Publicidad
ESPANOL
CONEXION
(1)
Conexiones
a jos conectores
de salida (FIXED y VARIABLE)
Usando los cables con clavija de espiga incluidos, conecte !os conectores
de salida (FIXED y VARIABLE)
izquierdos
(L) y derechos
(R) det DCD-
$10/3000, a los conectores de entrada CD, AUX o TAPE PLAY izquierdos (L)
y derechos
(R) del amplificador.
Existen dos tipos de conectores de salida. La salida es variable para los
conectores
VARIABLE y fija para los conectores
FIXED.
Si desea
poder
controlar
ei
nivel
de
salida
de!
DCD-S10/3000,
use
los
conectores
VARIABLE.
(2)
Conexiones
al conector
de salida digital optica (OPTICAL)
Use un cable de fibras opticas para conectar el conector de salida digital
Optica del DCD-S10/3000,
al conector
de entrada
digital Optica de un
procesador
digital o unidad
D/A.
(3)
Conexiones
al conector
de salida digital (COAXIAL)
Use un cable de 75 Q/ohmios
con clavija de espiga
para conectar
el
conector de salida digital (COAXIAL)
del DCD-S10/3000,
al conector
de
entrada digital (COAXIAL)
de un procesador digital o unidad
D/A, a ta
venta en tiendas del ramo.
(4)
Conexiones
a! conector
de entrada digital optica (OPTICAL)
Use un cable de fibras Opticas para gonectar el conector de entrada digital
Optica del DCD-S10/3000
al conector de salida Optica de un procesador
digital
0 magnetofono
DAT.
(5)
Conexiones
al conector de entrada
digital coaxial (COAXIAL)
Use un cable de 75 Q/ohmios
con clavijas de espiga para conectar el
conector COAXIAL (entrada digital coaxial) del DCD-S10/3000 al conector
COAXIAL (salida digital coaxial) de un procesador digital
o magnetéfono
DAT.
(6)
Conexiones
a! conector
de salida analogica simétrica
(BALANCED)
e
Realice
la conexidn
como
se muestra
en el diagrama,
usando
un
conector Canon
(tipo XLR)
(a la venta
en tiendas del ramo).
e
Configuracion
de las espigas de! conector
Canon
4:
Comun
2:
Muerto
3: Vivo
Configuracién
de
las
espigas
del
conector
Canon
NOTA:
No cortocircuite el terminal vivo o muerto con el terminal comun.
Precauciones
e
Antes
de proceder
a conectar
o desconectar
los cables
de conexién
y
alimentaci6n,
asegurese
de apagar
todos los componentes.
e
Asegurese
de conectar
correctamente
todos
los cables a los conectores
izquierdos
(L) y derechos
(R).
e
inserte completamente
ta clavijas en los terminales.
e
Conecte
los conectores de salida a jos conectores
de entrada CD, AUX
o
TAPE
PLAY del amplificador.
34
REPRODUCCION NORMAL
(1)
Para iniciar la reproduccion
1
Active el interruptor de alimentacién
y cargue
un disco en ta unidad.
2
Presione
el boton de reproduccién
( » PLAY).
s
El numero
de ia pista reproducida,
el numero
de indice,el
tiempo
de
reproduccion
transcurrido, etc., seran
indicados.
(2)
Para detener
la reproduccion
1
Presione el botén de parada ( I STOP).
e
La unidad asumiré
automaticamente
el modo
de detencidn
una
vez que
todas las pistas del disco hayan sido reproducidas.
NOTA:
e
Sino se ha cargado un disco en la unidad, o si el disco ha sido cargado al
revés, los indicadores de numero de pista, indice y tiempo, indicaran cero, y
e! calendario
musical
completo
se iiuminara.
TRACK
INDEX
TIME
nN
AN
na
nn
uu
uu
UUal
Us
32:3
65
6
7
8
GS O14
12:13
14
15
16
17
18:19
20
e
Si la informacion grabada en la parte mas interior de! disco no puede ser
leida por causa
de rayas o suciedad,
el visualizador
aparecera
como
se
muestra
abajo, y el numero
de pistas contenidas en el disco y el tiempo
restante por pista, no seran indicados. Ademas, también es probable que la
operaciOn
de busqueda
requiera de mas tiempo que !o normal.
Condici6n
normal
TRACK
INDEX
TIME
IP GG
#4. FS,
12345
67 8 § 1011 12
Los datos no pueden
ser leidos en forma
correcta
TRACK
INDEX
TIME
an
Aan nn
CO
Um
Us
yuu
uu
123
45
6
7
6
9
W141
1243
14
15
16:17
18
19
20
FUNCIONES ESPECIALES DE REPRODUCCION —
ie wun [ Baoqueds directa |
(Control remoto solamente)
(1) Para reproducir una pista especifica ....
@
Use los botones numéricos junto con el botén +10 para ingresar el numero
de la pista deseada.
Por ejempto, para reproducir la cuarta pista, presione [4] ,Y pare reproducir la
pista numero 12, presione
y 2]. El principio de la pista seleccionada
sera localizado, y la reproduccion
comenzara.
(2) Para desplazarse a pistas siguientes
durante la reproduccion ..... isddigedaslavanduersveddveds
Busqueda automatica
@
Presione
el botén
de busqueda
automatica
en
avance
( DDI ).
e
Si vuelve
a
presionar
el
botén
de
busqueda
automatica
en
avance
( PPL) mientras
la operacion
de busqueda
tiene lugar, el transductor se
desplazara
a la siguiente pista, etc.
(3) Para retroceder al principio de la pista
que esta siendo reproducida
.............ceeee
@
Presione
e! boton de busqueda
automatica
en
retroceso
(4é4
).
4)
Para localizar una seccion especifica
dentro de una pista ..............cscsersecseees
Busqueda mediante indices
(Control remoto solamente)
@ Presione el botén de indices (INDEX). La indicacién "--" aparecera en el
indicador
de numero
de pista (TRACK
NO.}.
Por ejemplo, para iniciar la reproduccion desde el indice numero 2 de la pista
3, presione
INDEX, 3 y 2.
indices
e
Los indices son numeros asignados a las distintas seccioneés de una
pista. Lea las notas explicatorias del disco acerca de los ni meros de
indice.
Si usted
intenta localizar un numero
de indice
no presente en el
disco, la reproduccioén comenzara desde el Ultimo numero
de indice
de la pista.
Publicidad
