230V / AC Stromkabel separat erhältlich
Câble d'alimentation 230V / AC vendu séparément
Cavo di alimentazione 230V / AC venduto separatamente
230V / AC power cable sold separately
El cable de alimentación de 230 V / CA se vende por separado
Anschliessen
Bei Anschluss an 230 V stellt das Gerät automatisch auf Netzbetrieb um
Raccordement
En cas de raccordement sur 230 V, le réfrigérateur commute automatiquement sur l'alimentation secteur
Collegare
collegando a 230 V, l'apparecchio cambia automaticamente l'alimentazione di rete
Connecting
Connecting to a 230 V supply causes appliance to switch automatically to mains operation
Connect
En caso de conexión a 230 V, el aparato cambia automáticamente a alimentación por red
Kühlstufe wählen
Sélectionner la puissance de réfrigération
Scegliere il livello di raffreddamento
Select level of cooling
Seleccionar el nivel de refrigeración
Kühlen bis mind. +5 °C
Réfrigération jusqu'à +5 °C min.
Raffredda almeno fino a +5 °C
Refrigerating to +5 °C min.
Refrigerar hasta como mín. +5 °C
~ ~ 7 °C
7 °C
~ ~ 5 °C
5 °C
Kühlstufe
Puissance de réfrigération
Livello di raffreddamento
Cooling level
Nivel de refrigeración
880U / min
880U / min
1000U / min
1000U / min
Laufleistung Ventilator
Sélectionner la puissance de réfrigération
Ventola per lungo chilometraggio
Fan speed
Rendimiento del ventilador
Tür immer gut schliessen
Vérifier que la porte est bien fermée
Tenere lo sportello sempre chiuso
Alway close door properly
Cerrar siempre bien la puerta
39