4
TO PLAY • PARA JUGAR • PLACE AU JEU • COMO BRINCAR
RACE MODE • MODO DE CARRERAS • MODE COURSE • MODO CORRIDA
DRIVE ONTO THE ELEVATOR AND RESET THE CHECKERED FLAG.
1
CONDUCE HASTA EL ASCENSOR Y RESTABLECE LA BANDERA A CUADROS.
FAITES ROULER LES VÉHICULES DANS L'ASCENSEUR ET
RÉINITIALISEZ LE DRAPEAU À DAMIER.
DIRIJA ATÉ O ELEVADOR E REDEFINA A BANDEIRA.
Includes one vehicle. Additional vehicles sold separately. • Incluye un vehículo. Los vehículos se venden por separado.
Contient un véhicule. Autres véhicules vendus séparément. • Um veículo incluído. Veículos adicionais vendidos separadamente.
3
a
PUSH BUTTON TO RACE DOWN!
¡PRESIONA EL BOTÓN PARA BAJAR A TODA VELOCIDAD!
APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR DESCENDRE À VIVE ALLURE!
APERTE O BOTÃO PARA CORRER!
STUNT MODE • MODO DE ACROBACIAS • MODE CASCADE • MODO DE MANOBRA
1
FOLD AND TRANSFORM.
DESPLIEGA Y
TRANSFORMA.
DÉPLIEZ ET
TRANSFORMEZ.
DOBRE E
TRANSFORME.
MOVE UP TO THE STARTING POSITIONS.
2
SUBE A LAS POSICIONES DE INICIO.
MONTEZ JUSQU'AUX POSITIONS DE DÉPART.
MOVA PARA AS POSIÇÕES DE LARGADA.
a
WINNER TAKES THE CHECKERED FLAG!
¡EL GANADOR SE LLEVA LA BANDERA!
LE DRAPEAU À DAMIER INDIQUE LE GAGNANT!
O VENCEDOR FICA COM A BANDEIRA!
2
LIFT TO THE TOP
AND STUNT DOWN!
¡SUBE HASTA
ARRIBA Y BAJA
HACIENDO UNA
ACROBACIA!
MONTEZ AU SOMMET
ET DÉVALEZ À VIVE
ALLURE!
SUBA ATÉ O TOPO
E FAÇA ACROBACIAS!
b
b
a
b