Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Nuna winter stroller set
Resumen de contenidos para Nuna winter stroller set
- Página 2 IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! READ CAREFULLY...
- Página 5 Português (PT) Polski (PL) Čeština (CZ) Slovenčina (SK) Hrvatski (HR) Slovenščina (SL) Pусский (RU) Norsk (NO) Svenska (SV) Suomi (FI) Dansk (DK) Română (RO) Ελληνικά (EL) Türkçe (TR) Hungarian (HU) )AR( العربية 繁中 簡中 winter stroller set instructions...
- Página 6 - Put the rolled footmuff inside the storage bag. 1.855.NUNA.USA torn. - Zip the storage bag. Stroller Compatibility Please visit nunababy.com for the latest information on stroller compatibility with the footmuff. winter stroller set instructions winter stroller set instructions...
- Página 7 Gardez le cordon à l'intérieur de info@nunababy.com www.nunababy.com la poche à cordon à tout instant. NUNA International B.V. NUNA and all associated logos are trademarks. winter stroller set instructions Instructions de winter stroller set...
- Página 8 - Défaites la fermeture velcro de la poche à cordon pour accéder au cordon de réglage. - Serrez ou desserrez le cordon pour régler l'ouverture. NUNA International B.V. NUNA et tous les logos associés sont des marques déposées. Instructions de winter stroller set Instructions de winter stroller set...
- Página 9 - Schließen Sie den vorderen Fußsack- Bewahren Sie das Zugband Reißverschluss. stets in der Zugband-Tasche - Lösen Sie den Klettverschluss an der Zugband- Tasche und Sie erhalten Zugriff auf das Zugband auf. zum Verstellen. winter stroller set Anweisungen winter stroller set Anweisungen...
- Página 10 NIET afdekken. info@nunababy.com www.nunababy.com Houd het trekkoord te allen tijde binnen de zak voor het trekkoord. NUNA International B.V. NUNA und alle zugehörigen Logos sind Marken. winter stroller set Anweisungen winter stroller set-instructies...
- Página 11 - Maak de klittenbandsluiting op de zak van het trekkoord los voor toegang tot het trekkoord voor afstelling. - Maak het trekkoord vast of los om de opening aan te passen. NUNA International B.V. NUNA en alle bijbehorende logo's zijn handelsmerken. winter stroller set-instructies winter stroller set-instructies...
- Página 12 - Dopo aver regolato, rimettere il cordino incustodito. nell’apposita tasca e allacciare la chiusura in velcro. Visitare il sito nunababy.com per le ultime informazioni sulla compatibilità del passeggino con il sacco coprigambe. Istruzioni di winter stroller set Istruzioni di winter stroller set...
- Página 13 NUNA International B.V. NUNA e tutti i logo associati sono marchi di fabbrica. Istruzioni di winter stroller set Instrucciones de winter stroller set...
- Página 14 - Cierre la cremallera delantera del cubrepiés. - Abra el cierre de velcro del bolsillo del cordón para acceder al cordón de ajuste. NUNA International B.V. NUNA y todos los logotipos asociados son marcas comerciales. Instrucciones de winter stroller set Instrucciones de winter stroller set...
- Página 15 A segurança da criança é da sua responsabilidade. NUNCA deixe a criança sem supervisão. Instruções do winter stroller set Instruções do winter stroller set...
- Página 16 Kliknij łącze „Gwarancja” na stronie domowej. Niestosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. NUNA International B.V. NUNA e todos os logótipos associados são marcas comerciais. Instruções do winter stroller set Instrukcje winter stroller set...
- Página 17 - Przeciągnij sprzączkę wózka przez szczelinę sprzączki śpiworka. - Przeciągnij paski uprzęży naramiennej i pas biodrowy wózka przez otwory na uprząż śpiworka. NUNA International B.V. NUNA i wszystkie powiązane symbole logo są znakami towarowymi. Instrukcje winter stroller set Instrukcje winter stroller set...
- Página 18 Rukavice uzavřít zipem v úložné tašce s fusakem. NEPOUŽÍVEJTE fusak a Navštivte web nunababy.com, kde najdete nejnovější rukavice, pokud jsou poškozené informace o kompatibilitě kočárku s fusakem. nebo roztrhané. Návod k použití winter stroller set Návod k použití winter stroller set...
- Página 19 šnúrku. info@nunababy.com www.nunababy.com Bezpečnosť dieťaťa je vašou zodpovednosťou. NIKDY nenechajte svoje dieťa bez dozoru. NUNA International B.V. NUNA a veškerá přidružená loga jsou obchodní známky. Návod k použití winter stroller set Pokyny k výrobku winter stroller set...
- Página 20 - Ak chcete, rozopnite zips na fusaku na dolnom konci, aby sa k dieťaťu dostalo viac vzduchu. - Rozopnite odkladacie vrecko na odkladanie ľahkých predmetov. NUNA International B.V. NUNA a všetky pridružené logá sú ochranné známky. Pokyny k výrobku winter stroller set Pokyny k výrobku winter stroller set...
- Página 21 Prije sklapanja dječjih kolica - Ako želite, otkopčajte patentni zatvarač navlake za UVIJEK uklonite navlaku za noge kako biste djetetu dali više zraka. noge i rukavice s jednim prstom. Upute za winter stroller set Upute za winter stroller set...
- Página 22 Če so zimska vreča in palčniki poškodovani ali raztrgan, jih NE uporabljajte. NUNA International B.V. NUNA i svi pridruženi logotipi su zaštitni znaci. Upute za winter stroller set winter stroller set navodila...
- Página 23 - Kadar zimske vreče ne uporabljate, jo zvijte in shranite. - Zvito zimsko vrečo shranite v vrečo za shranjevanje. - Zaprite zadrgo na vreči za shranjevanje. NUNA International B.V. NUNA in vsi povezani logotipi so zaščiteni kot blagovna znamka. stroller wind cover navodila winter stroller set navodila...
- Página 24 для ножек не закрывала лицо - Проденьте верхний ремень муфты для ножек info@nunababy.com ребенку. через прорези для плечевых ремней во www.nunababy.com вкладыше коляски и за плечевыми ремнями коляски. Закрепите его застежками-липучками. Инструкции к winter stroller set Инструкции к winter stroller set...
- Página 25 Besøk nunababy.com for den nyeste informasjonen om barnevogner som er kompatible med fotposen. hvis de er skadet eller revet. NUNA International B.V. NUNA и все сопутствующие логотипы являются товарными знаками. Инструкции к winter stroller set Instruksjoner for winter stroller set...
- Página 26 - Rull fotposen opp når den ikke er i bruk. - Legg den sammenrullede fotposen i oppbevaringsposen. - Lukk glidelåsen på oppbevaringsposen. NUNA International B.V. Nuna og alle tilknyttede logoer er varemerker. Instruksjoner for winter stroller set Instruksjoner for winter stroller set...
- Página 27 - Stäng förvaringsväskans blixtlås. ihop Besök nunababy.com för den senaste information om sittvagnskompatibilitet med fotmuffen. Använd INTE fotmuffen och vantarna om de är skadade eller slitna. Instruktioner till winter stroller set Instruktioner till winter stroller set...
- Página 28 Käy osoitteessa nunababy.com saadaksesi viimeisimmät tiedot rattaiden yhteensopivuudesta ÄLÄ KÄYTÄ jalkapehmustetta jalkapehmusteen kanssa. ja lapasia, jos ne ovat vaurioituneet tai revenneet. NUNA International B.V. NUNA och alla associerade logotyper är varumärken. Instruktioner till winter stroller set winter stroller set ohjeet...
- Página 29 - Avaa vetoketju säilytystaskusta kevyttä säilytystä varten. - Kun jalkapehmustetta ei käytetä, se voidaan säilyttää rullattuna. - Laita rullattu jalkapehmuste säilytyspussiin. - Sulje säilytyspussin vetoketju. NUNA International B.V. NUNA ja kaikki niihin liittyvät logot ovat tavaramerkkejä. winter stroller set ohjeet winter stroller set ohjeet...
- Página 30 På nunababy.com kan du finde de seneste oplysninger Fodposen og lufferne skal ALTID om klapvognens kompatibilitet med fodposen. tages af, før klapvognen foldes sammen. Fodposen og lufferne må IKKE bruges, hvis de beskadiges eller går i stykker. winter stroller set vejledninger winter stroller set vejledninger...
- Página 31 întrebări referitoare la garanție, contactați de picioare să acopere fața departamentul de service pentru clienți. copilului. info@nunababy.com www.nunababy.com Păstrați șnurul în buzunarul destinat în orice moment. NUNA International B.V. NUNA og alle tilknyttede logoer er varemærker. winter stroller set vejledninger Instrucțiuni winter stroller set...
- Página 32 - Desfaceți închiderea cu cârlig și buclă din buzunarul destinat șnurului pentru a accesa șnurul de reglare. - Strângeți sau slăbiți șnurul, pentru a regla deschiderea. NUNA International B.V. NUNA și toate siglele asociate sunt mărci comerciale. Instrucțiuni winter stroller set Instrucțiuni winter stroller set...
- Página 33 Διατηρείτε πάντα το κορδόνι - Ξεκουμπώστε το velcro στην τσέπη του κορδονιού εγγύησης, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης για να αποκτήσετε πρόσβαση στο κορδόνι σφιξίματος μέσα στην τσέπη. πελατών μας. ρύθμισης. info@nunababy.com www.nunababy.com Οδηγίες χρήσης winter stroller set Οδηγίες χρήσης winter stroller set...
- Página 34 Bebek Arabası Uyumluluğu Bebek arabasının ayak koruyucu ile uyumluluğu hakkındaki en güncel bilgiler için lütfen nunababy.com adresini ziyaret edin. NUNA International B.V. Το λογότυπο NUNA και όλα τα σχετιζόμενα λογότυπα είναι εμπορικά σήματα. Οδηγίες χρήσης winter stroller set winter stroller set talimatları...
- Página 35 - İstenirse, çocuğa daha fazla hava sağlamak için ayak koruyucunun ayak ucu fermuarını açın. NUNA International B.V. NUNA ve ilgili tüm logolar ticari markalardır. winter stroller set talimatları winter stroller set talimatları...
- Página 36 - A lábzsák használaton kívüli tárolásához tekerje fel. Kérjük, látogasson el a nunababy.com weboldalra a összecsukja a babakocsit. - Tegye a feltekert lábzsákot a tárolózsákba. babakocsi és a lábzsák kompatibilitásával kapcsolatos - Zárja le a tárolótáskát. legfrissebb információkért. winter stroller set utasítások winter stroller set utasítások...
- Página 37 ال تستخدم حقيبة تدفئة الطفل والقفازات إذا توافق العربة .كانت تالفة أو ممزقة لالطالع على أحدث المعلومات عنnunababy.com يرجى زيارة موقع .توافق العربة مع حقيبة تدفئة الطفل NUNA International B.V Nuna és minden hozzátartozó logó védjegy. winter stroller set utasítások winter stroller set تعليمات...
- Página 38 51 - لتخزين حقيبة تدفئة الطفل عند عدم استخدامها، قم بطيها من خالل لفها .ألعلى .61 - ضع حقيبة تدفئة الطفل الملفوفة داخل حقيبة التخزين .71 - أغلق سوستة حقيبة التخزين . وجميع الشعارات ذات الصلة عالمات تجاريةNUNA وNUNA International B.V. winter stroller set تعليمات winter stroller set تعليمات...
- Página 39 將袋蓋用黏扣帶固定。 兒車。 info@nunababy.com - 如果有需要的話，可將腳套蓋上方往下折，並且 www.nunababy.com 用磁鐵固定兩側，可增加透氣。 使用腳套時，請務必使用安全帶 - 如果有需要的話，可將腳套底部拉鍊拉開，可增 適用嬰兒車 加透氣。 切勿讓腳套蓋住孩子的臉。 該產品最新適用嬰兒車的資訊請參考官網 - 拉開收納口袋可輕鬆存放物品。 nunababy.com . 請務必將調節繩放置在調節繩口 - 不使用腳套時，請捲起收納。 袋內。 - 將捲起的腳套放入收納袋中。 孩子的安全是您的責任，請勿讓 - 關起收納袋。 孩子無人看顧。 收合嬰兒車前，請務必移除腳套 和手套。 如腳套和手套有任何損壞或撕 裂，請勿使用該產品。 winter stroller set 說明書 winter stroller set 說明書...
- Página 40 长。我们的产品自采购日起享有一定的保固，当您与我 请务必依照产品说明书和警告以 们联系时，请提供购买证明、产品型号和制造日期。 避免导致严重伤害甚至是死亡事 更詳細的保固資訊請參考 www.nunababy.com 件发生。 联系我们 脚套仅能使用在适用的NUNA婴 对于更换零件、服务或其他保修问题，请联系我们的客 户服务部门 儿车。 info@nunababy.com www.nunababy.com 使用脚套时，请务必使用安全 带。 适用婴儿车 切勿让脚套盖住孩子的脸。 该产品最新适用婴儿车的信息请参考官网 nunababy.com 请务必将调节绳放置在调节绳口 袋内。 孩子的安全是您的责任，请勿让 孩子无人看顾。 收合婴儿车前，请务必移除脚套 和手套。 如脚套和手套有任何损坏或撕 裂，请勿使用该产品。 NUNA International B.V. NUNA及所有相關徽標皆為商標 winter stroller set 說明書 說明書 winter stroller set...
- Página 41 将婴儿车的肩部和腰部的安全带从安全带孔拉 损或撕裂。 出。 将脚套下固定条穿过婴儿车座垫上的腰部安全带 孔至后方，并用固定条的黏扣带固定。 将脚套上固定条穿过婴儿车座垫上的肩部安全带 孔至后方，并用固定条的黏扣带固定。 将孩子放入婴儿车中，并将婴儿车安全带紧紧地扣在孩 子身上。有关安全带说明，请参阅婴儿车手册。 关起脚套前拉链。 解开调节绳口袋，取得调节绳。 - 可拉紧或者松开调节绳以调整脚套的开口。 调节绳调整完毕后，请收回调节绳口袋内，并且 将袋盖用黏扣带固定。 - 如果有需要的话，可将脚套盖上方往下折，并且 用磁铁固定两侧，可增加透气。 - 如果有需要的话，可将脚套底部拉链拉开，可增 加透气。 - 拉开收纳口袋可轻松存放物品。 - 不使用脚套时，请卷起收纳。 - 将卷起的脚套放入收纳袋中。 关起收纳袋。 NUNA International B.V. NUNA及所有相关徽标皆为商标 winter stroller set 說明書 說明書 winter stroller set...