Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Lineal Manual De Instrucciones página 7

iTHERM TMS12 MultiSens Lineal
Endress+Hauser
‣
El operario es responsable del funcionamiento sin interferencias del equipo.
Modificaciones del equipo
No está permitido efectuar modificaciones en el equipo sin autorización, ya que pueden dar
lugar a riesgos imprevisibles.
‣
No obstante, si se necesita llevar a cabo alguna modificación, esta se debe consultar con
el fabricante.
Reparación
Para asegurar el funcionamiento seguro y la fiabilidad:
‣
Lleve a cabo únicamente las reparaciones del equipo que estén permitidas
expresamente.
‣
Tenga en cuenta las normas federales/nacionales relativas a las reparaciones de
equipos eléctricos.
‣
Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios originales.
2.5 Seguridad del producto
Este equipo de medición ha sido diseñado de acuerdo a las buenas prácticas de ingeniería y
cumple los requisitos de seguridad más exigentes, ha sido sometido a pruebas de
funcionamiento y ha salido de fábrica en condiciones óptimas para funcionar de forma
segura.
Cumple las normas de seguridad y los requisitos legales pertinentes. También cumple las
directivas de la UE que se enumeran en la Declaración UE de conformidad específica del
equipo. El fabricante lo confirma dotando el equipo con la marca CE.
3 Descripción del producto
3.1 Arquitectura del equipo
El termómetro multipunto forma parte de una serie de productos modulares para la
medición múltiple de temperatura. El diseño permite la sustitución individual de
subconjuntos y componentes, lo que facilita el mantenimiento y la gestión de las piezas de
repuesto.
Consta de los subcomponentes principales siguientes:
• Elemento de inserción: Compuesto por elementos de medición con recubrimiento
individual de metal (termopares o sensores de resistencia RTD) protegidos por el
termopozo primario soldado a la conexión a proceso. Además, los conductos o
termopozos individuales permiten sustituir los elementos de inserción durante las
condiciones de funcionamiento. En este caso, los elementos de inserción de medición se
pueden tratar como piezas de repuesto individuales y pedirse usando estructuras
estándar para cursar pedidos (p. ej., TSC310, TST310) o como elementos de inserción de
medición especiales. Para obtener un código de producto específico, póngase en contacto
con su especialista habitual de Endress+Hauser.
• Conexión a proceso: Representada por una brida de tipo ASME o EN. Se entrega con un
punto de detección de presión y también podría proveerse con los cáncamos para
levantar el equipo.
• Cabezal: Está compuesto por una caja de conexiones que se proporciona con sus
componentes, como prensaestopas para cable, válvulas de drenaje, tornillos de puesta a
tierra, terminales, transmisores para cabezal, etc.
• Sistema de soporte: Diseñado para soportar la caja de conexiones mediante una
conexión giratoria.
Descripción del producto
7