Página 1
EFP72 BARBACOA PORTÁTIL PARA CARBÓN Lea estas instrucciones detenidamente antes del uso, y guárdelas para futuras consultas PORTABLE CHARCOAL BARBECUE Please read this manual carefully before use, and keep it for any future reference BARBECUE PORTABLE AU CHARBON Lisez ces instructions attentivement avant l’utilisation, et conservezles pour de futures consultations.
Página 3
ADVERTENCIAS POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR EL EQUIPO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN MUERTE, LESIONES GRAVES Y/O PÉRDIDA DE PROPIEDAD, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. • Lea y siga todas las instrucciones antes de montar o utilizar esta barbacoa. •...
Página 4
AVERTISSEMENTS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L’ASSEMBLAGE ET L’UTILISATION. LE NONRESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA PERTE DE BIENS. LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. • Lisez et suivez toutes les instructions. Conservez ces instructions pour vous y référer ultérieurement. •...
Página 5
AVVERTENZE SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DEL MONTAGGIO E DELL’USO. LA MANCA- TA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI PUÒ PROVOCARE LA MORTE, GRAVI LESIONI FISICHE O LA PERDITA DI PROPRIETÀ. • ATTENTAMENTE PRIMA DEL MONTAGGIO O DELL’USO DI QUESTA BARBE CU E. •...
Página 6
• MONTAJE • ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEM • MONTAGGIO • MONTIEREN PIEZAS - PARTS - PIÈCES - PARTES - PARTI DI RICAMBIO - TEILE A x 9 B x 4 C x 6 D x 7 E x 14 F x 4 G x 2 H x 2...
Página 12
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Preste atención a las medidas de limpieza y seguridad al utilizar el producto y a desechar los residuos de una manera limpia y segura. Como regla general, se aplica la eliminación de residuos en contenedores designados para el metal o residuos no inflamables.
Página 16
CLIMACITY S.L. C. Torrox, 2 5 · 28041 Madrid (ESPAÑA) tel. 91 392 05 09 • www.purline.es...