Descargar Imprimir esta página

Remington REM-221A-120 Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación

Termoventilador eléctrico

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONSUMER: READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS
WARNING
CAUSE FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
WARNING
WARNING
become blocked. Heater must be kept clear of all obstructions. Maintain a 3-foot
minimum clearance from front and 12 inches from sides and rear. Heaters must
be kept clean of lint, dirt, and debris (see MAINTENANCE on Page 4).
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Factory ID: 607
Remington is a registered trademark of Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Model Numbers
REM-221A-120 / REM-222A-120
Safety Information
USE THIS HEATER ONLY AS DESCRIBED
IN THIS MANUAL. ANY OTHER USE NOT
RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER MAY
FIRE OR EXPLOSION MAY OCCUR! Heater has
hot arcing or sparking parts inside. Do not use it in
areas where gasoline, paint, or flammable liquids
are used or stored.
RISK OF FIRE. To prevent a possible fire, do not
block intakes or exhaust in any manner. Do not use
on soft surfaces, like a bed, where openings may
RISK OF FIRE. DO NOT use heater with extension
cord. Plug the heater directly into a 120VAC receptacle.
OVERHEATING OR FIRE MAY OCCUR. Do not
place heater behind doors.
BURN HAZARD. This heater is hot when in use. To
avoid
burns, do not let bare skin touch hot surfaces.
If provided, use handles when moving the heater
PERSONS WHO ARE IMPAIRED
OR UNDER THE INFLUENCE OF
ALCOHOL OR DRUGS SHOULD
NOT OPERATE HEATER.
Fax: 320-251-2922 • Web:
ELECTRIC FAN HEATER
User's Manual & Operating Instructions
1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free
www.remingtonheater.com
4003094
• Email: info@pinnacleclimate.com
© 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. REEB-403
(800) 641-6996

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Remington REM-221A-120

  • Página 1 Factory ID: 607 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Email: info@pinnacleclimate.com Remington is a registered trademark of Pinnacle Climate Technologies, Inc. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. REEB-403...
  • Página 2 Only qualified personnel should perform all servicing. WARNING WARNING Read all instructions before using RISK OF ELECTRIC SHOCK! this heater. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120...
  • Página 3 ALWAYS unplug the heater when not in use. WARNING CAUTION! HOT WHILE IN OPERATION. DO NOT TOUCH. KEEP SAVE THESE CHILDREN, ANIMALS, CLOTHING, AND COMBUSTIBLES AWAY FROM INSTRUCTIONS. HEATER. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120...
  • Página 4 Heat Settings Specifications subject to change without notice. Features REM-221A-120 REM-222A-120 Power Indicator Light Thermostat Control Dial Function Control Dial Hot Air Outlet Tip-Over Switch © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120...
  • Página 5 The heating element was coated with a layer of protective oil during production. The smoke is caused by the leftover oil as it is heated. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120...
  • Página 6 Wait until heater is dry before use. enclosure with a clean cloth. Be careful not to let the water enter the inside of the appliance. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120...
  • Página 7 3. Desired room 3. Thermostat will shut temperature reached. off once desired room temperature is reached. Heater is operating correctly. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120...
  • Página 8 Made in China 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 remingtonheater.com Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Email: info@pinnacleclimate.com Remington is a registered trademark of Pinnacle Climate Technologies, Inc. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 9 ID USINE : 607 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Email: info@pinnacleclimate.com Remington est une marque déposée de Pinnacle Climate Technologies, Inc. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 10 Californie comme cause de cancer, de malformations congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Pour en savoir plus, consulter www.P65Warnings.ca.gov. Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120 © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 11 – Ne pas utiliser cet appareil dans les endroits humides ou mouillés. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 12 âge, ou par des personnes dont les facultés physiques, mentales ou sensorielles sont affaiblies. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 13 Caractéristiques sujettes à modification sans préavis. Description REM-221A-120 REM-222A-120 Témoin lumineux d’alimentation Cadran de commande du thermostat Sélecteur de fonction Sortie d’air chaud Interrupteur anti-basculement Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 14 L’élément chauffant a été enduit d’une fine couche d’huile protectrice lors de la fabrication. Cette fumée est due au chauffage de l’huile résiduelle. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 15 Attendre que la chaufferette ait séché sécher le boîtier avec un chiffon propre. Ne avant de l’utiliser. pas laisser d’eau pénétrer à l’intérieur de l’appareil. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 16 3. Le thermostat arrête l’appareil une fois la température voulue atteinte. La chaufferette fonctionne correctement. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette électrique à ventilateur © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 17 Fabriqué en Chine 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 remingtonheater.com Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Email: info@pinnacleclimate.com Remington est une marque déposée de Pinnacle Climate Technologies, Inc. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 18 ID de fábrica: 607 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Email: info@pinnacleclimate.com Remington es una marca comercial de Pinnacle Climate Technologies, Inc. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 19 Si desea más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. PRECAUCIÓN - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRA LA CARCASA DEL CALENTADOR. NO HAY PIEZAS A LAS QUE EL USUARIO PUEDA DAR SERVICIO Electric Fan Heater User’s Manual • REM-221A-120 / REM-222A-120 © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 20 1 pie 1 pie Lados densidad. (30 cm) (30 cm) 1 pie 1 pie Atrás (30 cm) (30 cm) Manual del usuario del termoventilador eléctrico © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 21 PRECAUCIÓN CALIENTE MIENTRAS ESTÉ ADVERTENCIA EN FUNCIONAMIENTO. NO LO TOQUE. MANTENGA A NIÑOS, ANIMALES, ROPA Y COMBUSTIBLES LEJOS DEL CALENTADOR. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Manual del usuario del termoventilador eléctrico © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 22 Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Características REM-221A-120 REM-222A-120 Luz indicadora de encendido Selector de control del termostato Selector de control de función Salida de aire caliente Interruptor antivuelco Manual del usuario del termoventilador eléctrico © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 23 El elemento térmico se recubrió con una capa de aceite protector durante la fabricación. El humo lo genera el aceite sobrante al calentarse. Manual del usuario del termoventilador eléctrico © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 24 Tenga cuidado de no dejar que el agua entre al interior del aparato Manual del usuario del termoventilador eléctrico © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 25 3. El termostato se apagará una vez que se alcance la temperatura ambiente deseada. El calentador funciona correctamente. Manual del usuario del termoventilador eléctrico © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc. (REM-221A-120 / REM-222A-120)
  • Página 26 Hecho en China 1660 13th Ave NE, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 remingtonheater.com Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Email: info@pinnacleclimate.com Remington es una marca comercial de Pinnacle Climate Technologies, Inc. © 2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Rem-222a-120