'al_umage, silencieux, y com-
pris
le
cataiyseur,
reservoir
,de
carburant
(seulement
en
Celifomie).
DECLARATION
D'ENTRETIEN
: Le proprietaire est responseble
d'effectuer
tout I'entretien requis tel qu'indique
dans le manuel d'instructions.
Uinformation
sur I'etiquette du produit
indique la norme de certification
de votre moteur.
Example:
(Annee)
EPA Phase 1 ou Phase 2 et/ou CALIFORNIA.
Renseignements
importents
sur le
moteur. Ce moteur se forme aux
reglements
sur les emissions
pour
petits moteurs
tout-terrain
Famille
Heures de Iongevite
du moteur
Consuitez
le manuel d'instructions
pour ies caracteristiques
et les
reglages d'entretien
41
I
el
I
II
I
Ce moteur est certifie se conformer
aux regles d'emissions
pour ies usages suivants
:
[]
Modere (50 heures)
[]
Intermediaire
(125 heures)
[]
Etendu (300 heures)
68